mirror of
https://github.com/amadvance/snapraid.git
synced 2026-10-26 02:49:02 -04:00
Fix translation inconsistencies
This commit is contained in:
Andrea Mazzoleni
parent
7996c0d4ed
commit
0ec5e04776
39 changed files with 93 additions and 54 deletions
|
|
@ -1969,6 +1969,7 @@ anderer ausgefallener Festplatten benötigt werden.
|
|||
Snapshots werden nur für Datenträger erstellt und nur dann, wenn das zugrunde liegende
|
||||
Dateisystem diese Funktionalität unterstützt. Paritätsfestplatten verwenden immer
|
||||
das Live\-Dateisystem.
|
||||
.PP
|
||||
Derzeit wird dies auf Btrfs, Bcachefs und ZFS unter Linux
|
||||
und auf NTFS unter Windows unterstützt.
|
||||
.PP
|
||||
|
|
@ -2328,4 +2329,4 @@ Die maßgebliche Version finden Sie im englischen Handbuch.
|
|||
.SH COPYRIGHT
|
||||
Diese Datei ist Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
||||
.SH SIEHE AUCH (SEE ALSO)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1563,6 +1563,7 @@ Snapshots
|
|||
Snapshots werden nur für Datenträger erstellt und nur dann, wenn das zugrunde liegende
|
||||
Dateisystem diese Funktionalität unterstützt. Paritätsfestplatten verwenden immer
|
||||
das Live-Dateisystem.
|
||||
|
||||
Derzeit wird dies auf Btrfs, Bcachefs und ZFS unter Linux
|
||||
und auf NTFS unter Windows unterstützt.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1846,4 +1847,4 @@ Copyright
|
|||
Diese Datei ist Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
||||
|
||||
Siehe auch (See Also)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1668,6 +1668,7 @@ Wiederherstellung - Wenn eine Datei im Live-Dateisystem aktualisiert oder gelös
|
|||
Snapshots werden nur für Datenträger erstellt und nur dann, wenn das zugrunde liegende
|
||||
Dateisystem diese Funktionalität unterstützt. Paritätsfestplatten verwenden immer
|
||||
das Live-Dateisystem.
|
||||
|
||||
Derzeit wird dies auf Btrfs, Bcachefs und ZFS unter Linux
|
||||
und auf NTFS unter Windows unterstützt.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1980,4 +1981,4 @@ Diese Datei ist Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
|||
17 SIEHE AUCH (SEE ALSO)
|
||||
========================
|
||||
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1925,6 +1925,7 @@ reparar otros discos fallidos.
|
|||
Las instantáneas se crean solo para discos de datos y solo si el sistema de archivos
|
||||
subyacente admite esta funcionalidad. Los discos de paridad siempre usan
|
||||
el sistema de archivos activo.
|
||||
.PP
|
||||
Actualmente, esto es compatible con Btrfs, Bcachefs y ZFS en Linux
|
||||
y con NTFS en Windows.
|
||||
.PP
|
||||
|
|
@ -2285,4 +2286,4 @@ Consulte el manual en inglés para obtener la versión oficial.
|
|||
.SH COPYRIGHT
|
||||
Este archivo es Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
||||
.SH VéASE TAMBIéN (SEE ALSO)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1530,6 +1530,7 @@ Instantáneas (Snapshots)
|
|||
Las instantáneas se crean solo para discos de datos y solo si el sistema de archivos
|
||||
subyacente admite esta funcionalidad. Los discos de paridad siempre usan
|
||||
el sistema de archivos activo.
|
||||
|
||||
Actualmente, esto es compatible con Btrfs, Bcachefs y ZFS en Linux
|
||||
y con NTFS en Windows.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1814,4 +1815,4 @@ Copyright
|
|||
Este archivo es Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
||||
|
||||
Véase también (See Also)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1635,6 +1635,7 @@ Recuperación - Si un archivo se actualiza o elimina del sistema de archivos act
|
|||
Las instantáneas se crean solo para discos de datos y solo si el sistema de archivos
|
||||
subyacente admite esta funcionalidad. Los discos de paridad siempre usan
|
||||
el sistema de archivos activo.
|
||||
|
||||
Actualmente, esto es compatible con Btrfs, Bcachefs y ZFS en Linux
|
||||
y con NTFS en Windows.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1948,4 +1949,4 @@ Este archivo es Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
|||
17 VéASE TAMBIéN (SEE ALSO)
|
||||
===========================
|
||||
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1957,6 +1957,7 @@ réparer d\'autres disques défaillants.
|
|||
Les instantanés sont créés uniquement pour les disques de données et uniquement si le système de fichiers
|
||||
sous\-jacent prend en charge cette fonctionnalité. Les disques de parité utilisent toujours
|
||||
le système de fichiers actif.
|
||||
.PP
|
||||
Actuellement, cela est pris en charge sur Btrfs, Bcachefs et ZFS sous Linux
|
||||
et sur NTFS sous Windows.
|
||||
.PP
|
||||
|
|
@ -2325,4 +2326,4 @@ Veuillez vous référer au manuel en anglais pour la version officielle.
|
|||
.SH DROITS D\'AUTEUR (COPYRIGHT)
|
||||
Ce fichier est Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
||||
.SH VOIR AUSSI (SEE ALSO)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1565,6 +1565,7 @@ Snapshots
|
|||
Les instantanés sont créés uniquement pour les disques de données et uniquement si le système de fichiers
|
||||
sous-jacent prend en charge cette fonctionnalité. Les disques de parité utilisent toujours
|
||||
le système de fichiers actif.
|
||||
|
||||
Actuellement, cela est pris en charge sur Btrfs, Bcachefs et ZFS sous Linux
|
||||
et sur NTFS sous Windows.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1854,4 +1855,4 @@ Droits d'auteur (Copyright)
|
|||
Ce fichier est Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
||||
|
||||
Voir aussi (See Also)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1670,6 +1670,7 @@ Récupération - Si un fichier est mis à jour ou supprimé du système de fichi
|
|||
Les instantanés sont créés uniquement pour les disques de données et uniquement si le système de fichiers
|
||||
sous-jacent prend en charge cette fonctionnalité. Les disques de parité utilisent toujours
|
||||
le système de fichiers actif.
|
||||
|
||||
Actuellement, cela est pris en charge sur Btrfs, Bcachefs et ZFS sous Linux
|
||||
et sur NTFS sous Windows.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1988,4 +1989,4 @@ Ce fichier est Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
|||
17 VOIR AUSSI (SEE ALSO)
|
||||
========================
|
||||
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1948,6 +1948,7 @@ ripristinare altri dischi guasti.
|
|||
Gli snapshot vengono creati solo per i dischi dati e solo se il file system
|
||||
sottostante supporta questa funzionalità. I dischi di parità usano sempre
|
||||
il file system live.
|
||||
.PP
|
||||
Attualmente, questo è supportato su Btrfs, Bcachefs e ZFS in Linux
|
||||
e su NTFS in Windows.
|
||||
.PP
|
||||
|
|
@ -1978,7 +1979,7 @@ utilizza sempre il file system live. Per \`fix\`, questo consente di ripristinar
|
|||
i dati sul disco sostitutivo attivo. Per \`check\`, consente di simulare
|
||||
l\'operazione \`fix\` nelle stesse condizioni.
|
||||
.PP
|
||||
Tutti gli altri dischi dati (i dischi di \[dq]riferimento\[dq]) verranno cercati tramite
|
||||
Tutti gli altri dischi dati (i dischi di \[dq]riferimento\[dq]) verranno acceduti tramite
|
||||
i loro snapshot. Ciò garantisce che anche se si stanno modificando file
|
||||
sui dischi integri mentre è in corso un recupero, SnapRAID
|
||||
ha un riferimento stabile e congelato per risolvere le equazioni di parità.
|
||||
|
|
@ -2311,4 +2312,4 @@ Fare riferimento al manuale in inglese per la versione ufficiale.
|
|||
.SH COPYRIGHT
|
||||
Questo file è Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
||||
.SH VEDI ANCHE (SEE ALSO)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1542,6 +1542,7 @@ Snapshots
|
|||
Gli snapshot vengono creati solo per i dischi dati e solo se il file system
|
||||
sottostante supporta questa funzionalità. I dischi di parità usano sempre
|
||||
il file system live.
|
||||
|
||||
Attualmente, questo è supportato su Btrfs, Bcachefs e ZFS in Linux
|
||||
e su NTFS in Windows.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1573,7 +1574,7 @@ Snapshots
|
|||
i dati sul disco sostitutivo attivo. Per `check`, consente di simulare
|
||||
l'operazione `fix` nelle stesse condizioni.
|
||||
|
||||
Tutti gli altri dischi dati (i dischi di "riferimento") verranno cercati tramite
|
||||
Tutti gli altri dischi dati (i dischi di "riferimento") verranno acceduti tramite
|
||||
i loro snapshot. Ciò garantisce che anche se si stanno modificando file
|
||||
sui dischi integri mentre è in corso un recupero, SnapRAID
|
||||
ha un riferimento stabile e congelato per risolvere le equazioni di parità.
|
||||
|
|
@ -1826,4 +1827,4 @@ Copyright
|
|||
Questo file è Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
||||
|
||||
Vedi anche (See Also)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1647,6 +1647,7 @@ Recupero - Se un file viene aggiornato o eliminato dal file system live,
|
|||
Gli snapshot vengono creati solo per i dischi dati e solo se il file system
|
||||
sottostante supporta questa funzionalità. I dischi di parità usano sempre
|
||||
il file system live.
|
||||
|
||||
Attualmente, questo è supportato su Btrfs, Bcachefs e ZFS in Linux
|
||||
e su NTFS in Windows.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1680,7 +1681,7 @@ utilizza sempre il file system live. Per `fix`, questo consente di ripristinare
|
|||
i dati sul disco sostitutivo attivo. Per `check`, consente di simulare
|
||||
l'operazione `fix` nelle stesse condizioni.
|
||||
|
||||
Tutti gli altri dischi dati (i dischi di "riferimento") verranno cercati tramite
|
||||
Tutti gli altri dischi dati (i dischi di "riferimento") verranno acceduti tramite
|
||||
i loro snapshot. Ciò garantisce che anche se si stanno modificando file
|
||||
sui dischi integri mentre è in corso un recupero, SnapRAID
|
||||
ha un riferimento stabile e congelato per risolvere le equazioni di parità.
|
||||
|
|
@ -1960,4 +1961,4 @@ Questo file è Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
|||
17 VEDI ANCHE (SEE ALSO)
|
||||
========================
|
||||
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1744,6 +1744,7 @@ SnapRAIDは凍結された時点のイメージを参照するため、パリテ
|
|||
.PP
|
||||
スナップショットはデータディスクに対してのみ、かつ基礎となるファイルシステムがその機能をサポートして
|
||||
いる場合にのみ作成されます。パリティディスクは常にライブファイルシステムを使用します。
|
||||
.PP
|
||||
現在、これはLinuxのBtrfs、Bcachefs、ZFS、およびWindowsのNTFSでサポートされています。
|
||||
.PP
|
||||
異なるファイルシステムを持つデータディスクを混在させることができます。スナップショットをサポートして
|
||||
|
|
@ -2073,4 +2074,4 @@ Windowsでは、ファイルシステムから読み取られたすべての名
|
|||
.SH 著作権 (COPYRIGHT)
|
||||
This file is Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
||||
.SH 関連項目 (SEE ALSO)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1349,6 +1349,7 @@ Name{number}
|
|||
|
||||
スナップショットはデータディスクに対してのみ、かつ基礎となるファイルシステムがその機能をサポートして
|
||||
いる場合にのみ作成されます。パリティディスクは常にライブファイルシステムを使用します。
|
||||
|
||||
現在、これはLinuxのBtrfs、Bcachefs、ZFS、およびWindowsのNTFSでサポートされています。
|
||||
|
||||
異なるファイルシステムを持つデータディスクを混在させることができます。スナップショットをサポートして
|
||||
|
|
@ -1602,4 +1603,4 @@ Name{number}
|
|||
This file is Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
||||
|
||||
関連項目 (See Also)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1454,6 +1454,7 @@ Windowsの一般的な構成の例は次のとおりです。
|
|||
|
||||
スナップショットはデータディスクに対してのみ、かつ基礎となるファイルシステムがその機能をサポートして
|
||||
いる場合にのみ作成されます。パリティディスクは常にライブファイルシステムを使用します。
|
||||
|
||||
現在、これはLinuxのBtrfs、Bcachefs、ZFS、およびWindowsのNTFSでサポートされています。
|
||||
|
||||
異なるファイルシステムを持つデータディスクを混在させることができます。スナップショットをサポートして
|
||||
|
|
@ -1736,4 +1737,4 @@ This file is Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
|||
17 関連項目 (SEE ALSO)
|
||||
==================
|
||||
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1791,6 +1791,7 @@ SnapRAID는 이전 파리티 계산의 스냅샷과 현재 스냅샷 모두에
|
|||
.PP
|
||||
스냅샷은 데이터 디스크에 대해서만 생성되며, 기본 파일시스템이 이 기능을 지원하는 경우에만
|
||||
생성됩니다. 파리티 디스크는 항상 라이브 파일시스템을 사용합니다.
|
||||
.PP
|
||||
현재 이는 Linux의 Btrfs, Bcachefs, ZFS 및 Windows의 NTFS에서 지원됩니다.
|
||||
.PP
|
||||
서로 다른 파일시스템을 가진 데이터 디스크를 혼합할 수 있습니다. 스냅샷을 지원하는 디스크만
|
||||
|
|
@ -2122,4 +2123,4 @@ Windows 콘솔을 UTF\-8 모드로 설정하고 콘솔 글꼴로 \`Lucida Consol
|
|||
.SH 저작권 (COPYRIGHT)
|
||||
This file is Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
||||
.SH 참고 (SEE ALSO)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1396,6 +1396,7 @@ Name{number}
|
|||
|
||||
스냅샷은 데이터 디스크에 대해서만 생성되며, 기본 파일시스템이 이 기능을 지원하는 경우에만
|
||||
생성됩니다. 파리티 디스크는 항상 라이브 파일시스템을 사용합니다.
|
||||
|
||||
현재 이는 Linux의 Btrfs, Bcachefs, ZFS 및 Windows의 NTFS에서 지원됩니다.
|
||||
|
||||
서로 다른 파일시스템을 가진 데이터 디스크를 혼합할 수 있습니다. 스냅샷을 지원하는 디스크만
|
||||
|
|
@ -1651,4 +1652,4 @@ Name{number}
|
|||
This file is Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
||||
|
||||
참고 (See Also)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1501,6 +1501,7 @@ Windows의 일반적인 설정 예는 다음과 같습니다:
|
|||
|
||||
스냅샷은 데이터 디스크에 대해서만 생성되며, 기본 파일시스템이 이 기능을 지원하는 경우에만
|
||||
생성됩니다. 파리티 디스크는 항상 라이브 파일시스템을 사용합니다.
|
||||
|
||||
현재 이는 Linux의 Btrfs, Bcachefs, ZFS 및 Windows의 NTFS에서 지원됩니다.
|
||||
|
||||
서로 다른 파일시스템을 가진 데이터 디스크를 혼합할 수 있습니다. 스냅샷을 지원하는 디스크만
|
||||
|
|
@ -1785,4 +1786,4 @@ This file is Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
|||
17 참고 (SEE ALSO)
|
||||
================
|
||||
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1846,6 +1846,7 @@ naprawy innych uszkodzonych dysków.
|
|||
Migawki są tworzone tylko dla dysków z danymi i tylko wtedy, gdy bazowy
|
||||
system plików obsługuje tę funkcjonalność. Dyski parzystości zawsze używają
|
||||
aktywnego systemu plików.
|
||||
.PP
|
||||
Obecnie jest to obsługiwane w systemach Btrfs, Bcachefs i ZFS w systemie Linux
|
||||
oraz NTFS w systemie Windows.
|
||||
.PP
|
||||
|
|
@ -2200,4 +2201,4 @@ Wersję oficjalną stanowi oryginalny podręcznik w języku angielskim.
|
|||
.SH PRAWA AUTORSKIE (COPYRIGHT)
|
||||
Ten plik jest chroniony prawem autorskim (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
||||
.SH ZOBACZ RóWNIEż (SEE ALSO)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1451,6 +1451,7 @@ Migawki (Snapshots)
|
|||
Migawki są tworzone tylko dla dysków z danymi i tylko wtedy, gdy bazowy
|
||||
system plików obsługuje tę funkcjonalność. Dyski parzystości zawsze używają
|
||||
aktywnego systemu plików.
|
||||
|
||||
Obecnie jest to obsługiwane w systemach Btrfs, Bcachefs i ZFS w systemie Linux
|
||||
oraz NTFS w systemie Windows.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1729,4 +1730,4 @@ Prawa autorskie (Copyright)
|
|||
Ten plik jest chroniony prawem autorskim (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
||||
|
||||
Zobacz również (See Also)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1556,6 +1556,7 @@ Odzyskiwanie - Jeśli plik zostanie zaktualizowany lub usunięty z aktywnego sys
|
|||
Migawki są tworzone tylko dla dysków z danymi i tylko wtedy, gdy bazowy
|
||||
system plików obsługuje tę funkcjonalność. Dyski parzystości zawsze używają
|
||||
aktywnego systemu plików.
|
||||
|
||||
Obecnie jest to obsługiwane w systemach Btrfs, Bcachefs i ZFS w systemie Linux
|
||||
oraz NTFS w systemie Windows.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1863,4 +1864,4 @@ Ten plik jest chroniony prawem autorskim (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
|||
17 ZOBACZ RóWNIEż (SEE ALSO)
|
||||
============================
|
||||
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1884,6 +1884,7 @@ reparar outros discos com falha.
|
|||
Os instantâneos são criados apenas para discos de dados e apenas se o sistema de ficheiros
|
||||
subjacente suportar esta funcionalidade. Os discos de paridade usam sempre
|
||||
o sistema de ficheiros ativo.
|
||||
.PP
|
||||
Atualmente, isto é suportado em Btrfs, Bcachefs e ZFS em Linux
|
||||
e em NTFS em Windows.
|
||||
.PP
|
||||
|
|
@ -2236,4 +2237,4 @@ Consulte o manual em inglês para a versão oficial.
|
|||
.SH DIREITOS AUTORAIS (COPYRIGHT)
|
||||
Este arquivo é Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
||||
.SH VEJA TAMBéM (SEE ALSO)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1489,6 +1489,7 @@ Instantâneos (Snapshots)
|
|||
Os instantâneos são criados apenas para discos de dados e apenas se o sistema de ficheiros
|
||||
subjacente suportar esta funcionalidade. Os discos de paridade usam sempre
|
||||
o sistema de ficheiros ativo.
|
||||
|
||||
Atualmente, isto é suportado em Btrfs, Bcachefs e ZFS em Linux
|
||||
e em NTFS em Windows.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1765,4 +1766,4 @@ Direitos Autorais (Copyright)
|
|||
Este arquivo é Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
||||
|
||||
Veja Também (See Also)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1594,6 +1594,7 @@ Recuperação - Se um ficheiro for atualizado ou eliminado do sistema de ficheir
|
|||
Os instantâneos são criados apenas para discos de dados e apenas se o sistema de ficheiros
|
||||
subjacente suportar esta funcionalidade. Os discos de paridade usam sempre
|
||||
o sistema de ficheiros ativo.
|
||||
|
||||
Atualmente, isto é suportado em Btrfs, Bcachefs e ZFS em Linux
|
||||
e em NTFS em Windows.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1899,4 +1900,4 @@ Este arquivo é Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
|||
17 VEJA TAMBéM (SEE ALSO)
|
||||
=========================
|
||||
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1849,6 +1849,7 @@ a repara alte discuri defecte.
|
|||
Snapshot\-urile sunt create doar pentru discurile de date și numai dacă sistemul de fișiere
|
||||
subiacent acceptă această funcționalitate. Discurile de paritate folosesc întotdeauna
|
||||
sistemul de fișiere live.
|
||||
.PP
|
||||
În prezent, acest lucru este acceptat pe Btrfs, Bcachefs și ZFS în Linux
|
||||
și pe NTFS în Windows.
|
||||
.PP
|
||||
|
|
@ -2201,4 +2202,4 @@ Consultați manualul în limba engleză pentru versiunea oficială.
|
|||
.SH DREPT DE AUTOR (COPYRIGHT)
|
||||
Acest fișier este Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
||||
.SH VEZI șI (SEE ALSO)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1454,6 +1454,7 @@ Snapshots
|
|||
Snapshot-urile sunt create doar pentru discurile de date și numai dacă sistemul de fișiere
|
||||
subiacent acceptă această funcționalitate. Discurile de paritate folosesc întotdeauna
|
||||
sistemul de fișiere live.
|
||||
|
||||
În prezent, acest lucru este acceptat pe Btrfs, Bcachefs și ZFS în Linux
|
||||
și pe NTFS în Windows.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1730,4 +1731,4 @@ Drept de Autor (Copyright)
|
|||
Acest fișier este Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
||||
|
||||
Vezi și (See Also)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1559,6 +1559,7 @@ Recuperare - Dacă un fișier este actualizat sau șters din sistemul de fișier
|
|||
Snapshot-urile sunt create doar pentru discurile de date și numai dacă sistemul de fișiere
|
||||
subiacent acceptă această funcționalitate. Discurile de paritate folosesc întotdeauna
|
||||
sistemul de fișiere live.
|
||||
|
||||
În prezent, acest lucru este acceptat pe Btrfs, Bcachefs și ZFS în Linux
|
||||
și pe NTFS în Windows.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1864,4 +1865,4 @@ Acest fișier este Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
|||
17 VEZI șI (SEE ALSO)
|
||||
=====================
|
||||
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1848,6 +1848,7 @@ SnapRAID также может автоматически читать как и
|
|||
Снимки создаются только для дисков с данными и только в том случае, если базовая
|
||||
файловая система поддерживает эту функциональность. Диски четности всегда используют
|
||||
живую файловую систему.
|
||||
.PP
|
||||
В настоящее время это поддерживается на Btrfs, Bcachefs и ZFS в Linux
|
||||
и на NTFS в Windows.
|
||||
.PP
|
||||
|
|
@ -2200,4 +2201,4 @@ SnapRAID в Unix игнорирует любое кодирование. Он с
|
|||
.SH Авторские права (COPYRIGHT)
|
||||
Этот файл защищен авторским правом (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
||||
.SH См. также (SEE ALSO)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1455,6 +1455,7 @@ Name{number}
|
|||
Снимки создаются только для дисков с данными и только в том случае, если базовая
|
||||
файловая система поддерживает эту функциональность. Диски четности всегда используют
|
||||
живую файловую систему.
|
||||
|
||||
В настоящее время это поддерживается на Btrfs, Bcachefs и ZFS в Linux
|
||||
и на NTFS в Windows.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1731,4 +1732,4 @@ Name{number}
|
|||
Этот файл защищен авторским правом (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
||||
|
||||
См. также (See Also)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1560,6 +1560,7 @@ PARITY — это одно из имен четности: `parity`, `2-parity`,
|
|||
Снимки создаются только для дисков с данными и только в том случае, если базовая
|
||||
файловая система поддерживает эту функциональность. Диски четности всегда используют
|
||||
живую файловую систему.
|
||||
|
||||
В настоящее время это поддерживается на Btrfs, Bcachefs и ZFS в Linux
|
||||
и на NTFS в Windows.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1865,4 +1866,4 @@ SnapRAID в Unix игнорирует любое кодирование. Он с
|
|||
17 См. также (SEE ALSO)
|
||||
=======================
|
||||
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1848,6 +1848,7 @@ till saknade datablock som kan krävas för att laga andra felaktiga diskar.
|
|||
Ögonblicksbilder skapas endast för datadiskar och endast om det underliggande
|
||||
filsystemet stöder denna funktionalitet. Paritetsdiskar använder alltid
|
||||
det aktiva filsystemet.
|
||||
.PP
|
||||
För närvarande stöds detta på Btrfs, Bcachefs och ZFS i Linux
|
||||
och på NTFS i Windows.
|
||||
.PP
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1884,7 @@ sina ögonblicksbilder. Detta säkerställer att även om du ändrar filer
|
|||
på dina friska diskar medan en återställning pågår, har SnapRAID
|
||||
en stabil, frusen referens för att lösa paritetsekvationerna.
|
||||
.PP
|
||||
Om inget \-d\-alternativ anges antar SnapRAID kraschat att operationen gäller
|
||||
Om inget \-d\-alternativ anges antar SnapRAID att operationen gäller
|
||||
hela arrayen, i detta fall kommer \`check\` och \`fix\` att använda de
|
||||
aktiva filsystemen uteslutande.
|
||||
.PP
|
||||
|
|
@ -2201,4 +2202,4 @@ Se den engelska manualen för den officiella versionen.
|
|||
.SH UPPHOVSRäTT (COPYRIGHT)
|
||||
Denna fil är Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
||||
.SH SE äVEN (SEE ALSO)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1453,6 +1453,7 @@ Konfiguration (Configuration)
|
|||
Ögonblicksbilder skapas endast för datadiskar och endast om det underliggande
|
||||
filsystemet stöder denna funktionalitet. Paritetsdiskar använder alltid
|
||||
det aktiva filsystemet.
|
||||
|
||||
För närvarande stöds detta på Btrfs, Bcachefs och ZFS i Linux
|
||||
och på NTFS i Windows.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1489,7 +1490,7 @@ Konfiguration (Configuration)
|
|||
på dina friska diskar medan en återställning pågår, har SnapRAID
|
||||
en stabil, frusen referens för att lösa paritetsekvationerna.
|
||||
|
||||
Om inget -d-alternativ anges antar SnapRAID kraschat att operationen gäller
|
||||
Om inget -d-alternativ anges antar SnapRAID att operationen gäller
|
||||
hela arrayen, i detta fall kommer `check` och `fix` att använda de
|
||||
aktiva filsystemen uteslutande.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1730,4 +1731,4 @@ Upphovsrätt (Copyright)
|
|||
Denna fil är Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
||||
|
||||
Se även (See Also)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1558,6 +1558,7 @@ Konsistens - Filer som ändras på det aktiva filsystemet under en långvarig
|
|||
Ögonblicksbilder skapas endast för datadiskar och endast om det underliggande
|
||||
filsystemet stöder denna funktionalitet. Paritetsdiskar använder alltid
|
||||
det aktiva filsystemet.
|
||||
|
||||
För närvarande stöds detta på Btrfs, Bcachefs och ZFS i Linux
|
||||
och på NTFS i Windows.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1596,7 +1597,7 @@ sina ögonblicksbilder. Detta säkerställer att även om du ändrar filer
|
|||
på dina friska diskar medan en återställning pågår, har SnapRAID
|
||||
en stabil, frusen referens för att lösa paritetsekvationerna.
|
||||
|
||||
Om inget -d-alternativ anges antar SnapRAID kraschat att operationen gäller
|
||||
Om inget -d-alternativ anges antar SnapRAID att operationen gäller
|
||||
hela arrayen, i detta fall kommer `check` och `fix` att använda de
|
||||
aktiva filsystemen uteslutande.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1864,4 +1865,4 @@ Denna fil är Copyright (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
|||
17 SE äVEN (SEE ALSO)
|
||||
=====================
|
||||
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2020,6 +2020,7 @@ SnapRAID також може автоматично читати як зі зн
|
|||
Знімки створюються лише для дисків із даними і лише в тому випадку, якщо базова
|
||||
файлова система підтримує цю функціональність. Диски парності завжди використовують
|
||||
живу файлову систему.
|
||||
.PP
|
||||
Наразі це підтримується на Btrfs, Bcachefs та ZFS в Linux
|
||||
і на NTFS у Windows.
|
||||
.PP
|
||||
|
|
@ -2404,4 +2405,4 @@ TrueType, такий як \`Lucida Console\`, як
|
|||
.SH Авторське право (COPYRIGHT)
|
||||
Цей файл захищений авторським правом (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
||||
.SH Див. також (SEE ALSO)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1616,6 +1616,7 @@ Name{number}
|
|||
Знімки створюються лише для дисків із даними і лише в тому випадку, якщо базова
|
||||
файлова система підтримує цю функціональність. Диски парності завжди використовують
|
||||
живу файлову систему.
|
||||
|
||||
Наразі це підтримується на Btrfs, Bcachefs та ZFS в Linux
|
||||
і на NTFS у Windows.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1921,4 +1922,4 @@ Name{number}
|
|||
Цей файл захищений авторським правом (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
||||
|
||||
Див. також (See Also)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1721,6 +1721,7 @@ PARITY — це одне з імен парності: `parity`,
|
|||
Знімки створюються лише для дисків із даними і лише в тому випадку, якщо базова
|
||||
файлова система підтримує цю функціональність. Диски парності завжди використовують
|
||||
живу файлову систему.
|
||||
|
||||
Наразі це підтримується на Btrfs, Bcachefs та ZFS в Linux
|
||||
і на NTFS у Windows.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2055,4 +2056,4 @@ TrueType, такий як `Lucida Console`, як
|
|||
17 Див. також (SEE ALSO)
|
||||
========================
|
||||
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1298,7 +1298,7 @@ DIR 是磁盘在文件系统中的挂载点。
|
|||
为 \`sync\`、\`scrub\`、\`check\` 和 \`fix\` 命令启用文件系统快照的使用。
|
||||
.PP
|
||||
启用后，SnapRAID 会在“sync”开始时创建数据的只读快照。
|
||||
这确保 historical 了文件在特定时间点的一致视图，从而防止由并发文件修改引起的错误。
|
||||
这确保了文件在特定时间点的一致视图，从而防止由并发文件修改引起的错误。
|
||||
.PP
|
||||
这显著提高了恢复能力：如果从实时文件系统中删除了一个文件，
|
||||
它仍会保留在快照中。这可以防止该数据块的校验数据变得“损坏”，
|
||||
|
|
@ -1672,6 +1672,7 @@ SnapRAID 还能自动从上一次校验计算的快照和当前的快照中读
|
|||
.PP
|
||||
快照仅为数据磁盘创建，并且仅在底层文件系统支持此功能时创建。
|
||||
校验磁盘始终使用实时文件系统。
|
||||
.PP
|
||||
目前，Linux 上的 Btrfs、Bcachefs 和 ZFS 以及 Windows 上的 NTFS 支持此功能。
|
||||
.PP
|
||||
您可以混合使用具有不同文件系统的数据磁盘。只有那些
|
||||
|
|
@ -1695,7 +1696,7 @@ SnapRAID 阻止了本由实时文件系统上的并发文件修改所触发的
|
|||
它允许在相同条件下模拟 \`fix\` 操作。
|
||||
.PP
|
||||
所有其他数据磁盘（“参考”磁盘）都将通过其快照进行访问。
|
||||
这确保 historical 了即使您在恢复进行时修改健康磁盘上的文件，
|
||||
这确保了即使您在恢复进行时修改健康磁盘上的文件，
|
||||
SnapRAID 也有一个稳定、冻结的参考来求解校验方程。
|
||||
.PP
|
||||
如果没有提供 \-d 选项，SnapRAID 会假设该操作适用于整个阵列，
|
||||
|
|
@ -1712,7 +1713,7 @@ SnapRAID 在每个数据子卷根目录下的隐藏目录中管理两个特定
|
|||
包含用于计算当前校验的准确数据。它作为 \`scrub\`、\`check\`
|
||||
和 \`fix\` 命令的主要数据源。
|
||||
.PP
|
||||
\`pending\` 快照是在 \`sync\` 开始时创建 interim 的临时图像，
|
||||
\`pending\` 快照是在 \`sync\` 开始时创建的临时图像，
|
||||
用于为校验计算提供冻结状态。在操作成功完成后，
|
||||
以前的 \`stable\` 快照将被删除，并且 \`pending\` 快照将被提升
|
||||
以接替其作为新的稳定参考。
|
||||
|
|
@ -1989,4 +1990,4 @@ SnapRAID 在 Unix 中忽略任何编码。它读取并存储
|
|||
.SH 版权 (COPYRIGHT)
|
||||
此文件版权所有 (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
||||
.SH 参见 (SEE ALSO)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1014,7 +1014,7 @@ Name{number}
|
|||
为 `sync`、`scrub`、`check` 和 `fix` 命令启用文件系统快照的使用。
|
||||
|
||||
启用后，SnapRAID 会在“sync”开始时创建数据的只读快照。
|
||||
这确保 historical 了文件在特定时间点的一致视图，从而防止由并发文件修改引起的错误。
|
||||
这确保了文件在特定时间点的一致视图，从而防止由并发文件修改引起的错误。
|
||||
|
||||
这显著提高了恢复能力：如果从实时文件系统中删除了一个文件，
|
||||
它仍会保留在快照中。这可以防止该数据块的校验数据变得“损坏”，
|
||||
|
|
@ -1277,6 +1277,7 @@ Name{number}
|
|||
|
||||
快照仅为数据磁盘创建，并且仅在底层文件系统支持此功能时创建。
|
||||
校验磁盘始终使用实时文件系统。
|
||||
|
||||
目前，Linux 上的 Btrfs、Bcachefs 和 ZFS 以及 Windows 上的 NTFS 支持此功能。
|
||||
|
||||
您可以混合使用具有不同文件系统的数据磁盘。只有那些
|
||||
|
|
@ -1301,7 +1302,7 @@ Name{number}
|
|||
它允许在相同条件下模拟 `fix` 操作。
|
||||
|
||||
所有其他数据磁盘（“参考”磁盘）都将通过其快照进行访问。
|
||||
这确保 historical 了即使您在恢复进行时修改健康磁盘上的文件，
|
||||
这确保了即使您在恢复进行时修改健康磁盘上的文件，
|
||||
SnapRAID 也有一个稳定、冻结的参考来求解校验方程。
|
||||
|
||||
如果没有提供 -d 选项，SnapRAID 会假设该操作适用于整个阵列，
|
||||
|
|
@ -1319,7 +1320,7 @@ Name{number}
|
|||
包含用于计算当前校验的准确数据。它作为 `scrub`、`check`
|
||||
和 `fix` 命令的主要数据源。
|
||||
|
||||
`pending` 快照是在 `sync` 开始时创建 interim 的临时图像，
|
||||
`pending` 快照是在 `sync` 开始时创建的临时图像，
|
||||
用于为校验计算提供冻结状态。在操作成功完成后，
|
||||
以前的 `stable` 快照将被删除，并且 `pending` 快照将被提升
|
||||
以接替其作为新的稳定参考。
|
||||
|
|
@ -1518,4 +1519,4 @@ Name{number}
|
|||
此文件版权所有 (C) 2025 Andrea Mazzoleni
|
||||
|
||||
参见 (See Also)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1092,7 +1092,7 @@ DIR 是磁盘在文件系统中的挂载点。
|
|||
为 `sync`、`scrub`、`check` 和 `fix` 命令启用文件系统快照的使用。
|
||||
|
||||
启用后，SnapRAID 会在“sync”开始时创建数据的只读快照。
|
||||
这确保 historical 了文件在特定时间点的一致视图，从而防止由并发文件修改引起的错误。
|
||||
这确保了文件在特定时间点的一致视图，从而防止由并发文件修改引起的错误。
|
||||
|
||||
这显著提高了恢复能力：如果从实时文件系统中删除了一个文件，
|
||||
它仍会保留在快照中。这可以防止该数据块的校验数据变得“损坏”，
|
||||
|
|
@ -1382,6 +1382,7 @@ Windows 的典型配置示例如下：
|
|||
|
||||
快照仅为数据磁盘创建，并且仅在底层文件系统支持此功能时创建。
|
||||
校验磁盘始终使用实时文件系统。
|
||||
|
||||
目前，Linux 上的 Btrfs、Bcachefs 和 ZFS 以及 Windows 上的 NTFS 支持此功能。
|
||||
|
||||
您可以混合使用具有不同文件系统的数据磁盘。只有那些
|
||||
|
|
@ -1408,7 +1409,7 @@ SnapRAID 阻止了本由实时文件系统上的并发文件修改所触发的
|
|||
它允许在相同条件下模拟 `fix` 操作。
|
||||
|
||||
所有其他数据磁盘（“参考”磁盘）都将通过其快照进行访问。
|
||||
这确保 historical 了即使您在恢复进行时修改健康磁盘上的文件，
|
||||
这确保了即使您在恢复进行时修改健康磁盘上的文件，
|
||||
SnapRAID 也有一个稳定、冻结的参考来求解校验方程。
|
||||
|
||||
如果没有提供 -d 选项，SnapRAID 会假设该操作适用于整个阵列，
|
||||
|
|
@ -1429,7 +1430,7 @@ SnapRAID 在每个数据子卷根目录下的隐藏目录中管理两个特定
|
|||
包含用于计算当前校验的准确数据。它作为 `scrub`、`check`
|
||||
和 `fix` 命令的主要数据源。
|
||||
|
||||
`pending` 快照是在 `sync` 开始时创建 interim 的临时图像，
|
||||
`pending` 快照是在 `sync` 开始时创建的临时图像，
|
||||
用于为校验计算提供冻结状态。在操作成功完成后，
|
||||
以前的 `stable` 快照将被删除，并且 `pending` 快照将被提升
|
||||
以接替其作为新的稳定参考。
|
||||
|
|
@ -1652,4 +1653,4 @@ SnapRAID 在 Unix 中忽略任何编码。它读取并存储
|
|||
17 参见 (SEE ALSO)
|
||||
================
|
||||
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1)
|
||||
snapraid_log(1), snapraidd(1), rsync(1)
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue