Add support for specifying case-insensitive SMART attribute names in the smartignore option

This commit is contained in:
Andrea Mazzoleni 2026-06-25 22:52:53 +02:00
parent a6aa723b08
commit 82fdb5663d
51 changed files with 624 additions and 231 deletions

View file

@ -1800,19 +1800,29 @@ ist. PARITY ist einer der Paritätsnamen: \`parity\`, \`2\-parity\`,
Der Sonderwert * kann verwendet werden, um das Attribut auf allen
Festplatten zu ignorieren.
.PP
Um beispielsweise das Attribut \`Current Pending Sector Count\` auf allen
Festplatten zu ignorieren:
Es können mehrere Attribute durch Leerzeichen getrennt angegeben werden.
Jedes Attribut kann als Nummer von 1 bis 255 oder als Name ohne
Berücksichtigung der Groß\-/Kleinschreibung (z. B. \`Current_Pending_Sector\`)
angegeben werden.
.PP
Um beispielsweise das Attribut \`Current Pending Sector Count\` und
\`Reallocated Sectors Count\` auf allen Festplatten über ihre Nummer
oder ihren Namen zu ignorieren:
.PP
.RS 4
smartignore * 197
smartignore * 197 5
.PD 0
.PP
.PD
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
.PD 0
.PD
.RE
.PP
Um es nur auf der ersten Paritätsfestplatte zu ignorieren:
Um sie nur auf der ersten Paritätsfestplatte zu ignorieren:
.PP
.RS 4
smartignore parity 197
smartignore parity 197 5
.PD 0
.PD
.RE

View file

@ -1490,14 +1490,21 @@ Konfiguration (Configuration)
Der Sonderwert * kann verwendet werden, um das Attribut auf allen
Festplatten zu ignorieren.
Um beispielsweise das Attribut `Current Pending Sector Count` auf allen
Festplatten zu ignorieren:
Es können mehrere Attribute durch Leerzeichen getrennt angegeben werden.
Jedes Attribut kann als Nummer von 1 bis 255 oder als Name ohne
Berücksichtigung der Groß-/Kleinschreibung (z. B. `Current_Pending_Sector`)
angegeben werden.
:smartignore * 197
Um beispielsweise das Attribut `Current Pending Sector Count` und
`Reallocated Sectors Count` auf allen Festplatten über ihre Nummer
oder ihren Namen zu ignorieren:
Um es nur auf der ersten Paritätsfestplatte zu ignorieren:
:smartignore * 197 5
:smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
:smartignore parity 197
Um sie nur auf der ersten Paritätsfestplatte zu ignorieren:
:smartignore parity 197 5
Examples
Ein Beispiel für eine typische Konfiguration für Unix ist:

View file

@ -1590,14 +1590,21 @@ ist. PARITY ist einer der Paritätsnamen: `parity`, `2-parity`,
Der Sonderwert * kann verwendet werden, um das Attribut auf allen
Festplatten zu ignorieren.
Um beispielsweise das Attribut `Current Pending Sector Count` auf allen
Festplatten zu ignorieren:
Es können mehrere Attribute durch Leerzeichen getrennt angegeben werden.
Jedes Attribut kann als Nummer von 1 bis 255 oder als Name ohne
Berücksichtigung der Groß-/Kleinschreibung (z. B. `Current_Pending_Sector`)
angegeben werden.
smartignore * 197
Um beispielsweise das Attribut `Current Pending Sector Count` und
`Reallocated Sectors Count` auf allen Festplatten über ihre Nummer
oder ihren Namen zu ignorieren:
Um es nur auf der ersten Paritätsfestplatte zu ignorieren:
smartignore * 197 5
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
smartignore parity 197
Um sie nur auf der ersten Paritätsfestplatte zu ignorieren:
smartignore parity 197 5
7.19 Examples
-------------

View file

@ -1753,19 +1753,27 @@ PARITY es uno de los nombres de paridad: \`parity\`, \`2\-parity\`,
El valor especial * se puede usar para ignorar el atributo en todos
los discos.
.PP
Por ejemplo, para ignorar el atributo \`Current Pending Sector Count\`
en todos los discos:
Se pueden especificar múltiples atributos separados por espacios.
Cada atributo se puede especificar como un número del 1 al 255, o como un
nombre que no distingue entre mayúsculas y minúsculas (p. ej., \`Current_Pending_Sector\`).
.PP
Por ejemplo, para ignorar los atributos \`Current Pending Sector Count\` y
\`Reallocated Sectors Count\` en todos los discos por su número o nombre:
.PP
.RS 4
smartignore * 197
smartignore * 197 5
.PD 0
.PP
.PD
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
.PD 0
.PD
.RE
.PP
Para ignorarlo solo en el primer disco de paridad:
Para ignorarlos solo en el primer disco de paridad:
.PP
.RS 4
smartignore parity 197
smartignore parity 197 5
.PD 0
.PD
.RE

View file

@ -1454,14 +1454,19 @@ Configuración (Configuration)
El valor especial * se puede usar para ignorar el atributo en todos
los discos.
Por ejemplo, para ignorar el atributo `Current Pending Sector Count`
en todos los discos:
Se pueden especificar múltiples atributos separados por espacios.
Cada atributo se puede especificar como un número del 1 al 255, o como un
nombre que no distingue entre mayúsculas y minúsculas (p. ej., `Current_Pending_Sector`).
:smartignore * 197
Por ejemplo, para ignorar los atributos `Current Pending Sector Count` y
`Reallocated Sectors Count` en todos los discos por su número o nombre:
Para ignorarlo solo en el primer disco de paridad:
:smartignore * 197 5
:smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
:smartignore parity 197
Para ignorarlos solo en el primer disco de paridad:
:smartignore parity 197 5
Examples
Un ejemplo de una configuración típica para Unix es:

View file

@ -1554,14 +1554,19 @@ PARITY es uno de los nombres de paridad: `parity`, `2-parity`,
El valor especial * se puede usar para ignorar el atributo en todos
los discos.
Por ejemplo, para ignorar el atributo `Current Pending Sector Count`
en todos los discos:
Se pueden especificar múltiples atributos separados por espacios.
Cada atributo se puede especificar como un número del 1 al 255, o como un
nombre que no distingue entre mayúsculas y minúsculas (p. ej., `Current_Pending_Sector`).
smartignore * 197
Por ejemplo, para ignorar los atributos `Current Pending Sector Count` y
`Reallocated Sectors Count` en todos los discos por su número o nombre:
Para ignorarlo solo en el primer disco de paridad:
smartignore * 197 5
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
smartignore parity 197
Para ignorarlos solo en el primer disco de paridad:
smartignore parity 197 5
7.19 Examples
-------------

View file

@ -1785,19 +1785,27 @@ PARITÉ est l\'un des noms de parité : \`parity\`, \`2\-parity\`, \`3\-parity\`
La valeur spéciale * peut être utilisée pour ignorer l\'attribut
sur tous les disques.
.PP
Par exemple, pour ignorer l\'attribut \`Current Pending Sector Count\`
sur tous les disques :
Plusieurs attributs peuvent être spécifiés séparés par des espaces.
Chaque attribut peut être spécifié sous forme de nombre de 1 à 255, ou sous
forme de nom insensible à la casse (par exemple \`Current_Pending_Sector\`).
.PP
Par exemple, pour ignorer les attributs \`Current Pending Sector Count\` et
\`Reallocated Sectors Count\` sur tous les disques par leur numéro ou leur nom :
.PP
.RS 4
smartignore * 197
smartignore * 197 5
.PD 0
.PP
.PD
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
.PD 0
.PD
.RE
.PP
Pour l\'ignorer uniquement sur le premier disque de parité :
Pour les ignorer uniquement sur le premier disque de parité :
.PP
.RS 4
smartignore parity 197
smartignore parity 197 5
.PD 0
.PD
.RE

View file

@ -1489,14 +1489,19 @@ Configuration
La valeur spéciale * peut être utilisée pour ignorer l'attribut
sur tous les disques.
Par exemple, pour ignorer l'attribut `Current Pending Sector Count`
sur tous les disques :
Plusieurs attributs peuvent être spécifiés séparés par des espaces.
Chaque attribut peut être spécifié sous forme de nombre de 1 à 255, ou sous
forme de nom insensible à la casse (par exemple `Current_Pending_Sector`).
:smartignore * 197
Par exemple, pour ignorer les attributs `Current Pending Sector Count` et
`Reallocated Sectors Count` sur tous les disques par leur numéro ou leur nom :
Pour l'ignorer uniquement sur le premier disque de parité :
:smartignore * 197 5
:smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
:smartignore parity 197
Pour les ignorer uniquement sur le premier disque de parité :
:smartignore parity 197 5
Exemples
Un exemple de configuration typique pour Unix est :

View file

@ -1589,14 +1589,19 @@ PARITÉ est l'un des noms de parité : `parity`, `2-parity`, `3-parity`,
La valeur spéciale * peut être utilisée pour ignorer l'attribut
sur tous les disques.
Par exemple, pour ignorer l'attribut `Current Pending Sector Count`
sur tous les disques :
Plusieurs attributs peuvent être spécifiés séparés par des espaces.
Chaque attribut peut être spécifié sous forme de nombre de 1 à 255, ou sous
forme de nom insensible à la casse (par exemple `Current_Pending_Sector`).
smartignore * 197
Par exemple, pour ignorer les attributs `Current Pending Sector Count` et
`Reallocated Sectors Count` sur tous les disques par leur numéro ou leur nom :
Pour l'ignorer uniquement sur le premier disque de parité :
smartignore * 197 5
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
smartignore parity 197
Pour les ignorer uniquement sur le premier disque de parité :
smartignore parity 197 5
7.19 Exemples
-------------

View file

@ -1776,19 +1776,27 @@ PARITY è uno dei nomi di parità: \`parity\`, \`2\-parity\`, \`3\-parity\`,
Il valore speciale * può essere utilizzato per ignorare l\'attributo
su tutti i dischi.
.PP
Ad esempio, per ignorare l\'attributo \`Current Pending Sector Count\`
su tutti i dischi:
È possibile specificare più attributi separati da spazi.
Ciascun attributo può essere specificato come un numero da 1 a 255, o come
un nome insensibile al maiuscolo/minuscolo (ad es. \`Current_Pending_Sector\`).
.PP
Ad esempio, per ignorare gli attributi \`Current Pending Sector Count\` e
\`Reallocated Sectors Count\` su tutti i dischi per numero o nome:
.PP
.RS 4
smartignore * 197
smartignore * 197 5
.PD 0
.PP
.PD
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
.PD 0
.PD
.RE
.PP
Per ignorarlo solo sul primo disco di parità:
Per ignorarli solo sul primo disco di parità:
.PP
.RS 4
smartignore parity 197
smartignore parity 197 5
.PD 0
.PD
.RE

View file

@ -1466,14 +1466,19 @@ Configurazione (Configuration)
Il valore speciale * può essere utilizzato per ignorare l'attributo
su tutti i dischi.
Ad esempio, per ignorare l'attributo `Current Pending Sector Count`
su tutti i dischi:
È possibile specificare più attributi separati da spazi.
Ciascun attributo può essere specificato come un numero da 1 a 255, o come
un nome insensibile al maiuscolo/minuscolo (ad es. `Current_Pending_Sector`).
:smartignore * 197
Ad esempio, per ignorare gli attributi `Current Pending Sector Count` e
`Reallocated Sectors Count` su tutti i dischi per numero o nome:
Per ignorarlo solo sul primo disco di parità:
:smartignore * 197 5
:smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
:smartignore parity 197
Per ignorarli solo sul primo disco di parità:
:smartignore parity 197 5
Esempi
Un esempio di configurazione tipica per Unix è:

View file

@ -1566,14 +1566,19 @@ PARITY è uno dei nomi di parità: `parity`, `2-parity`, `3-parity`,
Il valore speciale * può essere utilizzato per ignorare l'attributo
su tutti i dischi.
Ad esempio, per ignorare l'attributo `Current Pending Sector Count`
su tutti i dischi:
È possibile specificare più attributi separati da spazi.
Ciascun attributo può essere specificato come un numero da 1 a 255, o come
un nome insensibile al maiuscolo/minuscolo (ad es. `Current_Pending_Sector`).
smartignore * 197
Ad esempio, per ignorare gli attributi `Current Pending Sector Count` e
`Reallocated Sectors Count` su tutti i dischi per numero o nome:
Per ignorarlo solo sul primo disco di parità:
smartignore * 197 5
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
smartignore parity 197
Per ignorarli solo sul primo disco di parità:
smartignore parity 197 5
7.19 Esempi
-----------

View file

@ -1582,10 +1582,19 @@ PARITY はパリティ名のいずれかです:\`parity\`、\`2\-parity\`、\`
\`4\-parity\`、\`5\-parity\`、\`6\-parity\`、または \`z\-parity\`。
特殊な値 \`*\` は、すべてのディスクで属性を無視するために使用できます。
.PP
例として、すべてのディスクで \`Current Pending Sector Count\` 属性を無視するには:
複数の属性をスペースで区切って指定できます。
各属性は1から255までの数値、または大文字と小文字を区别しない名前
(例: \`Current_Pending_Sector\`)として指定できます。
.PP
例として、すべてのディスクで \`Current Pending Sector Count\` と
\`Reallocated Sectors Count\` 属性を番号または名前で無視するには:
.PP
.RS 4
smartignore * 197
smartignore * 197 5
.PD 0
.PP
.PD
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
.PD 0
.PD
.RE
@ -1593,7 +1602,7 @@ smartignore * 197
最初のパリティディスクでのみ無視するには:
.PP
.RS 4
smartignore parity 197
smartignore parity 197 5
.PD 0
.PD
.RE

View file

@ -1283,13 +1283,19 @@ Name{number}
`4-parity`、`5-parity`、`6-parity`、または `z-parity`。
特殊な値 `*` は、すべてのディスクで属性を無視するために使用できます。
例として、すべてのディスクで `Current Pending Sector Count` 属性を無視するには:
複数の属性をスペースで区切って指定できます。
各属性は1から255までの数値、または大文字と小文字を区别しない名前
(例: `Current_Pending_Sector`)として指定できます。
:smartignore * 197
例として、すべてのディスクで `Current Pending Sector Count` と
`Reallocated Sectors Count` 属性を番号または名前で無視するには:
:smartignore * 197 5
:smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
最初のパリティディスクでのみ無視するには:
:smartignore parity 197
:smartignore parity 197 5
Examples
Unixの一般的な構成の例は次のとおりです。

View file

@ -1383,13 +1383,19 @@ PARITY はパリティ名のいずれかです:`parity`、`2-parity`、`3-pari
`4-parity`、`5-parity`、`6-parity`、または `z-parity`。
特殊な値 `*` は、すべてのディスクで属性を無視するために使用できます。
例として、すべてのディスクで `Current Pending Sector Count` 属性を無視するには:
複数の属性をスペースで区切って指定できます。
各属性は1から255までの数値、または大文字と小文字を区别しない名前
(例: `Current_Pending_Sector`)として指定できます。
smartignore * 197
例として、すべてのディスクで `Current Pending Sector Count` と
`Reallocated Sectors Count` 属性を番号または名前で無視するには:
smartignore * 197 5
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
最初のパリティディスクでのみ無視するには:
smartignore parity 197
smartignore parity 197 5
7.19 Examples
-------------

View file

@ -1627,11 +1627,19 @@ PARITY는 \`parity\`, \`2\-parity\`, \`3\-parity\`, \`4\-parity\`, \`5\-parity\`
\`6\-parity\`, 또는 \`z\-parity\` 중 하나의 패리티 이름입니다.
특수 값 *는 모든 디스크에서 속성을 무시하는 데 사용될 수 있습니다.
.PP
예를 들어, 모든 디스크에서 \`Current Pending Sector Count\` 속성을
무시하려면:
여러 속성을 공백으로 구분하여 지정할 수 있습니다.
각 속성은 1에서 255 사이의 숫자나 대소문자를 구분하지 않는 이름
(예: \`Current_Pending_Sector\`)으로 지정할 수 있습니다.
.PP
예를 들어, 모든 디스크에서 \`Current Pending Sector Count\` 와
\`Reallocated Sectors Count\` 속성을 번호나 이름으로 무시하려면:
.PP
.RS 4
smartignore * 197
smartignore * 197 5
.PD 0
.PP
.PD
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
.PD 0
.PD
.RE
@ -1639,7 +1647,7 @@ smartignore * 197
첫 번째 패리티 디스크에서만 무시하려면:
.PP
.RS 4
smartignore parity 197
smartignore parity 197 5
.PD 0
.PD
.RE

View file

@ -1328,14 +1328,19 @@ Name{number}
`6-parity`, 또는 `z-parity` 중 하나의 패리티 이름입니다.
특수 값 *는 모든 디스크에서 속성을 무시하는 데 사용될 수 있습니다.
예를 들어, 모든 디스크에서 `Current Pending Sector Count` 속성을
무시하려면:
여러 속성을 공백으로 구분하여 지정할 수 있습니다.
각 속성은 1에서 255 사이의 숫자나 대소문자를 구분하지 않는 이름
(예: `Current_Pending_Sector`)으로 지정할 수 있습니다.
:smartignore * 197
예를 들어, 모든 디스크에서 `Current Pending Sector Count` 와
`Reallocated Sectors Count` 속성을 번호나 이름으로 무시하려면:
:smartignore * 197 5
:smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
첫 번째 패리티 디스크에서만 무시하려면:
:smartignore parity 197
:smartignore parity 197 5
Examples
Unix의 일반적인 설정 예는 다음과 같습니다:

View file

@ -1428,14 +1428,19 @@ PARITY는 `parity`, `2-parity`, `3-parity`, `4-parity`, `5-parity`,
`6-parity`, 또는 `z-parity` 중 하나의 패리티 이름입니다.
특수 값 *는 모든 디스크에서 속성을 무시하는 데 사용될 수 있습니다.
예를 들어, 모든 디스크에서 `Current Pending Sector Count` 속성을
무시하려면:
여러 속성을 공백으로 구분하여 지정할 수 있습니다.
각 속성은 1에서 255 사이의 숫자나 대소문자를 구분하지 않는 이름
(예: `Current_Pending_Sector`)으로 지정할 수 있습니다.
smartignore * 197
예를 들어, 모든 디스크에서 `Current Pending Sector Count` 와
`Reallocated Sectors Count` 속성을 번호나 이름으로 무시하려면:
smartignore * 197 5
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
첫 번째 패리티 디스크에서만 무시하려면:
smartignore parity 197
smartignore parity 197 5
7.19 Examples
-------------

View file

@ -1674,19 +1674,27 @@ PARITY to jedna z nazw parzystości: \`parity\`, \`2\-parity\`, \`3\-parity\`,
\`4\-parity\`, \`5\-parity\`, \`6\-parity\` lub \`z\-parity\`.
Specjalna wartość * może być użyta do zignorowania atrybutu na wszystkich dyskach.
.PP
Na przykład, aby zignorować atrybut \`Current Pending Sector Count\` na
wszystkich dyskach:
Można określić wiele atrybutów oddzielonych spacjami.
Każdy atrybut można określić jako liczbę od 1 do 255 lub jako nazwę
niewrażliwą na wielkość liter (np. \`Current_Pending_Sector\`).
.PP
Na przykład, aby zignorować atrybuty \`Current Pending Sector Count\` i
\`Reallocated Sectors Count\` na wszystkich dyskach za pomocą ich numeru lub nazwy:
.PP
.RS 4
smartignore * 197
smartignore * 197 5
.PD 0
.PP
.PD
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
.PD 0
.PD
.RE
.PP
Aby zignorować go tylko na pierwszym dysku parzystości:
Aby zignorować je tylko na pierwszym dysku parzystości:
.PP
.RS 4
smartignore parity 197
smartignore parity 197 5
.PD 0
.PD
.RE

View file

@ -1375,14 +1375,19 @@ Konfiguracja (Configuration)
`4-parity`, `5-parity`, `6-parity` lub `z-parity`.
Specjalna wartość * może być użyta do zignorowania atrybutu na wszystkich dyskach.
Na przykład, aby zignorować atrybut `Current Pending Sector Count` na
wszystkich dyskach:
Można określić wiele atrybutów oddzielonych spacjami.
Każdy atrybut można określić jako liczbę od 1 do 255 lub jako nazwę
niewrażliwą na wielkość liter (np. `Current_Pending_Sector`).
:smartignore * 197
Na przykład, aby zignorować atrybuty `Current Pending Sector Count` i
`Reallocated Sectors Count` na wszystkich dyskach za pomocą ich numeru lub nazwy:
Aby zignorować go tylko na pierwszym dysku parzystości:
:smartignore * 197 5
:smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
:smartignore parity 197
Aby zignorować je tylko na pierwszym dysku parzystości:
:smartignore parity 197 5
Examples
Przykład typowej konfiguracji dla systemu Unix:

View file

@ -1475,14 +1475,19 @@ PARITY to jedna z nazw parzystości: `parity`, `2-parity`, `3-parity`,
`4-parity`, `5-parity`, `6-parity` lub `z-parity`.
Specjalna wartość * może być użyta do zignorowania atrybutu na wszystkich dyskach.
Na przykład, aby zignorować atrybut `Current Pending Sector Count` na
wszystkich dyskach:
Można określić wiele atrybutów oddzielonych spacjami.
Każdy atrybut można określić jako liczbę od 1 do 255 lub jako nazwę
niewrażliwą na wielkość liter (np. `Current_Pending_Sector`).
smartignore * 197
Na przykład, aby zignorować atrybuty `Current Pending Sector Count` i
`Reallocated Sectors Count` na wszystkich dyskach za pomocą ich numeru lub nazwy:
Aby zignorować go tylko na pierwszym dysku parzystości:
smartignore * 197 5
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
smartignore parity 197
Aby zignorować je tylko na pierwszym dysku parzystości:
smartignore parity 197 5
7.19 Examples
-------------

View file

@ -1712,19 +1712,27 @@ PARITY é um dos nomes de paridade: \`parity\`, \`2\-parity\`, \`3\-parity\`,
\`4\-parity\`, \`5\-parity\`, \`6\-parity\` ou \`z\-parity\`.
O valor especial * pode ser usado para ignorar o atributo em todos os discos.
.PP
Por exemplo, para ignorar o atributo \`Current Pending Sector Count\` em
todos os discos:
Múltiplos atributos podem ser especificados separados por espaços.
Cada atributo pode ser especificado como um número de 1 a 255, ou como um
nome insensível a maiúsculas/minúsculas (por exemplo, \`Current_Pending_Sector\`).
.PP
Por exemplo, para ignorar os atributos \`Current Pending Sector Count\` e
\`Reallocated Sectors Count\` em todos os discos pelo seu número ou nome:
.PP
.RS 4
smartignore * 197
smartignore * 197 5
.PD 0
.PP
.PD
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
.PD 0
.PD
.RE
.PP
Para ignorá\-lo apenas no primeiro disco de paridade:
Para ignorá\-los apenas no primeiro disco de paridade:
.PP
.RS 4
smartignore parity 197
smartignore parity 197 5
.PD 0
.PD
.RE

View file

@ -1413,14 +1413,19 @@ Configuração (Configuration)
`4-parity`, `5-parity`, `6-parity` ou `z-parity`.
O valor especial * pode ser usado para ignorar o atributo em todos os discos.
Por exemplo, para ignorar o atributo `Current Pending Sector Count` em
todos os discos:
Múltiplos atributos podem ser especificados separados por espaços.
Cada atributo pode ser especificado como um número de 1 a 255, ou como um
nome insensível a maiúsculas/minúsculas (por exemplo, `Current_Pending_Sector`).
:smartignore * 197
Por exemplo, para ignorar os atributos `Current Pending Sector Count` e
`Reallocated Sectors Count` em todos os discos pelo seu número ou nome:
Para ignorá-lo apenas no primeiro disco de paridade:
:smartignore * 197 5
:smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
:smartignore parity 197
Para ignorá-los apenas no primeiro disco de paridade:
:smartignore parity 197 5
Exemplos
Um exemplo de uma configuração típica para Unix é:

View file

@ -1513,14 +1513,19 @@ PARITY é um dos nomes de paridade: `parity`, `2-parity`, `3-parity`,
`4-parity`, `5-parity`, `6-parity` ou `z-parity`.
O valor especial * pode ser usado para ignorar o atributo em todos os discos.
Por exemplo, para ignorar o atributo `Current Pending Sector Count` em
todos os discos:
Múltiplos atributos podem ser especificados separados por espaços.
Cada atributo pode ser especificado como um número de 1 a 255, ou como um
nome insensível a maiúsculas/minúsculas (por exemplo, `Current_Pending_Sector`).
smartignore * 197
Por exemplo, para ignorar os atributos `Current Pending Sector Count` e
`Reallocated Sectors Count` em todos os discos pelo seu número ou nome:
Para ignorá-lo apenas no primeiro disco de paridade:
smartignore * 197 5
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
smartignore parity 197
Para ignorá-los apenas no primeiro disco de paridade:
smartignore parity 197 5
7.19 Exemplos
-------------

View file

@ -1677,19 +1677,27 @@ PARITY este unul dintre numele de paritate: \`parity\`, \`2\-parity\`, \`3\-pari
\`4\-parity\`, \`5\-parity\`, \`6\-parity\` sau \`z\-parity\`.
Valoarea specială * poate fi utilizată pentru a ignora atributul pe toate discurile.
.PP
De exemplu, pentru a ignora atributul \`Current Pending Sector Count\` pe
toate discurile:
Mai multe atribute pot fi specificate separate prin spații.
Fiecare atribut poate fi specificat ca un număr de la 1 la 255 sau ca un
nume insensibil la majuscule (de exemplu, \`Current_Pending_Sector\`).
.PP
De exemplu, pentru a ignora atributele \`Current Pending Sector Count\` și
\`Reallocated Sectors Count\` pe toate discurile după numărul sau numele lor:
.PP
.RS 4
smartignore * 197
smartignore * 197 5
.PD 0
.PP
.PD
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
.PD 0
.PD
.RE
.PP
Pentru a\-l ignora doar pe primul disc de paritate:
Pentru a le ignora doar pe primul disc de paritate:
.PP
.RS 4
smartignore parity 197
smartignore parity 197 5
.PD 0
.PD
.RE

View file

@ -1378,14 +1378,19 @@ Configurare (Configuration)
`4-parity`, `5-parity`, `6-parity` sau `z-parity`.
Valoarea specială * poate fi utilizată pentru a ignora atributul pe toate discurile.
De exemplu, pentru a ignora atributul `Current Pending Sector Count` pe
toate discurile:
Mai multe atribute pot fi specificate separate prin spații.
Fiecare atribut poate fi specificat ca un număr de la 1 la 255 sau ca un
nume insensibil la majuscule (de exemplu, `Current_Pending_Sector`).
:smartignore * 197
De exemplu, pentru a ignora atributele `Current Pending Sector Count` și
`Reallocated Sectors Count` pe toate discurile după numărul sau numele lor:
Pentru a-l ignora doar pe primul disc de paritate:
:smartignore * 197 5
:smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
:smartignore parity 197
Pentru a le ignora doar pe primul disc de paritate:
:smartignore parity 197 5
Exemple
Un exemplu de configurare tipică pentru Unix este:

View file

@ -1478,14 +1478,19 @@ PARITY este unul dintre numele de paritate: `parity`, `2-parity`, `3-parity`,
`4-parity`, `5-parity`, `6-parity` sau `z-parity`.
Valoarea specială * poate fi utilizată pentru a ignora atributul pe toate discurile.
De exemplu, pentru a ignora atributul `Current Pending Sector Count` pe
toate discurile:
Mai multe atribute pot fi specificate separate prin spații.
Fiecare atribut poate fi specificat ca un număr de la 1 la 255 sau ca un
nume insensibil la majuscule (de exemplu, `Current_Pending_Sector`).
smartignore * 197
De exemplu, pentru a ignora atributele `Current Pending Sector Count` și
`Reallocated Sectors Count` pe toate discurile după numărul sau numele lor:
Pentru a-l ignora doar pe primul disc de paritate:
smartignore * 197 5
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
smartignore parity 197
Pentru a le ignora doar pe primul disc de paritate:
smartignore parity 197 5
7.19 Exemple
------------

View file

@ -1679,19 +1679,27 @@ PARITY — это одно из имен четности: \`parity\`, \`2\-pari
\`4\-parity\`, \`5\-parity\`, \`6\-parity\` или \`z\-parity\`.
Специальное значение * может использоваться для игнорирования атрибута на всех дисках.
.PP
Например, чтобы игнорировать атрибут \`Current Pending Sector Count\` на
всех дисках:
Можно указать несколько атрибутов, разделенных пробелами.
Каждый атрибут может быть указан как число от 1 до 255 или как имя,
нечувствительное к регистру (например, \`Current_Pending_Sector\`).
.PP
Например, чтобы игнорировать атрибуты \`Current Pending Sector Count\` и
\`Reallocated Sectors Count\` на всех дисках по их номеру или имени:
.PP
.RS 4
smartignore * 197
smartignore * 197 5
.PD 0
.PP
.PD
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
.PD 0
.PD
.RE
.PP
Чтобы игнорировать его только на первом диске четности:
Чтобы игнорировать их только на первом диске четности:
.PP
.RS 4
smartignore parity 197
smartignore parity 197 5
.PD 0
.PD
.RE

View file

@ -1380,14 +1380,19 @@ Name{number}
`4-parity`, `5-parity`, `6-parity` или `z-parity`.
Специальное значение * может использоваться для игнорирования атрибута на всех дисках.
Например, чтобы игнорировать атрибут `Current Pending Sector Count` на
всех дисках:
Можно указать несколько атрибутов, разделенных пробелами.
Каждый атрибут может быть указан как число от 1 до 255 или как имя,
нечувствительное к регистру (например, `Current_Pending_Sector`).
:smartignore * 197
Например, чтобы игнорировать атрибуты `Current Pending Sector Count` и
`Reallocated Sectors Count` на всех дисках по их номеру или имени:
Чтобы игнорировать его только на первом диске четности:
:smartignore * 197 5
:smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
:smartignore parity 197
Чтобы игнорировать их только на первом диске четности:
:smartignore parity 197 5
Examples
Пример типичной конфигурации для Unix:

View file

@ -1480,14 +1480,19 @@ PARITY — это одно из имен четности: `parity`, `2-parity`,
`4-parity`, `5-parity`, `6-parity` или `z-parity`.
Специальное значение * может использоваться для игнорирования атрибута на всех дисках.
Например, чтобы игнорировать атрибут `Current Pending Sector Count` на
всех дисках:
Можно указать несколько атрибутов, разделенных пробелами.
Каждый атрибут может быть указан как число от 1 до 255 или как имя,
нечувствительное к регистру (например, `Current_Pending_Sector`).
smartignore * 197
Например, чтобы игнорировать атрибуты `Current Pending Sector Count` и
`Reallocated Sectors Count` на всех дисках по их номеру или имени:
Чтобы игнорировать его только на первом диске четности:
smartignore * 197 5
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
smartignore parity 197
Чтобы игнорировать их только на первом диске четности:
smartignore parity 197 5
7.19 Examples
-------------

View file

@ -1678,19 +1678,27 @@ PARITY är ett av paritetsnamnen: \`parity\`, \`2\-parity\`, \`3\-parity\`,
\`4\-parity\`, \`5\-parity\`, \`6\-parity\` eller \`z\-parity\`.
Det speciella värdet * kan användas för att ignorera attributet på alla diskar.
.PP
Till exempel, för att ignorera attributet \`Current Pending Sector Count\` på
alla diskar:
Flera attribut kan specificeras separerade med mellanslag.
Varje attribut kan specificeras som ett nummer från 1 till 255, eller som ett
skiftlägesokänsligt namn (t.ex. \`Current_Pending_Sector\`).
.PP
Till exempel, för att ignorera attributen \`Current Pending Sector Count\` och
\`Reallocated Sectors Count\` på alla diskar med deras nummer oder namn:
.PP
.RS 4
smartignore * 197
smartignore * 197 5
.PD 0
.PP
.PD
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
.PD 0
.PD
.RE
.PP
För att ignorera det endast på den första paritetsdisken:
För att ignorera dem endast på den första paritetsdisken:
.PP
.RS 4
smartignore parity 197
smartignore parity 197 5
.PD 0
.PD
.RE

View file

@ -1379,14 +1379,19 @@ Konfiguration (Configuration)
`4-parity`, `5-parity`, `6-parity` eller `z-parity`.
Det speciella värdet * kan användas för att ignorera attributet på alla diskar.
Till exempel, för att ignorera attributet `Current Pending Sector Count` på
alla diskar:
Flera attribut kan specificeras separerade med mellanslag.
Varje attribut kan specificeras som ett nummer från 1 till 255, eller som ett
skiftlägesokänsligt namn (t.ex. `Current_Pending_Sector`).
:smartignore * 197
Till exempel, för att ignorera attributen `Current Pending Sector Count` och
`Reallocated Sectors Count` på alla diskar med deras nummer oder namn:
För att ignorera det endast på den första paritetsdisken:
:smartignore * 197 5
:smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
:smartignore parity 197
För att ignorera dem endast på den första paritetsdisken:
:smartignore parity 197 5
Exempel
Ett exempel på en typisk konfiguration för Unix är:

View file

@ -1479,14 +1479,19 @@ PARITY är ett av paritetsnamnen: `parity`, `2-parity`, `3-parity`,
`4-parity`, `5-parity`, `6-parity` eller `z-parity`.
Det speciella värdet * kan användas för att ignorera attributet på alla diskar.
Till exempel, för att ignorera attributet `Current Pending Sector Count` på
alla diskar:
Flera attribut kan specificeras separerade med mellanslag.
Varje attribut kan specificeras som ett nummer från 1 till 255, eller som ett
skiftlägesokänsligt namn (t.ex. `Current_Pending_Sector`).
smartignore * 197
Till exempel, för att ignorera attributen `Current Pending Sector Count` och
`Reallocated Sectors Count` på alla diskar med deras nummer oder namn:
För att ignorera det endast på den första paritetsdisken:
smartignore * 197 5
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
smartignore parity 197
För att ignorera dem endast på den första paritetsdisken:
smartignore parity 197 5
7.19 Exempel
------------

View file

@ -1851,19 +1851,27 @@ PARITY — це одне з імен парності: \`parity\`,
Спеціальне значення * можна використовувати
для ігнорування атрибута на всіх дисках.
.PP
Наприклад, щоб ігнорувати атрибут \`Current Pending Sector Count\`
на всіх дисках:
Можна вказати кілька атрибутів, розділених пробілами.
Кожен атрибут може бути вказаний як число від 1 до 255 або як регістронезалежне
ім\'я (наприклад, \`Current_Pending_Sector\`).
.PP
Наприклад, щоб ігнорувати атрибути \`Current Pending Sector Count\` та
\`Reallocated Sectors Count\` на всіх дисках за їхнім номером або ім\'ям:
.PP
.RS 4
smartignore * 197
smartignore * 197 5
.PD 0
.PP
.PD
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
.PD 0
.PD
.RE
.PP
Щоб ігнорувати його лише на першому диску парності:
Щоб ігнорувати їх лише на першому диску парності:
.PP
.RS 4
smartignore parity 197
smartignore parity 197 5
.PD 0
.PD
.RE

View file

@ -1541,14 +1541,19 @@ Name{number}
Спеціальне значення * можна використовувати
для ігнорування атрибута на всіх дисках.
Наприклад, щоб ігнорувати атрибут `Current Pending Sector Count`
на всіх дисках:
Можна вказати кілька атрибутів, розділених пробілами.
Кожен атрибут може бути вказаний як число від 1 до 255 або як регістронезалежне
ім'я (наприклад, `Current_Pending_Sector`).
:smartignore * 197
Наприклад, щоб ігнорувати атрибути `Current Pending Sector Count` та
`Reallocated Sectors Count` на всіх дисках за їхнім номером або ім'ям:
Щоб ігнорувати його лише на першому диску парності:
:smartignore * 197 5
:smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
:smartignore parity 197
Щоб ігнорувати їх лише на першому диску парності:
:smartignore parity 197 5
Приклади
Приклад типової конфігурації для Unix:

View file

@ -1641,14 +1641,19 @@ PARITY — це одне з імен парності: `parity`,
Спеціальне значення * можна використовувати
для ігнорування атрибута на всіх дисках.
Наприклад, щоб ігнорувати атрибут `Current Pending Sector Count`
на всіх дисках:
Можна вказати кілька атрибутів, розділених пробілами.
Кожен атрибут може бути вказаний як число від 1 до 255 або як регістронезалежне
ім'я (наприклад, `Current_Pending_Sector`).
smartignore * 197
Наприклад, щоб ігнорувати атрибути `Current Pending Sector Count` та
`Reallocated Sectors Count` на всіх дисках за їхнім номером або ім'ям:
Щоб ігнорувати його лише на першому диску парності:
smartignore * 197 5
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
smartignore parity 197
Щоб ігнорувати їх лише на першому диску парності:
smartignore parity 197 5
7.19 Приклади
-------------

View file

@ -1510,18 +1510,27 @@ PARITY 是奇偶校验名称之一:\`parity\`、\`2\-parity\`、\`3\-parity\`
\`4\-parity\`、\`5\-parity\`、\`6\-parity\` 或 \`z\-parity\`。
特殊值 * 可用于在所有磁盘上忽略该属性。
.PP
例如,要在所有磁盘上忽略 \`Current Pending Sector Count\` 属性:
可以指定多个属性,用空格分隔。
每个属性可以指定为 1 到 255 之间的数字,或者不区分大小写的名称
(例如 \`Current_Pending_Sector\`)。
.PP
例如,要在所有磁盘上通过编号或名称忽略 \`Current Pending Sector Count\` 和
\`Reallocated Sectors Count\` 属性:
.PP
.RS 4
smartignore * 197
smartignore * 197 5
.PD 0
.PP
.PD
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
.PD 0
.PD
.RE
.PP
要仅在第一个奇偶校验磁盘上忽略它:
要仅在第一个奇偶校验磁盘上忽略它们:
.PP
.RS 4
smartignore parity 197
smartignore parity 197 5
.PD 0
.PD
.RE

View file

@ -1211,13 +1211,19 @@ Name{number}
`4-parity`、`5-parity`、`6-parity` 或 `z-parity`。
特殊值 * 可用于在所有磁盘上忽略该属性。
例如,要在所有磁盘上忽略 `Current Pending Sector Count` 属性:
可以指定多个属性,用空格分隔。
每个属性可以指定为 1 到 255 之间的数字,或者不区分大小写的名称
(例如 `Current_Pending_Sector`)。
:smartignore * 197
例如,要在所有磁盘上通过编号或名称忽略 `Current Pending Sector Count` 和
`Reallocated Sectors Count` 属性:
要仅在第一个奇偶校验磁盘上忽略它:
:smartignore * 197 5
:smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
:smartignore parity 197
要仅在第一个奇偶校验磁盘上忽略它们:
:smartignore parity 197 5
Examples
Unix 的典型配置示例如下:

View file

@ -1311,13 +1311,19 @@ PARITY 是奇偶校验名称之一:`parity`、`2-parity`、`3-parity`、
`4-parity`、`5-parity`、`6-parity` 或 `z-parity`。
特殊值 * 可用于在所有磁盘上忽略该属性。
例如,要在所有磁盘上忽略 `Current Pending Sector Count` 属性:
可以指定多个属性,用空格分隔。
每个属性可以指定为 1 到 255 之间的数字,或者不区分大小写的名称
(例如 `Current_Pending_Sector`)。
smartignore * 197
例如,要在所有磁盘上通过编号或名称忽略 `Current Pending Sector Count` 和
`Reallocated Sectors Count` 属性:
要仅在第一个奇偶校验磁盘上忽略它:
smartignore * 197 5
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
smartignore parity 197
要仅在第一个奇偶校验磁盘上忽略它们:
smartignore parity 197 5
7.19 Examples
-------------

View file

@ -1679,19 +1679,28 @@ PARITY is one of the parity names: \`parity\`, \`2\-parity\`, \`3\-parity\`,
\`4\-parity\`, \`5\-parity\`, \`6\-parity\`, or \`z\-parity\`.
The special value * can be used to ignore the attribute on all disks.
.PP
For example, to ignore the \`Current Pending Sector Count\` attribute on
all disks:
Multiple attributes can be specified separated by spaces.
Each attribute can be specified as a number from 1 to 255, or as a
case\-insensitive name (e.g. \`Current_Pending_Sector\`).
.PP
For example, to ignore the \`Current Pending Sector Count\` and
\`Reallocated Sectors Count\` attributes on all disks by their number
or name:
.PP
.RS 4
smartignore * 197
smartignore * 197 5
.PD 0
.PP
.PD
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
.PD 0
.PD
.RE
.PP
To ignore it only on the first parity disk:
To ignore them only on the first parity disk:
.PP
.RS 4
smartignore parity 197
smartignore parity 197 5
.PD 0
.PD
.RE

View file

@ -1380,14 +1380,20 @@ Configuration
`4-parity`, `5-parity`, `6-parity`, or `z-parity`.
The special value * can be used to ignore the attribute on all disks.
For example, to ignore the `Current Pending Sector Count` attribute on
all disks:
Multiple attributes can be specified separated by spaces.
Each attribute can be specified as a number from 1 to 255, or as a
case-insensitive name (e.g. `Current_Pending_Sector`).
:smartignore * 197
For example, to ignore the `Current Pending Sector Count` and
`Reallocated Sectors Count` attributes on all disks by their number
or name:
To ignore it only on the first parity disk:
:smartignore * 197 5
:smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
:smartignore parity 197
To ignore them only on the first parity disk:
:smartignore parity 197 5
Examples
An example of a typical configuration for Unix is:

View file

@ -1480,14 +1480,20 @@ PARITY is one of the parity names: `parity`, `2-parity`, `3-parity`,
`4-parity`, `5-parity`, `6-parity`, or `z-parity`.
The special value * can be used to ignore the attribute on all disks.
For example, to ignore the `Current Pending Sector Count` attribute on
all disks:
Multiple attributes can be specified separated by spaces.
Each attribute can be specified as a number from 1 to 255, or as a
case-insensitive name (e.g. `Current_Pending_Sector`).
smartignore * 197
For example, to ignore the `Current Pending Sector Count` and
`Reallocated Sectors Count` attributes on all disks by their number
or name:
To ignore it only on the first parity disk:
smartignore * 197 5
smartignore * Current_Pending_Sector Reallocated_Sector_Ct
smartignore parity 197
To ignore them only on the first parity disk:
smartignore parity 197 5
7.19 Examples
-------------