The destructor and autoscale idle-exit path could race: a worker
calling _remove_self would erase itself from _threads and detach
while the destructor was iterating _threads to enqueue poison pills
and join. This could cause too few poison pills (deadlocking
remaining workers) or pthread_join on a detached thread (UB).
Two changes:
- _remove_self now checks _stop and returns immediately during
shutdown, ensuring no thread detaches after destruction begins.
- Destructor snapshots _threads under the mutex before enqueueing
poison pills and joining, so it operates on a stable copy.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>