mirror of
https://github.com/amadvance/snapraid.git
synced 2026-11-20 23:16:28 -05:00
Fix translation inconsistencies
This commit is contained in:
parent
1f45814b76
commit
0a7366d670
42 changed files with 2107 additions and 1715 deletions
|
|
@ -3,24 +3,25 @@ Name{number}
|
|||
|
||||
Synopsis
|
||||
:snapraid [-c, --conf CONFIG]
|
||||
: [-f, --filter MOTIF] [-d, --filter-disk NOM]
|
||||
: [-f, --filter PATTERN] [-d, --filter-disk NAME]
|
||||
: [-m, --filter-missing] [-e, --filter-error]
|
||||
: [-a, --audit-only] [-h, --pre-hash] [-i, --import DOSSIER]
|
||||
: [-p, --plan PERC|mauvais|nouveau|complet]
|
||||
: [-o, --older-than JOURS] [-l, --log FICHIER]
|
||||
: [-s, --spin-down-on-error] [-w, --bw-limit DÉBIT]
|
||||
: [-a, --audit-only] [-h, --pre-hash] [-i, --import DIR]
|
||||
: [-p, --plan PERC|bad|new|full]
|
||||
: [-o, --older-than DAYS] [-l, --log FILE]
|
||||
: [-s, --spin-down-on-error] [-w, --bw-limit RATE]
|
||||
: [-t, --tail]
|
||||
: [-Z, --force-zero] [-E, --force-empty]
|
||||
: [-U, --force-uuid] [-D, --force-device]
|
||||
: [-N, --force-nocopy] [-F, --force-full]
|
||||
: [-R, --force-realloc] [-W, --force-realloc-tail]
|
||||
: [-S, --start BLKSTART] [-B, --count BLKCOUNT]
|
||||
: [-L, --error-limit NOMBRE]
|
||||
: [-L, --error-limit NUMBER]
|
||||
: [-A, --stats]
|
||||
: [-v, --verbose] [-q, --quiet]
|
||||
: status|smart|probe|up|down|diff|sync|scrub|fix|check
|
||||
: |list|dup|pool|devices|touch|rehash|locate
|
||||
|
||||
:snapraid [-V, --version] [-H, --help] [-C, --gen-conf CONTENU]
|
||||
:snapraid [-V, --version] [-H, --help] [-C, --gen-conf CONTENT]
|
||||
|
||||
Description
|
||||
SnapRAID est un programme de sauvegarde conçu pour les baies de disques,
|
||||
|
|
@ -89,7 +90,7 @@ Limitations
|
|||
de défaillances de disques. Avec une sauvegarde, vous pouvez
|
||||
récupérer d'une défaillance complète de toute la baie de disques.
|
||||
* Seuls les noms de fichiers, les horodatages, les liens symboliques
|
||||
et les liens matériels sont sauvegardés. Les permissions, la
|
||||
et les liens physiques sont sauvegardés. Les permissions, la
|
||||
propriété et les attributs étendus ne sont pas sauvegardés.
|
||||
|
||||
Démarrer (Getting Started)
|
||||
|
|
@ -209,7 +210,7 @@ Démarrer (Getting Started)
|
|||
|
||||
Lors du prochain `scrub`, les erreurs disparaîtront du rapport
|
||||
`status` si elles sont réellement corrigées. Pour accélérer,
|
||||
vous pouvez utiliser -p mauvais pour nettoyer uniquement les blocs
|
||||
vous pouvez utiliser -p bad pour nettoyer uniquement les blocs
|
||||
marqués comme mauvais.
|
||||
|
||||
:snapraid -p bad scrub
|
||||
|
|
@ -222,7 +223,7 @@ Démarrer (Getting Started)
|
|||
Mise en commun (Pooling)
|
||||
Note : La fonctionnalité de mise en commun décrite ci-dessous a été
|
||||
remplacée par l'outil mergerfs, qui est désormais l'option recommandée
|
||||
pour les utilisateurs Linux de la communauté SnapRAID. Mergefs offre
|
||||
pour les utilisateurs Linux de la communauté SnapRAID. Mergerfs offre
|
||||
un moyen plus flexible et efficace de regrouper plusieurs disques
|
||||
dans un seul point de montage unifié, permettant un accès transparent
|
||||
aux fichiers sur toute votre baie sans dépendre de liens symboliques.
|
||||
|
|
@ -307,11 +308,11 @@ Démarrer (Getting Started)
|
|||
ou récupérer des fichiers dans leur état précédent à l'aide
|
||||
de l'option -f, --filter :
|
||||
|
||||
:snapraid fix -f FICHIER
|
||||
:snapraid fix -f FILE
|
||||
|
||||
ou pour un répertoire :
|
||||
|
||||
:snapraid fix -f DOSSIER/
|
||||
:snapraid fix -f DIR/
|
||||
|
||||
Vous pouvez également l'utiliser pour récupérer uniquement les
|
||||
fichiers accidentellement supprimés à l'intérieur d'un
|
||||
|
|
@ -319,7 +320,7 @@ Démarrer (Getting Started)
|
|||
qui ne restaure que les fichiers manquants, laissant tous
|
||||
les autres intacts.
|
||||
|
||||
:snapraid fix -m -f DOSSIER/
|
||||
:snapraid fix -m -f DIR/
|
||||
|
||||
Ou pour récupérer tous les fichiers supprimés sur tous les
|
||||
lecteurs avec :
|
||||
|
|
@ -364,9 +365,9 @@ Démarrer (Getting Started)
|
|||
Exécutez la commande fix, en stockant le journal dans un fichier
|
||||
externe avec :
|
||||
|
||||
:snapraid -d NOM -l fix.log fix
|
||||
:snapraid -d NAME -l fix.log fix
|
||||
|
||||
Où NOM est le nom du disque, tel que `d1` dans notre exemple précédent.
|
||||
Où NAME est le nom du disque, tel que `d1` dans notre exemple précédent.
|
||||
Si le disque à récupérer est un disque de parité, utilisez les noms
|
||||
`parity`, `2-parity`, etc.
|
||||
Si vous avez plusieurs disques défaillants, utilisez plusieurs
|
||||
|
|
@ -402,9 +403,9 @@ Démarrer (Getting Started)
|
|||
Par précaution, vous pouvez maintenant exécuter une commande `check`
|
||||
pour vous assurer que tout est correct sur le disque récupéré.
|
||||
|
||||
:snapraid -d NOM -a check
|
||||
:snapraid -d NAME -a check
|
||||
|
||||
Où NOM est le nom du disque, tel que `d1` dans notre exemple précédent.
|
||||
Où NAME est le nom du disque, tel que `d1` dans notre exemple précédent.
|
||||
|
||||
Les options -d et -a indiquent à SnapRAID de vérifier uniquement le
|
||||
disque spécifié et d'ignorer toutes les données de parité.
|
||||
|
|
@ -473,7 +474,7 @@ Commandes (Commands)
|
|||
logerr - Le journal d'erreurs du périphérique contient des erreurs.
|
||||
selferr - Le journal d'auto-test du périphérique contient des erreurs.
|
||||
|
||||
Si l'option -v, --verbose est spécifiée, une analyse statistique
|
||||
Si l'option `-v, --verbose` est spécifiée, une analyse statistique
|
||||
plus approfondie est fournie. Cette analyse peut vous aider à
|
||||
décider si vous avez besoin de plus ou moins de parité.
|
||||
|
||||
|
|
@ -808,11 +809,11 @@ Options
|
|||
Sous Windows, il utilise le fichier `snapraid.conf` dans le même
|
||||
répertoire que `snapraid.exe`.
|
||||
|
||||
-f, --filter MOTIF
|
||||
-f, --filter PATTERN
|
||||
Filtre les fichiers à traiter dans `check` et `fix`.
|
||||
Seuls les fichiers correspondant au motif spécifié sont traités.
|
||||
Cette option peut être utilisée plusieurs fois.
|
||||
Voir la section MOTIF pour plus de détails sur les
|
||||
Voir la section PATTERN pour plus de détails sur les
|
||||
spécifications de motifs.
|
||||
Sous Unix, assurez-vous que les caractères de globbing sont
|
||||
entre guillemets s'ils sont utilisés.
|
||||
|
|
@ -820,7 +821,7 @@ Options
|
|||
Elle ne peut pas être utilisée avec `sync` et `scrub`, car ils
|
||||
traitent toujours l'intégralité de la baie.
|
||||
|
||||
-d, --filter-disk NOM
|
||||
-d, --filter-disk NAME
|
||||
Filtre les disques à traiter dans `check`, `fix`, `up` et `down`.
|
||||
Vous devez spécifier un nom de disque tel que défini dans le fichier
|
||||
de configuration.
|
||||
|
|
@ -864,9 +865,9 @@ Options
|
|||
qui n'ont pas encore été nettoyés, et `full` nettoie tout.
|
||||
Cette option ne peut être utilisée qu'avec `scrub`.
|
||||
|
||||
-o, --older-than JOURS
|
||||
-o, --older-than DAYS
|
||||
Sélectionne la partie la plus ancienne de la baie à traiter dans `scrub`.
|
||||
JOURS est l'âge minimum en jours pour qu'un bloc soit nettoyé ;
|
||||
DAYS est l'âge minimum en jours pour qu'un bloc soit nettoyé ;
|
||||
la valeur par défaut est 10.
|
||||
Les blocs marqués comme mauvais sont toujours nettoyés,
|
||||
quelle que soit cette option.
|
||||
|
|
@ -903,7 +904,7 @@ Options
|
|||
opération fix avant de continuer.
|
||||
Cette option ne peut être utilisée qu'avec `sync`.
|
||||
|
||||
-i, --import DOSSIER
|
||||
-i, --import DIR
|
||||
Importe à partir du répertoire spécifié tous les fichiers supprimés
|
||||
de la baie après le dernier `sync`.
|
||||
Si vous avez toujours de tels fichiers, ils peuvent être utilisés
|
||||
|
|
@ -921,12 +922,12 @@ Options
|
|||
assurer que les disques sont arrêtés en toute sécurité
|
||||
même lorsqu'une commande échoue.
|
||||
|
||||
-w, --bw-limit DÉBIT
|
||||
-w, --bw-limit RATE
|
||||
Applique une limite de bande passante globale pour tous les disques.
|
||||
Le DÉBIT est le nombre d'octets par seconde. Vous pouvez spécifier
|
||||
un multiplicateur tel que K, M ou G (par exemple, --bw-limit 1G).
|
||||
Le RATE est le nombre d'octets par seconde. Vous pouvez spécifier
|
||||
un multiplicateur tel que K, M, G ou T (par exemple, --bw-limit 1G).
|
||||
|
||||
-t, --tail TAILLE
|
||||
-t, --tail SIZE
|
||||
Limite la liste des fichiers à ceux n'utilisant pas plus que la
|
||||
taille de queue spécifiée des disques de parité.
|
||||
Vous pouvez utiliser des multiplicateurs tels que K, M, G ou T (ex: --tail 1G).
|
||||
|
|
@ -1039,9 +1040,9 @@ Options
|
|||
fortement recommandé de ne pas l'utiliser.
|
||||
Vous N'AVEZ AUCUNE protection des données pendant l'opération `sync`.
|
||||
|
||||
-W, --force-realloc-tail TAILLE
|
||||
Fonctionne comme -R, --force-realloc, maar limité à la partie terminale
|
||||
spécifiée (les derniers TAILLE octets) de chaque fichier de parité.
|
||||
-W, --force-realloc-tail SIZE
|
||||
Fonctionne comme -R, --force-realloc, mais limité à la partie terminale
|
||||
spécifiée (les derniers SIZE octets) de chaque fichier de parité.
|
||||
Force la réallocation (déplacement) de tout fragment/bloc de fichier
|
||||
actuellement stocké dans cette section terminale, leur permettant d'être
|
||||
placés n'importe où dans le(s) fichier(s) de parité où de l'espace libre
|
||||
|
|
@ -1061,7 +1062,7 @@ Options
|
|||
Vous n'avez PAS de protection des données pendant l'opération `sync`
|
||||
pour les fichiers affectés.
|
||||
|
||||
-l, --log FICHIER
|
||||
-l, --log FILE
|
||||
Écrit un journal détaillé dans le fichier spécifié.
|
||||
Si cette option n'est pas spécifiée, les erreurs inattendues
|
||||
sont imprimées à l'écran, ce qui peut entraîner une sortie
|
||||
|
|
@ -1081,7 +1082,7 @@ Options
|
|||
Consultez le fichier ou la page de manuel snapraid_log.txt
|
||||
pour les descriptions des balises de journal.
|
||||
|
||||
-L, --error-limit NOMBRE
|
||||
-L, --error-limit NUMBER
|
||||
Définit une nouvelle limite d'erreurs avant d'arrêter l'exécution.
|
||||
Par défaut, SnapRAID s'arrête s'il rencontre plus de 100
|
||||
erreurs d'entrée/sortie, indiquant qu'un disque est
|
||||
|
|
@ -1101,7 +1102,7 @@ Options
|
|||
Ne traite que le nombre de blocs spécifié.
|
||||
Cette option est principalement destinée à la récupération manuelle avancée.
|
||||
|
||||
-C, --gen-conf CONTENU
|
||||
-C, --gen-conf CONTENT
|
||||
Génère un fichier de configuration factice à partir d'un
|
||||
fichier de contenu existant.
|
||||
Le fichier de configuration est écrit sur la sortie standard
|
||||
|
|
@ -1141,7 +1142,7 @@ Configuration
|
|||
|
||||
Il doit contenir les options suivantes (sensibles à la casse) :
|
||||
|
||||
parity FICHIER [,FICHIER] ...
|
||||
parity FILE [,FILE] ...
|
||||
Définit les fichiers à utiliser pour stocker les informations de parité.
|
||||
La parité permet une protection contre une seule défaillance
|
||||
de disque, similaire au RAID5.
|
||||
|
|
@ -1163,7 +1164,7 @@ Configuration
|
|||
|
||||
Cette option est obligatoire et ne peut être utilisée qu'une seule fois.
|
||||
|
||||
(2,3,4,5,6)-parity FICHIER [,FICHIER] ...
|
||||
(2,3,4,5,6)-parity FILE [,FILE] ...
|
||||
Définit les fichiers à utiliser pour stocker les informations de parité
|
||||
supplémentaires.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1183,7 +1184,7 @@ Configuration
|
|||
|
||||
Ces options sont facultatives et ne peuvent être utilisées qu'une seule fois.
|
||||
|
||||
z-parity FICHIER [,FICHIER] ...
|
||||
z-parity FILE [,FILE] ...
|
||||
Définit un fichier et un format alternatifs pour stocker la triple parité.
|
||||
|
||||
Cette option est une alternative à `3-parity`, principalement destinée
|
||||
|
|
@ -1202,7 +1203,7 @@ Configuration
|
|||
le fichier de configuration avec le fichier z-parity ou 3-parity souhaité
|
||||
et en utilisant `fix` pour le recréer.
|
||||
|
||||
content FICHIER
|
||||
content FILE
|
||||
Définit le fichier à utiliser pour stocker la liste et les sommes de
|
||||
contrôle de tous les fichiers présents dans votre baie de disques.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1217,19 +1218,19 @@ Configuration
|
|||
Vous devez stocker au moins une copie pour chaque disque de parité
|
||||
utilisé plus un. L'utilisation de copies supplémentaires ne nuit pas.
|
||||
|
||||
data NOM DOSSIER
|
||||
data NAME DIR
|
||||
Définit le nom et le point de montage des disques de données dans
|
||||
la baie. NOM est utilisé pour identifier le disque et doit
|
||||
être unique. DOSSIER est le point de montage du disque dans le
|
||||
la baie. NAME est utilisé pour identifier le disque et doit
|
||||
être unique. DIR est le point de montage du disque dans le
|
||||
système de fichiers.
|
||||
|
||||
Vous pouvez modifier le point de montage au besoin, tant que
|
||||
vous gardez le NOM fixe.
|
||||
vous gardez le NAME fixe.
|
||||
|
||||
Vous devriez utiliser une option pour chaque disque de données
|
||||
de la baie.
|
||||
|
||||
Vous pouvez renommer un disque plus tard en changeant le NOM directement
|
||||
Vous pouvez renommer un disque plus tard en changeant le NAME directement
|
||||
dans le fichier de configuration, puis en exécutant une commande `sync`.
|
||||
Dans le cas d'un renommage, l'association est faite en utilisant l'UUID
|
||||
stocké des disques.
|
||||
|
|
@ -1275,7 +1276,7 @@ Configuration
|
|||
Sous Unix, les fichiers cachés sont ceux commençant par `.`.
|
||||
Sous Windows, ce sont ceux avec l'attribut caché.
|
||||
|
||||
exclude/include MOTIF
|
||||
exclude/include PATTERN
|
||||
Définit les motifs de fichiers ou de répertoires à exclure ou à inclure
|
||||
dans le processus de synchronisation.
|
||||
Tous les motifs sont traités dans l'ordre spécifié.
|
||||
|
|
@ -1286,12 +1287,12 @@ Configuration
|
|||
spécifié est un `include`, ou inclus si le dernier motif
|
||||
spécifié est un `exclude`.
|
||||
|
||||
Voir la section MOTIF pour plus de détails sur les
|
||||
Voir la section PATTERN pour plus de détails sur les
|
||||
spécifications de motifs.
|
||||
|
||||
Cette option peut être utilisée plusieurs fois.
|
||||
|
||||
blocksize TAILLE_EN_KIBIOCTETS
|
||||
blocksize SIZE_IN_KIBIBYTES
|
||||
Définit la taille de bloc de base en kibioctets pour la parité.
|
||||
Un kibioctet est de 1024 octets.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1344,7 +1345,7 @@ Configuration
|
|||
pour un disque de 4 To, ce qui permet environ 460 000 fichiers sur
|
||||
chaque disque de données sans aucun espace gaspillé.
|
||||
|
||||
hashsize TAILLE_EN_OCTETS
|
||||
hashsize SIZE_IN_BYTES
|
||||
Définit la taille du hachage en octets pour les blocs enregistrés.
|
||||
|
||||
La taille de hachage par défaut est de 16 octets (128 bits),
|
||||
|
|
@ -1356,7 +1357,7 @@ Configuration
|
|||
|
||||
Une raison d'utiliser une taille de hachage différente est si votre
|
||||
système a une mémoire limitée. En règle générale, SnapRAID nécessite
|
||||
généralement 1 Gio de RAM pour chaque 16 To de données dans la baie.
|
||||
1 Gio de RAM pour chaque 16 To de données dans la baie.
|
||||
|
||||
Plus précisément, pour stocker les hachages des données, SnapRAID
|
||||
nécessite environ TS*(1+HS)/BS octets de RAM,
|
||||
|
|
@ -1381,14 +1382,14 @@ Configuration
|
|||
|
||||
:RAM = (8 * 4 * 10^12) * (1+8) / (512 * 2^10) = 0,51 Gio
|
||||
|
||||
autosave TAILLE_EN_GIGAOCTETS
|
||||
autosave SIZE_IN_GIGABYTES
|
||||
Enregistre automatiquement l'état lors de la synchronisation ou du
|
||||
nettoyage après la quantité spécifiée de Go traités.
|
||||
Cette option est utile pour éviter de redémarrer de longues commandes
|
||||
`sync` à partir de zéro si elles sont interrompues par un plantage
|
||||
de la machine ou tout autre événement.
|
||||
|
||||
temp_limit TEMPÉRATURE_CELSIUS
|
||||
temp_limit TEMPERATURE_CELSIUS
|
||||
Définit la température maximale autorisée du disque en Celsius.
|
||||
Lorsqu'elle est spécifiée, SnapRAID vérifie périodiquement la
|
||||
température de tous les disques à l'aide de l'outil smartctl.
|
||||
|
|
@ -1420,20 +1421,20 @@ Configuration
|
|||
|
||||
Normalement, SnapRAID n'affiche que la température du disque le plus chaud.
|
||||
Pour afficher la température de tous les disques, utilisez l'option
|
||||
-A ou --stats.
|
||||
`-A, --stats`.
|
||||
|
||||
temp_sleep TEMPS_EN_MINUTES
|
||||
temp_sleep TIME_IN_MINUTES
|
||||
Définit le temps de veille, en minutes, lorsque la limite de température
|
||||
est atteinte. Pendant cette période, les disques restent arrêtés.
|
||||
La valeur par défaut est de 5 minutes.
|
||||
|
||||
pool DOSSIER
|
||||
pool DIR
|
||||
Définit le répertoire de mise en commun où la vue virtuelle de la
|
||||
baie de disques est créée à l'aide de la commande `pool`.
|
||||
|
||||
Le répertoire doit déjà exister.
|
||||
|
||||
share CHEMIN_UNC
|
||||
share UNC_DIR
|
||||
Définit le chemin UNC Windows requis pour accéder aux disques à distance.
|
||||
|
||||
Si cette option est spécifiée, les liens symboliques créés dans le
|
||||
|
|
@ -1448,7 +1449,7 @@ Configuration
|
|||
|
||||
Cette option est requise uniquement pour Windows.
|
||||
|
||||
smartctl DISQUE/PARITÉ OPTIONS...
|
||||
smartctl DISK/PARITY OPTIONS...
|
||||
Définit les options smartctl personnalisées pour obtenir les attributs
|
||||
SMART de chaque disque. Cela peut être nécessaire pour les contrôleurs
|
||||
RAID et certains disques USB qui ne peuvent pas être détectés
|
||||
|
|
@ -1456,8 +1457,8 @@ Configuration
|
|||
périphérique, mais il est facultatif pour les périphériques fixes
|
||||
comme les contrôleurs RAID.
|
||||
|
||||
DISQUE est le même nom de disque spécifié dans l'option `data`.
|
||||
PARITÉ est l'un des noms de parité : `parity`, `2-parity`, `3-parity`,
|
||||
DISK est le même nom de disque spécifié dans l'option `data`.
|
||||
PARITY est l'un des noms de parité : `parity`, `2-parity`, `3-parity`,
|
||||
`4-parity`, `5-parity`, `6-parity` ou `z-parity`.
|
||||
|
||||
Dans les OPTIONS spécifiées, la chaîne `%s` est remplacée par le
|
||||
|
|
@ -1478,13 +1479,13 @@ Configuration
|
|||
:smartctl d1 [info: -H -i -c -A] -d sat %s
|
||||
:smartctl parity -d sat %s
|
||||
|
||||
smartignore DISQUE/PARITÉ ATTR [ATTR...]
|
||||
smartignore DISK/PARITY ATTR [ATTR...]
|
||||
Ignore l'attribut SMART spécifié lors du calcul de la probabilité
|
||||
de défaillance du disque. Cette option est utile si un disque signale
|
||||
des valeurs inhabituelles ou trompeuses pour un attribut particulier.
|
||||
|
||||
DISQUE est le même nom de disque spécifié dans l'option `data`.
|
||||
PARITÉ est l'un des noms de parité : `parity`, `2-parity`, `3-parity`,
|
||||
DISK est le même nom de disque spécifié dans l'option `data`.
|
||||
PARITY est l'un des noms de parité : `parity`, `2-parity`, `3-parity`,
|
||||
`4-parity`, `5-parity`, `6-parity` ou `z-parity`.
|
||||
La valeur spéciale * peut être utilisée pour ignorer l'attribut
|
||||
sur tous les disques.
|
||||
|
|
@ -1503,7 +1504,7 @@ Configuration
|
|||
|
||||
:smartignore parity 197 5
|
||||
|
||||
Exemples
|
||||
Exemples (Examples)
|
||||
Un exemple de configuration typique pour Unix est :
|
||||
|
||||
:parity /mnt/diskp/snapraid.parity
|
||||
|
|
@ -1582,7 +1583,7 @@ Snapshots
|
|||
Assurez-vous que SnapRAID est exécuté avec les autorisations nécessaires (par exemple, sudo)
|
||||
lorsque les instantanés sont activés.
|
||||
|
||||
Comportement des commandes avec les instantanés
|
||||
Comportement des commandes avec les instantanés (Command Behavior with Snapshots)
|
||||
Les commandes `sync` et `scrub` fonctionnent toutes deux exclusivement sur les instantanés
|
||||
pour garantir que toutes les opérations sur les données sont effectuées par rapport à un état cohérent
|
||||
et figé. En utilisant ces instantanés, SnapRAID empêche les écarts de parité
|
||||
|
|
@ -1852,12 +1853,19 @@ Encodage (Encoding)
|
|||
redirigez la sortie de la console vers un fichier, le fichier
|
||||
résultant est toujours au format UTF-8.
|
||||
|
||||
Code de sortie (Exit Code)
|
||||
SnapRAID se termine avec les codes d'erreur suivants :
|
||||
|
||||
0 - Tout est OK.
|
||||
1 - La commande a rencontré des erreurs.
|
||||
2 - La commande `diff` a trouvé que tout est OK, mais un `sync` est requis.
|
||||
|
||||
Traduction (Translation)
|
||||
Ce document est une traduction automatique du manuel en anglais.
|
||||
Veuillez vous référer au manuel en anglais pour la version officielle.
|
||||
|
||||
Droits d'auteur (Copyright)
|
||||
Ce fichier est Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
||||
Ce fichier est Copyright (C) 2026 Andrea Mazzoleni
|
||||
|
||||
Voir aussi (See Also)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue