diff --git a/snapraid.1 b/snapraid.1 index 3e6a69f6..d03a3a98 100644 --- a/snapraid.1 +++ b/snapraid.1 @@ -1505,12 +1505,14 @@ once more. .PP During operation, SnapRAID also analyzes the heating curve of each disk and estimates the long\-term steady temperature they are expected -to reach if activity continues. This predicted steady temperature is -shown in parentheses next to the current value and helps assess -whether the system\'s cooling is adequate. This estimated temperature -is for informational purposes only and has no effect on the behavior -of SnapRAID. The program\'s actions are based solely on the actual -measured disk temperatures. +to reach if activity continues. The estimation is performed only after +the disk temperature has increased four times, ensuring that enough +data points are available to establish a reliable trend. +This predicted steady temperature is shown in parentheses next to the +current value and helps assess whether the system\'s cooling is +adequate. This estimated temperature is for informational purposes +only and has no effect on the behavior of SnapRAID. The program\'s +actions are based solely on the actual measured disk temperatures. .PP To perform this analysis, SnapRAID needs a reference for the ambient system temperature. It first attempts to read it from available diff --git a/snapraid.d b/snapraid.d index 0630adf3..a61158b5 100644 --- a/snapraid.d +++ b/snapraid.d @@ -1213,12 +1213,14 @@ Configuration During operation, SnapRAID also analyzes the heating curve of each disk and estimates the long-term steady temperature they are expected - to reach if activity continues. This predicted steady temperature is - shown in parentheses next to the current value and helps assess - whether the system's cooling is adequate. This estimated temperature - is for informational purposes only and has no effect on the behavior - of SnapRAID. The program's actions are based solely on the actual - measured disk temperatures. + to reach if activity continues. The estimation is performed only after + the disk temperature has increased four times, ensuring that enough + data points are available to establish a reliable trend. + This predicted steady temperature is shown in parentheses next to the + current value and helps assess whether the system's cooling is + adequate. This estimated temperature is for informational purposes + only and has no effect on the behavior of SnapRAID. The program's + actions are based solely on the actual measured disk temperatures. To perform this analysis, SnapRAID needs a reference for the ambient system temperature. It first attempts to read it from available diff --git a/snapraid.txt b/snapraid.txt index c2a0a987..dcee5c2a 100644 --- a/snapraid.txt +++ b/snapraid.txt @@ -1297,12 +1297,14 @@ once more. During operation, SnapRAID also analyzes the heating curve of each disk and estimates the long-term steady temperature they are expected -to reach if activity continues. This predicted steady temperature is -shown in parentheses next to the current value and helps assess -whether the system's cooling is adequate. This estimated temperature -is for informational purposes only and has no effect on the behavior -of SnapRAID. The program's actions are based solely on the actual -measured disk temperatures. +to reach if activity continues. The estimation is performed only after +the disk temperature has increased four times, ensuring that enough +data points are available to establish a reliable trend. +This predicted steady temperature is shown in parentheses next to the +current value and helps assess whether the system's cooling is +adequate. This estimated temperature is for informational purposes +only and has no effect on the behavior of SnapRAID. The program's +actions are based solely on the actual measured disk temperatures. To perform this analysis, SnapRAID needs a reference for the ambient system temperature. It first attempts to read it from available