mirror of
https://github.com/amadvance/snapraid.git
synced 2026-10-26 19:01:57 -04:00
Auto update
This commit is contained in:
Andrea Mazzoleni
parent
500d13c1f1
commit
b53302f090
16 changed files with 3087 additions and 3102 deletions
|
|
@ -69,7 +69,7 @@
|
|||
|
||||
<aside class="manual-sidebar">
|
||||
|
||||
<h4>Component</h4>
|
||||
<h4>Components</h4>
|
||||
<select id="manual-selector" style="width: 100%; padding: 5px; background: var(--bg-surface); color: var(--text-primary); border: 1px solid var(--border-color); border-radius: 4px; margin-bottom: 2rem;">
|
||||
<option value="manual.html">Command Line</option>
|
||||
<option value="manual-daemon.html">Daemon</option>
|
||||
|
|
@ -177,7 +177,7 @@ drehen (spinnen), was Strom spart und Geräusche reduziert.
|
|||
</ul>
|
||||
<p>Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die offizielle SnapRAID-Website:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.snapraid.it/
|
||||
<a href="https://www.snapraid.it/">https://www.snapraid.it/</a>
|
||||
</pre>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
|
|
@ -292,7 +292,7 @@ data d3 H:\array\
|
|||
verfügbar sind, können Sie Festplatten direkt in Unterordnern
|
||||
einhängen (mounten). Siehe:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point
|
||||
<a href="https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point">https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>Zu diesem Zeitpunkt sind Sie bereit, den Befehl `sync` auszuführen,
|
||||
um die Paritätsinformationen zu erstellen.
|
||||
|
|
@ -620,7 +620,7 @@ die verdächtige Attribute aufweisen.
|
|||
der Festplatten mit den Backblaze-Daten erhalten, die unter
|
||||
folgender Adresse verfügbar sind:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html
|
||||
<a href="https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html">https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>Wenn SMART meldet, dass eine Festplatte ausfällt, wird `FAIL`
|
||||
oder `PREFAIL` für diese Festplatte gedruckt, und SnapRAID
|
||||
|
|
@ -634,23 +634,23 @@ logfail
|
|||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
In der Vergangenheit lagen einige Attribute unter
|
||||
dem Schwellenwert.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
logerr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Das Gerätefehlerprotokoll enthält Fehler.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
selferr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Das Geräte-Selbsttestprotokoll enthält Fehler.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Wenn die Option -v, --verbose angegeben ist, wird eine tiefere
|
||||
statistische Analyse bereitgestellt. Diese Analyse kann Ihnen bei
|
||||
der Entscheidung helfen, ob Sie mehr oder weniger Parität benötigen.
|
||||
|
|
@ -717,30 +717,30 @@ der Änderungen präsentiert, gruppiert nach:
|
|||
equal
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Dateien, die sich seitdem nicht geändert haben.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
added
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Neu hinzugefügte Dateien, die vorher nicht vorhanden waren.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
removed
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Entfernte Dateien.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
updated
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Dateien mit einer anderen Größe oder einem anderen
|
||||
Zeitstempel, was bedeutet, dass sie geändert wurden.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
moved
|
||||
|
|
@ -749,8 +749,8 @@ Auf derselben Festplatte in ein anderes Verzeichnis
|
|||
verschobene Dateien. Sie werden durch denselben Namen,
|
||||
dieselbe Größe, denselben Zeitstempel und dieselbe Inode,
|
||||
aber ein anderes Verzeichnis identifiziert.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
copied
|
||||
|
|
@ -762,8 +762,8 @@ gezählt werden. Sie werden durch denselben Namen, dieselbe
|
|||
Größe und denselben Zeitstempel identifiziert. Wenn der
|
||||
Untersekunden-Zeitstempel Null ist, muss der vollständige
|
||||
Pfad übereinstimmen, nicht nur der Name.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
restored
|
||||
|
|
@ -771,9 +771,9 @@ restored
|
|||
Dateien mit einer anderen Inode, aber übereinstimmendem
|
||||
Namen, Größe und Zeitstempel. Dies sind normalerweise
|
||||
Dateien, die nach dem Löschen wiederhergestellt wurden.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Wenn ein `sync` erforderlich ist, ist der Rückgabecode des Prozesses 2
|
||||
anstelle des Standardwerts 0. Der Rückgabecode 1 wird für eine
|
||||
allgemeine Fehlerbedingung verwendet.
|
||||
|
|
@ -827,16 +827,16 @@ new - Scrubbt gerade synchronisierte Blöcke, die noch nicht gescrubbed
|
|||
full
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Scrubbt alles.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
0-100
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Scrubbt den angegebenen Prozentsatz der Blöcke.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Wenn Sie einen Prozentsatz angeben, können Sie auch die Option
|
||||
-o, --older-than verwenden, um festzulegen, wie alt der Block sein
|
||||
soll. Die ältesten Blöcke werden zuerst gescrubbed, um eine optimale
|
||||
|
|
@ -1015,9 +1015,9 @@ angegeben, wird unter Unix die Datei `/usr/local/etc/snapraid.conf`
|
|||
verwendet, falls sie existiert, andernfalls `/etc/snapraid.conf`.
|
||||
Unter Windows wird die Datei `snapraid.conf` im selben
|
||||
Verzeichnis wie `snapraid.exe` verwendet.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1032,9 @@ in Anführungszeichen gesetzt werden, wenn sie verwendet werden.
|
|||
Diese Option kann nur mit `check` und `fix` verwendet werden.
|
||||
Sie kann nicht mit `sync` und `scrub` verwendet werden, da
|
||||
diese immer das gesamte Array verarbeiten.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1051,9 +1051,9 @@ Filtern entsprechen. Diese Option kann mehrmals verwendet werden.
|
|||
Diese Option kann nur mit `check`, `fix`, `up` und `down` verwendet
|
||||
werden. Sie kann nicht mit `sync` und `scrub` verwendet werden,
|
||||
da diese immer das gesamte Array verarbeiten.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1068,9 +1068,9 @@ Optionen kombinieren, werden nur Dateien ausgewählt, die allen
|
|||
Filtern entsprechen. Diese Option kann nur mit `check` und `fix`
|
||||
verwendet werden. Sie kann nicht mit `sync` und `scrub`
|
||||
verwendet werden, da diese immer das gesamte Array verarbeiten.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1081,9 +1081,9 @@ Es verarbeitet nur Dateien, deren Blöcke während `sync`
|
|||
und `scrub` als mit stillen oder Eingabe-/Ausgabefehlern
|
||||
markiert wurden, wie in `status` aufgelistet.
|
||||
Diese Option kann nur mit `check` und `fix` verwendet werden.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1096,9 +1096,9 @@ einen Plan angeben: `bad` scrubbt fehlerhafte Blöcke,
|
|||
`new` scrubbt Blöcke, die noch nicht gescrubbed wurden,
|
||||
und `full` scrubbt alles.
|
||||
Diese Option kann nur mit `scrub` verwendet werden.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1110,9 +1110,9 @@ damit ein Block gescrubbed werden kann; der Standardwert
|
|||
ist 10. Blöcke, die als fehlerhaft markiert sind, werden
|
||||
immer gescrubbed, unabhängig von dieser Option.
|
||||
Diese Option kann nur mit `scrub` verwendet werden.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1123,9 +1123,9 @@ zu überprüfen. Wenn Sie nur an der Überprüfung der Dateidaten
|
|||
interessiert sind, kann diese Option den Überprüfungsprozess
|
||||
erheblich beschleunigen.
|
||||
Diese Option kann nur mit `check` verwendet werden.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1148,9 +1148,9 @@ verschobene Dateien, um sicherzustellen, dass die Verschiebeoperation
|
|||
erfolgreich war, und ermöglicht es Ihnen, bei Bedarf eine
|
||||
`fix`-Operation durchzuführen, bevor Sie fortfahren.
|
||||
Diese Option kann nur mit `sync` verwendet werden.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1163,9 +1163,9 @@ Wenn Sie solche Dateien noch haben, können sie von `check` und
|
|||
verbessern. Die Dateien werden gelesen, auch in Unterverzeichnissen,
|
||||
und unabhängig von ihrem Namen identifiziert.
|
||||
Diese Option kann nur mit `check` und `fix` verwendet werden.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1178,9 +1178,9 @@ Vorgang aktiv bleiben und drehen, was unnötige Hitzeentwicklung
|
|||
und Stromverbrauch vermeiden hilft. Verwenden Sie diese Option,
|
||||
um sicherzustellen, dass die Festplatten auch bei einem
|
||||
Befehlsfehler sicher gestoppt werden.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1189,9 +1189,9 @@ Befehlsfehler sicher gestoppt werden.
|
|||
Wendet eine globale Bandbreitenbegrenzung für alle Festplatten
|
||||
an. RATE ist die Anzahl der Bytes pro Sekunde. Sie können
|
||||
einen Multiplikator wie K, M oder G angeben (z.B. --bw-limit 1G).
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1213,9 +1213,9 @@ wurde. Alle Berechnungen laufen parallel zu den Festplattenoperationen.
|
|||
Solange für mindestens eine Festplatte eine messbare Wartezeit
|
||||
vorhanden ist, deutet dies daher darauf hin, dass die CPU schnell
|
||||
genug ist, um mit der Arbeitslast Schritt zu halten.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1229,9 +1229,9 @@ erkennen, wann nach einem Systemabsturz einige zugegriffene Dateien
|
|||
abgeschnitten (truncated) wurden. Dies ist eine mögliche Bedingung
|
||||
unter Linux mit den ext3/ext4-Dateisystemen.
|
||||
Diese Option kann nur mit `sync` verwendet werden.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1245,9 +1245,9 @@ den Vorgang, es sei denn, Sie geben diese Option an.
|
|||
Dies ermöglicht es Ihnen, leicht zu erkennen, wann ein Daten-Dateisystem
|
||||
nicht gemountet (eingehängt) ist.
|
||||
Diese Option kann nur mit `sync` verwendet werden.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1265,9 +1265,9 @@ der normale Fall beim Austausch von Festplatten nach einer
|
|||
Wiederherstellung ist.
|
||||
Diese Option kann nur mit `sync`, `check` oder `fix` verwendet
|
||||
werden.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1283,9 +1283,9 @@ verwendeten Festplatte verbleibenden freien Speicherplatz
|
|||
wiederherstellen möchten, wobei sie dasselbe physische Gerät
|
||||
gemeinsam nutzen.
|
||||
Diese Option kann nur mit `fix` verwendet werden.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1304,9 +1304,9 @@ führen, und diese Option ermöglicht es Ihnen, solche Probleme
|
|||
zu beheben.
|
||||
Diese Option kann nur mit `sync`, `check` und `fix` verwendet
|
||||
werden.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1321,9 +1321,9 @@ der in der Content-Datei vorhandenen Hashes zur Validierung
|
|||
von Daten und zur Aufrechterhaltung des Datenschutzes während
|
||||
des `sync`-Vorgangs unter Verwendung der vorhandenen Paritätsdaten.
|
||||
Diese Option kann nur mit `sync` verwendet werden.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1339,9 +1339,9 @@ Diese Option kann nur mit `sync` verwendet werden.
|
|||
WARNUNG! Diese Option ist nur für Experten gedacht, und es wird
|
||||
dringend empfohlen, sie nicht zu verwenden.
|
||||
Sie haben während der `sync`-Operation KEINEN Datenschutz.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1363,9 +1363,9 @@ Um das Protokoll an die Standardausgabe oder den Standardfehler
|
|||
auszugeben, können Sie `">&1"` bzw. `">&2"` verwenden.
|
||||
Beschreibungen der Protokoll-Tags finden Sie in der Datei
|
||||
snapraid_log.txt oder in der Manpage.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1379,9 +1379,9 @@ auf `sync` und `scrub` aus, denen es gestattet ist, nach dem
|
|||
ersten Satz von Festplattenfehlern fortzufahren, um ihre Vorgänge
|
||||
abzuschließen. `check` und `fix` stoppen jedoch immer beim
|
||||
ersten Fehler.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1392,9 +1392,9 @@ Dies kann nützlich sein, um die Überprüfung oder Behebung
|
|||
spezifischer Blöcke im Falle einer beschädigten Festplatte
|
||||
zu wiederholen. Diese Option ist hauptsächlich für die erweiterte
|
||||
manuelle Wiederherstellung gedacht.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1403,9 +1403,9 @@ manuelle Wiederherstellung gedacht.
|
|||
Verarbeitet nur die angegebene Anzahl von Blöcken.
|
||||
Diese Option ist hauptsächlich für die erweiterte manuelle
|
||||
Wiederherstellung gedacht.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1417,9 +1417,9 @@ geschrieben und überschreibt keine vorhandene.
|
|||
Diese Konfigurationsdatei enthält auch die Informationen,
|
||||
die zur Rekonstruktion der Festplatten-Einhängepunkte erforderlich
|
||||
sind, falls Sie das gesamte System verlieren.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1429,9 +1429,9 @@ Gibt mehr Informationen auf dem Bildschirm aus.
|
|||
Wenn einmal angegeben, werden ausgeschlossene Dateien
|
||||
und zusätzliche Statistiken gedruckt.
|
||||
Diese Option hat keine Auswirkung auf die Protokolldateien.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1443,27 +1443,27 @@ zweimal, die laufenden Operationen; dreimal, die Info-Meldungen;
|
|||
viermal, die Statusmeldungen.
|
||||
Schwerwiegende Fehler werden immer auf dem Bildschirm ausgegeben.
|
||||
Diese Option hat keine Auswirkung auf die Protokolldateien.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-H, --help
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Gibt eine kurze Hilfeanzeige aus.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-V, --version
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Gibt die Programmversion aus.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
<h1 id="sec7" class="manual-title-level-1">
|
||||
|
|
@ -1778,8 +1778,8 @@ Gerätenamen ersetzt. Bei RAID-Controllern ist das Gerät
|
|||
wahrscheinlich fest, und Sie müssen `%s` möglicherweise nicht verwenden.
|
||||
</p><p>Weitere mögliche Optionen finden Sie in der smartmontools-Dokumentation:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers</a>
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>Zum Beispiel:
|
||||
</p><pre>
|
||||
|
|
@ -1889,9 +1889,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Wählt jede Datei mit dem Namen FILE aus.
|
||||
Dieses Muster gilt nur für Dateien, nicht für Verzeichnisse.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1899,9 +1899,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Wählt jedes Verzeichnis mit dem Namen DIR und alles darin aus.
|
||||
Dieses Muster gilt nur für Verzeichnisse, nicht für Dateien.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1909,9 +1909,9 @@ Dieses Muster gilt nur für Verzeichnisse, nicht für Dateien.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Wählt den exakt angegebenen Dateipfad aus. Dieses Muster gilt
|
||||
nur für Dateien, nicht für Verzeichnisse.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1919,9 +1919,9 @@ nur für Dateien, nicht für Verzeichnisse.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Wählt den exakt angegebenen Verzeichnispfad und alles darin aus.
|
||||
Dieses Muster gilt nur für Verzeichnisse, nicht für Dateien.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Wenn Sie einen absoluten Pfad angeben, der mit / beginnt, wird er
|
||||
auf das Array-Stammverzeichnis angewendet, nicht auf das lokale
|
||||
Dateisystem-Stammverzeichnis.
|
||||
|
|
@ -2004,9 +2004,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Wählt jede Datei namens FILE in diesem Verzeichnis oder darunter aus.
|
||||
Dies folgt denselben Globbing-Regeln wie das globale Muster.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -2014,9 +2014,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Wählt jedes Verzeichnis namens DIR und alles darin aus, das sich
|
||||
in diesem Verzeichnis oder darunter befindet.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -2024,9 +2024,9 @@ in diesem Verzeichnis oder darunter befindet.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Wählt die exakt angegebene Datei relativ zum Speicherort
|
||||
der `.snapraidignore`-Datei aus.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -2034,9 +2034,9 @@ der `.snapraidignore`-Datei aus.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Wählt das exakt angegebene Verzeichnis und alles darin aus,
|
||||
relativ zum Speicherort der `.snapraidignore`-Datei.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Im Gegensatz zur globalen Konfiguration unterstützen `.snapraidignore`-Dateien nur
|
||||
Ausschlussregeln; Sie können keine `include`-Muster oder Negationen (!) verwenden.
|
||||
</p><p>Wenn Sie beispielsweise eine `.snapraidignore` in `/mnt/disk1/projects/` haben:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@
|
|||
|
||||
<aside class="manual-sidebar">
|
||||
|
||||
<h4>Component</h4>
|
||||
<h4>Components</h4>
|
||||
<select id="manual-selector" style="width: 100%; padding: 5px; background: var(--bg-surface); color: var(--text-primary); border: 1px solid var(--border-color); border-radius: 4px; margin-bottom: 2rem;">
|
||||
<option value="manual.html">Command Line</option>
|
||||
<option value="manual-daemon.html">Daemon</option>
|
||||
|
|
@ -178,7 +178,7 @@ ahorrando energía y reduciendo el ruido.
|
|||
</ul>
|
||||
<p>Para más información, visite el sitio oficial de SnapRAID:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.snapraid.it/
|
||||
<a href="https://www.snapraid.it/">https://www.snapraid.it/</a>
|
||||
</pre>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
|
|
@ -286,7 +286,7 @@ data d3 H:\array\
|
|||
<p>Si tiene muchos discos y se queda sin letras de unidad, puede montar
|
||||
discos directamente en subcarpetas. Consulte:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point
|
||||
<a href="https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point">https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>En este punto, está listo para ejecutar el comando `sync` (sincronizar)
|
||||
para construir la información de paridad.
|
||||
|
|
@ -593,7 +593,7 @@ discos que muestren atributos sospechosos.
|
|||
</p><p>Esta estimación de probabilidad se obtiene correlacionando los
|
||||
atributos SMART de los discos con los datos de Backblaze disponibles en:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html
|
||||
<a href="https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html">https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>Si SMART informa que un disco está fallando, se imprime `FAIL` o
|
||||
`PREFAIL` para ese disco, y SnapRAID regresa con un error.
|
||||
|
|
@ -607,23 +607,23 @@ logfail
|
|||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
En el pasado, algunos atributos estaban por debajo del
|
||||
umbral.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
logerr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
El registro de errores del dispositivo contiene errores.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
selferr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
El registro de autoprueba del dispositivo contiene errores.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Si se especifica la opción -v, --verbose, se proporciona un análisis
|
||||
estadístico más profundo. Este análisis puede ayudarle a decidir si
|
||||
necesita más o menos paridad.
|
||||
|
|
@ -689,30 +689,30 @@ resumen de los cambios, agrupados por:
|
|||
equal
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Archivos sin cambios desde antes.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
added
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Archivos agregados que no estaban presentes antes.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
removed
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Archivos eliminados.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
updated
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Archivos con un tamaño o marca de tiempo diferente,
|
||||
lo que significa que fueron modificados.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
moved
|
||||
|
|
@ -720,8 +720,8 @@ moved
|
|||
Archivos movidos a un directorio diferente en el mismo
|
||||
disco. Se identifican por tener el mismo nombre, tamaño,
|
||||
marca de tiempo e inodo, pero un directorio diferente.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
copied
|
||||
|
|
@ -732,8 +732,8 @@ diferente, también se contarán en `removed`.
|
|||
Se identifican por tener el mismo nombre, tamaño y
|
||||
marca de tiempo. Si la marca de tiempo de subsegundo es
|
||||
cero, la ruta completa debe coincidir, no solo el nombre.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
restored
|
||||
|
|
@ -742,9 +742,9 @@ Archivos con un inodo diferente pero que coinciden
|
|||
en nombre, tamaño y marca de tiempo.
|
||||
Estos suelen ser archivos restaurados después de ser
|
||||
eliminados.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Si se requiere un `sync`, el código de retorno del proceso es 2, en
|
||||
lugar del valor predeterminado 0. El código de retorno 1 se utiliza
|
||||
para una condición de error genérico.
|
||||
|
|
@ -961,9 +961,9 @@ especifica, en Unix utiliza el archivo `/usr/local/etc/snapraid.conf`
|
|||
si existe, de lo contrario `/etc/snapraid.conf`.
|
||||
En Windows, utiliza el archivo `snapraid.conf` en el mismo
|
||||
directorio que `snapraid.exe`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -979,9 +979,9 @@ entre comillas si se usan.
|
|||
Esta opción solo se puede usar con `check` y `fix`.
|
||||
No se puede usar con `sync` y `scrub`, ya que siempre
|
||||
procesan todo el array.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1000,9 +1000,9 @@ Esta opción se puede usar varias veces.
|
|||
Esta opción solo se puede usar con `check`, `fix`, `up` y `down`.
|
||||
No se puede usar con `sync` y `scrub`, ya que siempre
|
||||
procesan todo el array.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1018,9 +1018,9 @@ coinciden con todos los filtros.
|
|||
Esta opción solo se puede usar con `check` y `fix`.
|
||||
No se puede usar con `sync` y `scrub`, ya que siempre
|
||||
procesan todo el array.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1031,9 +1031,9 @@ Solo procesa archivos que tienen bloques marcados con errores
|
|||
silenciosos o de entrada/salida durante `sync` y `scrub`,
|
||||
según se enumeran en `status`.
|
||||
Esta opción solo se puede usar con `check` y `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1046,9 +1046,9 @@ En lugar de un porcentaje, puede especificar un plan:
|
|||
`bad` friega bloques defectuosos, `new` friega bloques aún
|
||||
no fregados, y `full` friega todo.
|
||||
Esta opción solo se puede usar con `scrub`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1060,9 +1060,9 @@ el valor predeterminado es 10.
|
|||
Los bloques marcados como defectuosos siempre se friegan
|
||||
independientemente de esta opción.
|
||||
Esta opción solo se puede usar con `scrub`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1074,9 +1074,9 @@ Si solo está interesado en verificar los datos del archivo,
|
|||
esta opción puede acelerar significativamente el proceso de
|
||||
verificación.
|
||||
Esta opción solo se puede usar con `check`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1101,9 +1101,9 @@ array para asegurar que la operación de movimiento fue exitosa
|
|||
y, si es necesario, le permite ejecutar una operación de corrección
|
||||
antes de continuar.
|
||||
Esta opción solo se puede usar con `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1116,9 +1116,9 @@ para mejorar el proceso de recuperación.
|
|||
Los archivos se leen, incluso en subdirectorios, y se
|
||||
identifican independientemente de su nombre.
|
||||
Esta opción solo se puede usar con `check` y `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1131,9 +1131,9 @@ operación abortada, lo que ayuda a evitar la acumulación de calor
|
|||
innecesaria y el consumo de energía. Use esta opción para
|
||||
asegurarse de que los discos se detengan de forma segura incluso
|
||||
cuando un comando falla.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1142,9 +1142,9 @@ cuando un comando falla.
|
|||
Aplica un límite de ancho de banda global para todos los discos.
|
||||
RATE es el número de bytes por segundo. Puede especificar un
|
||||
multiplicador como K, M o G (por ejemplo, --bw-limit 1G).
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1169,9 +1169,9 @@ operaciones de disco. Por lo tanto, mientras haya un tiempo
|
|||
de espera medible para al menos un disco, indica que la CPU
|
||||
es lo suficientemente rápida para mantenerse al día con la
|
||||
carga de trabajo.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1186,9 +1186,9 @@ fallo del sistema, algunos archivos accedidos fueron truncados.
|
|||
Esta es una posible condición en Linux con los sistemas de
|
||||
archivos ext3/ext4.
|
||||
Esta opción solo se puede usar con `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1205,9 +1205,9 @@ Sin embargo, se permite tener un solo cambio de UUID con
|
|||
paridad simple, y más con paridad múltiple, porque este es
|
||||
el caso normal al reemplazar discos después de una recuperación.
|
||||
Esta opción solo se puede usar con `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1220,9 +1220,9 @@ detiene el procedimiento a menos que especifique esta opción.
|
|||
Esto le permite detectar cuando sus discos están montados en
|
||||
los puntos de montaje incorrectos.
|
||||
Esta opción solo se puede usar con `sync`, `check` o `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1236,9 +1236,9 @@ segundo disco inaccesible.
|
|||
O, si desea recuperar un disco en el espacio libre que queda
|
||||
en un disco ya usado, compartiendo el mismo dispositivo físico.
|
||||
Esta opción solo se puede usar con `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1257,9 +1257,9 @@ falsos positivos o a un proceso lento debido a muchas
|
|||
verificaciones de hash, y esta opción le permite resolver
|
||||
tales problemas.
|
||||
Esta opción solo se puede usar con `sync`, `check` y `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1274,9 +1274,9 @@ reutilizar los hashes presentes en el archivo de contenido
|
|||
para validar los datos y mantener la protección de datos durante
|
||||
el proceso `sync` utilizando los datos de paridad existentes.
|
||||
Esta opción solo se puede usar con `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1291,9 +1291,9 @@ Esta opción solo se puede usar con `sync`.
|
|||
¡ADVERTENCIA! Esta opción es solo para expertos y se
|
||||
recomienda encarecidamente no usarla.
|
||||
NO tiene protección de datos durante la operación `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1315,9 +1315,9 @@ Para enviar el registro a la salida estándar o al error
|
|||
estándar, puede usar `">&1"` y `">&2"`, respectivamente.
|
||||
Consulte el archivo snapraid_log.txt o la página del manual
|
||||
para obtener descripciones de las etiquetas de registro.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1331,9 +1331,9 @@ Esta opción afecta a `sync` y `scrub`, a los que se les
|
|||
permite continuar después del primer conjunto de errores de
|
||||
disco para intentar completar sus operaciones.
|
||||
Sin embargo, `check` y `fix` siempre se detienen en el primer error.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1343,9 +1343,9 @@ Comienza a procesar desde el número de bloque especificado.
|
|||
Esto puede ser útil para reintentar verificar o corregir
|
||||
bloques específicos en caso de un disco dañado.
|
||||
Esta opción es principalmente para recuperación manual avanzada.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1353,9 +1353,9 @@ Esta opción es principalmente para recuperación manual avanzada.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Procesa solo el número de bloques especificado.
|
||||
Esta opción es principalmente para recuperación manual avanzada.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1368,9 +1368,9 @@ y no sobrescribe uno existente.
|
|||
Este archivo de configuración también contiene la información
|
||||
necesaria para reconstruir los puntos de montaje del disco en
|
||||
caso de que pierda todo el sistema.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1380,9 +1380,9 @@ Imprime más información en la pantalla.
|
|||
Si se especifica una vez, imprime archivos excluidos
|
||||
y estadísticas adicionales.
|
||||
Esta opción no tiene efecto en los archivos de registro.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1394,27 +1394,27 @@ dos veces, las operaciones en ejecución; tres veces, los
|
|||
mensajes de información; cuatro veces, los mensajes de estado.
|
||||
Los errores fatales siempre se imprimen en la pantalla.
|
||||
Esta opción no tiene efecto en los archivos de registro.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-H, --help
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Imprime una pantalla de ayuda corta.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-V, --version
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Imprime la versión del programa.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
<h1 id="sec7" class="manual-title-level-1">
|
||||
|
|
@ -1726,8 +1726,8 @@ es probable que sea fijo y es posible que no necesite usar `%s`.
|
|||
</p><p>Consulte la documentación de smartmontools para conocer las posibles
|
||||
opciones:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers</a>
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>Por ejemplo:
|
||||
</p><pre>
|
||||
|
|
@ -1836,9 +1836,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Selecciona cualquier archivo llamado FILE.
|
||||
Este patrón se aplica solo a archivos, no a directorios.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1846,9 +1846,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Selecciona cualquier directorio llamado DIR y todo lo que hay dentro.
|
||||
Este patrón se aplica solo a directorios, no a archivos.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1856,9 +1856,9 @@ Este patrón se aplica solo a directorios, no a archivos.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Selecciona la ruta exacta del archivo especificado. Este patrón se aplica
|
||||
solo a archivos, no a directorios.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1866,9 +1866,9 @@ solo a archivos, no a directorios.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Selecciona la ruta exacta del directorio especificado y todo lo que hay
|
||||
dentro. Este patrón se aplica solo a directorios, no a archivos.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Cuando especifica una ruta absoluta que comienza con /, se aplica
|
||||
en el directorio raíz del array, no en el directorio raíz del
|
||||
sistema de archivos local.
|
||||
|
|
@ -1950,9 +1950,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Selecciona cualquier archivo llamado FILE en este directorio o por debajo.
|
||||
Esto sigue las mismas reglas de globbing que el patrón global.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1960,9 +1960,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Selecciona cualquier directorio llamado DIR y todo su contenido,
|
||||
ubicado en este directorio o por debajo.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1970,9 +1970,9 @@ ubicado en este directorio o por debajo.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Selecciona el archivo exacto especificado relativo a la ubicación
|
||||
del archivo `.snapraidignore`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1980,9 +1980,9 @@ del archivo `.snapraidignore`.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Selecciona el directorio exacto especificado y todo su contenido,
|
||||
relativo a la ubicación del archivo `.snapraidignore`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>A diferencia de la configuración global, los archivos `.snapraidignore` solo admiten
|
||||
reglas de exclusión; no se pueden usar patrones `include` o negación (!).
|
||||
</p><p>Por ejemplo, si tienes un `.snapraidignore` en `/mnt/disk1/projects/`:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@
|
|||
|
||||
<aside class="manual-sidebar">
|
||||
|
||||
<h4>Component</h4>
|
||||
<h4>Components</h4>
|
||||
<select id="manual-selector" style="width: 100%; padding: 5px; background: var(--bg-surface); color: var(--text-primary); border: 1px solid var(--border-color); border-radius: 4px; margin-bottom: 2rem;">
|
||||
<option value="manual.html">Command Line</option>
|
||||
<option value="manual-daemon.html">Daemon</option>
|
||||
|
|
@ -177,7 +177,7 @@ Pour accéder à un fichier, un seul disque doit tourner, ce qui
|
|||
</ul>
|
||||
<p>Pour plus d'informations, veuillez visiter le site officiel de SnapRAID :
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.snapraid.it/
|
||||
<a href="https://www.snapraid.it/">https://www.snapraid.it/</a>
|
||||
</pre>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
|
|
@ -290,7 +290,7 @@ data d3 H:\array\
|
|||
<p>Si vous avez de nombreux disques et manquez de lettres de lecteur,
|
||||
vous pouvez monter les disques directement dans des sous-dossiers. Voir :
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point
|
||||
<a href="https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point">https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>À ce stade, vous êtes prêt à exécuter la commande `sync` (synchroniser)
|
||||
pour construire les informations de parité.
|
||||
|
|
@ -608,7 +608,7 @@ de maintenance des disques qui présentent des attributs suspects.
|
|||
</p><p>Cette estimation de probabilité est obtenue en corrélant les attributs
|
||||
SMART des disques avec les données Backblaze disponibles à :
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html
|
||||
<a href="https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html">https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>Si SMART signale qu'un disque est en panne, `FAIL` ou `PREFAIL` est
|
||||
affiché pour ce disque, et SnapRAID retourne une erreur.
|
||||
|
|
@ -622,23 +622,23 @@ logfail
|
|||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Dans le passé, certains attributs étaient inférieurs
|
||||
au seuil.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
logerr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Le journal d'erreurs du périphérique contient des erreurs.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
selferr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Le journal d'auto-test du périphérique contient des erreurs.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Si l'option -v, --verbose est spécifiée, une analyse statistique
|
||||
plus approfondie est fournie. Cette analyse peut vous aider à
|
||||
décider si vous avez besoin de plus ou moins de parité.
|
||||
|
|
@ -705,30 +705,30 @@ modifications est présenté, regroupé par :
|
|||
equal
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Fichiers inchangés par rapport à avant.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
added
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Fichiers ajoutés qui n'étaient pas présents auparavant.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
removed
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Fichiers supprimés.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
updated
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Fichiers avec une taille ou un horodatage différent,
|
||||
signifiant qu'ils ont été modifiés.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
moved
|
||||
|
|
@ -737,8 +737,8 @@ Fichiers déplacés vers un répertoire différent sur le
|
|||
même disque. Ils sont identifiés par le même nom, la
|
||||
même taille, le même horodatage et le même inode, mais
|
||||
un répertoire différent.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
copied
|
||||
|
|
@ -750,8 +750,8 @@ Ils sont identifiés par le même nom, la même taille
|
|||
et le même horodatage. Si l'horodatage en sous-seconde
|
||||
est zéro, le chemin complet doit correspondre, pas seulement
|
||||
le nom.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
restored
|
||||
|
|
@ -759,9 +759,9 @@ restored
|
|||
Fichiers avec un inode différent mais correspondant
|
||||
au nom, à la taille et à l'horodatage. Il s'agit
|
||||
généralement de fichiers restaurés après avoir été supprimés.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Si un `sync` est requis, le code de retour du processus est 2,
|
||||
au lieu du 0 par défaut. Le code de retour 1 est utilisé pour
|
||||
une condition d'erreur générique.
|
||||
|
|
@ -985,9 +985,9 @@ spécifié, sous Unix, il utilise le fichier `/usr/local/etc/snapraid.conf`
|
|||
s'il existe, sinon `/etc/snapraid.conf`.
|
||||
Sous Windows, il utilise le fichier `snapraid.conf` dans le même
|
||||
répertoire que `snapraid.exe`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1003,9 +1003,9 @@ entre guillemets s'ils sont utilisés.
|
|||
Cette option ne peut être utilisée qu'avec `check` et `fix`.
|
||||
Elle ne peut pas être utilisée avec `sync` et `scrub`, car ils
|
||||
traitent toujours l'intégralité de la baie.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1025,9 +1025,9 @@ Cette option ne peut être utilisée qu'avec `check`, `fix`, `up`
|
|||
et `down`.
|
||||
Elle ne peut pas être utilisée avec `sync` et `scrub`, car ils
|
||||
traitent toujours l'intégralité de la baie.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1043,9 +1043,9 @@ sont sélectionnés.
|
|||
Cette option ne peut être utilisée qu'avec `check` et `fix`.
|
||||
Elle ne peut pas être utilisée avec `sync` et `scrub`, car ils
|
||||
traitent toujours l'intégralité de la baie.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1056,9 +1056,9 @@ Il ne traite que les fichiers qui ont des blocs marqués avec des erreurs
|
|||
silencieuses ou d'entrée/sortie pendant `sync` et `scrub`, tels
|
||||
que listés dans `status`.
|
||||
Cette option ne peut être utilisée qu'avec `check` et `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1071,9 +1071,9 @@ Au lieu d'un pourcentage, vous pouvez spécifier un plan :
|
|||
`bad` nettoie les mauvais blocs, `new` nettoie les blocs
|
||||
qui n'ont pas encore été nettoyés, et `full` nettoie tout.
|
||||
Cette option ne peut être utilisée qu'avec `scrub`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1085,9 +1085,9 @@ la valeur par défaut est 10.
|
|||
Les blocs marqués comme mauvais sont toujours nettoyés,
|
||||
quelle que soit cette option.
|
||||
Cette option ne peut être utilisée qu'avec `scrub`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1099,9 +1099,9 @@ Si vous êtes intéressé uniquement par la vérification des données
|
|||
des fichiers, cette option peut accélérer considérablement le
|
||||
processus de vérification.
|
||||
Cette option ne peut être utilisée qu'avec `check`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1128,9 +1128,9 @@ de la baie pour s'assurer que l'opération de déplacement a
|
|||
réussi et, si nécessaire, vous permet d'exécuter une
|
||||
opération fix avant de continuer.
|
||||
Cette option ne peut être utilisée qu'avec `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1143,9 +1143,9 @@ par `check` et `fix` pour améliorer le processus de récupération.
|
|||
Les fichiers sont lus, y compris dans les sous-répertoires, et sont
|
||||
identifiés quel que soit leur nom.
|
||||
Cette option ne peut être utilisée qu'avec `check` et `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1158,9 +1158,9 @@ interrompue, aidant à éviter une accumulation inutile de chaleur
|
|||
et une consommation d'énergie. Utilisez cette option pour vous
|
||||
assurer que les disques sont arrêtés en toute sécurité
|
||||
même lorsqu'une commande échoue.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1169,9 +1169,9 @@ même lorsqu'une commande échoue.
|
|||
Applique une limite de bande passante globale pour tous les disques.
|
||||
Le DÉBIT est le nombre d'octets par seconde. Vous pouvez spécifier
|
||||
un multiplicateur tel que K, M ou G (par exemple, --bw-limit 1G).
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1196,9 +1196,9 @@ Tous les calculs s'exécutent en parallèle avec les opérations de disque.
|
|||
Par conséquent, tant qu'il y a un temps d'attente mesurable pour
|
||||
au moins un disque, cela indique que le processeur est suffisamment
|
||||
rapide pour suivre la charge de travail.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1213,9 +1213,9 @@ plantage du système, certains fichiers accédés ont été tronqués.
|
|||
C'est une condition possible sous Linux avec les systèmes
|
||||
de fichiers ext3/ext4.
|
||||
Cette option ne peut être utilisée qu'avec `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1229,9 +1229,9 @@ procéder à moins que vous ne spécifiiez cette option.
|
|||
Cela vous permet de détecter facilement lorsqu'un système de
|
||||
fichiers de données n'est pas monté.
|
||||
Cette option ne peut être utilisée qu'avec `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1249,9 +1249,9 @@ car c'est le cas normal lors du remplacement des disques après
|
|||
une récupération.
|
||||
Cette option ne peut être utilisée qu'avec `sync`, `check` ou
|
||||
`fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1266,9 +1266,9 @@ Ou, si vous souhaitez récupérer un disque dans l'espace libre
|
|||
restant sur un disque déjà utilisé, partageant le même
|
||||
périphérique physique.
|
||||
Cette option ne peut être utilisée qu'avec `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1287,9 +1287,9 @@ Dans de rares cas, ce comportement peut entraîner des faux positifs
|
|||
ou un processus lent en raison de nombreuses vérifications de hachage,
|
||||
et cette option vous permet de résoudre de tels problèmes.
|
||||
Cette option ne peut être utilisée qu'avec `sync`, `check` et `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1305,9 +1305,9 @@ pour valider les données et maintenir la protection des données
|
|||
pendant le processus `sync` en utilisant les données de parité
|
||||
existantes.
|
||||
Cette option ne peut être utilisée qu'avec `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1323,9 +1323,9 @@ Cette option ne peut être utilisée qu'avec `sync`.
|
|||
AVERTISSEMENT ! Cette option est réservée aux experts, et il est
|
||||
fortement recommandé de ne pas l'utiliser.
|
||||
Vous N'AVEZ AUCUNE protection des données pendant l'opération `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1349,9 +1349,9 @@ standard, vous pouvez utiliser `">&1"` et `">&2"`,
|
|||
respectivement.
|
||||
Consultez le fichier ou la page de manuel snapraid_log.txt
|
||||
pour les descriptions des balises de journal.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1365,9 +1365,9 @@ Cette option affecte `sync` et `scrub`, qui sont autorisés
|
|||
à continuer après le premier ensemble d'erreurs de disque
|
||||
pour essayer de terminer leurs opérations.
|
||||
Cependant, `check` et `fix` s'arrêtent toujours à la première erreur.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1377,9 +1377,9 @@ Commence le traitement à partir du numéro de bloc spécifié.
|
|||
Cela peut être utile pour réessayer de vérifier ou de corriger
|
||||
des blocs spécifiques en cas de disque endommagé.
|
||||
Cette option est principalement destinée à la récupération manuelle avancée.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1387,9 +1387,9 @@ Cette option est principalement destinée à la récupération manuelle avancée
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Ne traite que le nombre de blocs spécifié.
|
||||
Cette option est principalement destinée à la récupération manuelle avancée.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1402,9 +1402,9 @@ et n'écrase pas un fichier existant.
|
|||
Ce fichier de configuration contient également les informations
|
||||
nécessaires pour reconstruire les points de montage du disque au
|
||||
cas où vous perdriez l'intégralité du système.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1414,9 +1414,9 @@ Affiche plus d'informations à l'écran.
|
|||
S'il est spécifié une fois, il affiche les fichiers exclus
|
||||
et des statistiques supplémentaires.
|
||||
Cette option n'a aucun effet sur les fichiers journaux.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1428,27 +1428,27 @@ deux fois, les opérations en cours ; trois fois, les messages
|
|||
d'information ; quatre fois, les messages d'état.
|
||||
Les erreurs fatales sont toujours imprimées à l'écran.
|
||||
Cette option n'a aucun effet sur les fichiers journaux.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-H, --help
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Affiche un écran d'aide court.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-V, --version
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Affiche la version du programme.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
<h1 id="sec7" class="manual-title-level-1">
|
||||
|
|
@ -1762,8 +1762,8 @@ nom du périphérique. Pour les contrôleurs RAID, le périphérique est
|
|||
probablement fixe, et vous n'aurez peut-être pas besoin d'utiliser `%s`.
|
||||
</p><p>Consultez la documentation smartmontools pour les options possibles :
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers</a>
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>Par exemple :
|
||||
</p><pre>
|
||||
|
|
@ -1872,9 +1872,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Sélectionne n'importe quel fichier nommé FILE.
|
||||
Ce motif s'applique uniquement aux fichiers, pas aux répertoires.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1882,9 +1882,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Sélectionne n'importe quel répertoire nommé DIR et tout son contenu.
|
||||
Ce motif s'applique uniquement aux répertoires, pas aux fichiers.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1892,9 +1892,9 @@ Ce motif s'applique uniquement aux répertoires, pas aux fichiers.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Sélectionne le chemin exact du fichier spécifié. Ce motif s'applique
|
||||
uniquement aux fichiers, pas aux répertoires.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1902,9 +1902,9 @@ uniquement aux fichiers, pas aux répertoires.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Sélectionne le chemin exact du répertoire spécifié et tout son contenu.
|
||||
Ce motif s'applique uniquement aux répertoires, pas aux fichiers.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Lorsque vous spécifiez un chemin absolu commençant par /, il est
|
||||
appliqué à la racine de la baie, et non à la racine du système
|
||||
de fichiers local.
|
||||
|
|
@ -1990,9 +1990,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Sélectionne n'importe quel fichier nommé FILE dans ce répertoire ou en dessous.
|
||||
Cela suit les mêmes règles de globbing que le motif global.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -2000,9 +2000,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Sélectionne n'importe quel répertoire nommé DIR et tout son contenu,
|
||||
résidant dans ce répertoire ou en dessous.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -2010,9 +2010,9 @@ résidant dans ce répertoire ou en dessous.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Sélectionne le fichier exact spécifié par rapport à l'emplacement
|
||||
du fichier `.snapraidignore`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -2020,9 +2020,9 @@ du fichier `.snapraidignore`.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Sélectionne le répertoire exact spécifié et tout son contenu,
|
||||
par rapport à l'emplacement du fichier `.snapraidignore`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Contrairement à la configuration globale, les fichiers `.snapraidignore` ne prennent
|
||||
en charge que les règles d'exclusion ; vous ne pouvez pas utiliser de motifs `include` ou de négation (!).
|
||||
</p><p>Par exemple, si vous avez un `.snapraidignore` dans `/mnt/disk1/projects/` :
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@
|
|||
|
||||
<aside class="manual-sidebar">
|
||||
|
||||
<h4>Component</h4>
|
||||
<h4>Components</h4>
|
||||
<select id="manual-selector" style="width: 100%; padding: 5px; background: var(--bg-surface); color: var(--text-primary); border: 1px solid var(--border-color); border-radius: 4px; margin-bottom: 2rem;">
|
||||
<option value="manual.html">Command Line</option>
|
||||
<option value="manual-daemon.html">Daemon</option>
|
||||
|
|
@ -177,7 +177,7 @@ risparmiando energia e riducendo il rumore.
|
|||
</ul>
|
||||
<p>Per maggiori informazioni, si prega di visitare il sito ufficiale SnapRAID:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.snapraid.it/
|
||||
<a href="https://www.snapraid.it/">https://www.snapraid.it/</a>
|
||||
</pre>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
|
|
@ -285,7 +285,7 @@ data d3 H:\array\
|
|||
<p>Se si hanno molti dischi e si esauriscono le lettere di unità, è
|
||||
possibile montare i dischi direttamente nelle sottocartelle. Vedi:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point
|
||||
<a href="https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point">https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>A questo punto, si è pronti per eseguire il comando `sync` per costruire
|
||||
le informazioni di parità.
|
||||
|
|
@ -595,7 +595,7 @@ che mostrano attributi sospetti.
|
|||
</p><p>Questa stima della probabilità è ottenuta correlando gli attributi
|
||||
SMART dei dischi con i dati Backblaze disponibili all'indirizzo:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html
|
||||
<a href="https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html">https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>Se SMART segnala che un disco sta per guastarsi, viene stampato `FAIL`
|
||||
o `PREFAIL` per quel disco e SnapRAID restituisce un errore.
|
||||
|
|
@ -609,23 +609,23 @@ logfail
|
|||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
In passato, alcuni attributi erano inferiori alla
|
||||
soglia.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
logerr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Il log degli errori del dispositivo contiene errori.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
selferr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Il log dell'autotest del dispositivo contiene errori.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Se viene specificata l'opzione -v, --verbose, viene fornita un'analisi
|
||||
statistica più approfondita. Questa analisi può aiutare a decidere se
|
||||
è necessaria più o meno parità.
|
||||
|
|
@ -692,30 +692,30 @@ riepilogo delle modifiche, raggruppate per:
|
|||
equal
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
File invariati rispetto a prima.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
added
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
File aggiunti che non erano presenti prima.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
removed
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
File rimossi.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
updated
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
File con dimensioni o timestamp diversi, il che
|
||||
significa che sono stati modificati.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
moved
|
||||
|
|
@ -723,8 +723,8 @@ moved
|
|||
File spostati in una directory diversa sullo stesso
|
||||
disco. Sono identificati dall'avere lo stesso nome,
|
||||
dimensioni, timestamp e inode, ma una directory diversa.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
copied
|
||||
|
|
@ -735,8 +735,8 @@ disco, saranno contati anche in `removed`.
|
|||
Sono identificati dall'avere lo stesso nome, dimensioni
|
||||
e timestamp. Se il timestamp sotto il secondo è zero,
|
||||
il percorso completo deve corrispondere, non solo il nome.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
restored
|
||||
|
|
@ -744,9 +744,9 @@ restored
|
|||
File con un inode diverso ma nome, dimensioni e
|
||||
timestamp corrispondenti. Questi sono di solito file
|
||||
ripristinati dopo essere stati eliminati.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Se è richiesto un `sync`, il codice di ritorno del processo è 2,
|
||||
invece del predefinito 0. Il codice di ritorno 1 è utilizzato per una
|
||||
condizione di errore generica.
|
||||
|
|
@ -798,16 +798,16 @@ new - Esegue lo scrub dei blocchi appena sincronizzati non ancora
|
|||
full
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Esegue lo scrub di tutto.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
0-100
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Esegue lo scrub della percentuale specificata di blocchi.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Se si specifica una quantità percentuale, è anche possibile utilizzare
|
||||
l'opzione -o, --older-than per definire quanto deve essere vecchio
|
||||
il blocco.
|
||||
|
|
@ -982,9 +982,9 @@ specificato, in Unix utilizza il file `/usr/local/etc/snapraid.conf`
|
|||
se esiste, altrimenti `/etc/snapraid.conf`.
|
||||
In Windows, utilizza il file `snapraid.conf` nella stessa
|
||||
directory di `snapraid.exe`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1001,9 +1001,9 @@ se usati.
|
|||
Questa opzione può essere utilizzata solo con `check` e `fix`.
|
||||
Non può essere utilizzata con `sync` e `scrub`, poiché elaborano
|
||||
sempre l'intero array.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1023,9 +1023,9 @@ Questa opzione può essere utilizzata solo con `check`, `fix`,
|
|||
`up` e `down`.
|
||||
Non può essere utilizzata con `sync` e `scrub`, poiché elaborano
|
||||
sempre l'intero array.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1041,9 +1041,9 @@ a tutti i filtri.
|
|||
Questa opzione può essere utilizzata solo con `check` e `fix`.
|
||||
Non può essere utilizzata con `sync` e `scrub`, poiché elaborano
|
||||
sempre l'intero array.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1054,9 +1054,9 @@ Elabora solo i file che hanno blocchi contrassegnati con errori
|
|||
silenti o di input/output durante `sync` e `scrub`, come
|
||||
elencato in `status`.
|
||||
Questa opzione può essere utilizzata solo con `check` e `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1070,9 +1070,9 @@ Invece di una percentuale, è possibile specificare un piano:
|
|||
dei blocchi non ancora sottoposti a scrub, e `full` esegue lo
|
||||
scrub di tutto.
|
||||
Questa opzione può essere utilizzata solo con `scrub`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1084,9 +1084,9 @@ scrub; il valore predefinito è 10.
|
|||
I blocchi contrassegnati come bad vengono sempre sottoposti a scrub
|
||||
indipendentemente da questa opzione.
|
||||
Questa opzione può essere utilizzata solo con `scrub`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1097,9 +1097,9 @@ controllare i dati di parità.
|
|||
Se si è interessati solo al controllo dei dati del file, questa
|
||||
opzione può velocizzare significativamente il processo di controllo.
|
||||
Questa opzione può essere utilizzata solo con `check`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1123,9 +1123,9 @@ per garantire che l'operazione di spostamento sia andata a buon fine
|
|||
e, se necessario, consente di eseguire un'operazione di fix
|
||||
prima di procedere.
|
||||
Questa opzione può essere utilizzata solo con `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1138,9 +1138,9 @@ e `fix` per migliorare il processo di recupero.
|
|||
I file vengono letti, anche nelle sottodirectory, e sono
|
||||
identificati indipendentemente dal loro nome.
|
||||
Questa opzione può essere utilizzata solo con `check` e `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1152,9 +1152,9 @@ di rimanere attive e in rotazione dopo un'operazione interrotta,
|
|||
contribuendo a evitare inutili accumuli di calore e consumo di
|
||||
energia. Utilizzare questa opzione per garantire che i dischi siano
|
||||
arrestati in modo sicuro anche in caso di errore di un comando.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1163,9 +1163,9 @@ arrestati in modo sicuro anche in caso di errore di un comando.
|
|||
Applica un limite di larghezza di banda globale per tutti i dischi.
|
||||
RATE è il numero di byte al secondo. È possibile specificare un
|
||||
moltiplicatore come K, M o G (ad esempio, --bw-limit 1G).
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1189,9 +1189,9 @@ Tutti i calcoli vengono eseguiti in parallelo con le operazioni
|
|||
su disco. Pertanto, finché c'è un tempo di attesa misurabile per
|
||||
almeno un disco, ciò indica che la CPU è abbastanza veloce da
|
||||
tenere il passo con il carico di lavoro.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1207,9 +1207,9 @@ troncati.
|
|||
Questa è una possibile condizione in Linux con i file system
|
||||
ext3/ext4.
|
||||
Questa opzione può essere utilizzata solo con `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1223,9 +1223,9 @@ a meno che non si specifichi questa opzione.
|
|||
Ciò consente di rilevare facilmente quando un file system di dati
|
||||
non è montato.
|
||||
Questa opzione può essere utilizzata solo con `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1243,9 +1243,9 @@ parità singola e di più con parità multipla, perché questo è
|
|||
il caso normale quando si sostituiscono i dischi dopo un recupero.
|
||||
Questa opzione può essere utilizzata solo con `sync`, `check`
|
||||
o `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1260,9 +1260,9 @@ Oppure, se si desidera recuperare un disco nello spazio libero
|
|||
rimasto su un disco già utilizzato, condividendo lo stesso dispositivo
|
||||
fisico.
|
||||
Questa opzione può essere utilizzata solo con `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1281,9 +1281,9 @@ positivi o un processo lento a causa di molte verifiche di hash,
|
|||
e questa opzione consente di risolvere tali problemi.
|
||||
Questa opzione può essere utilizzata solo con `sync`, `check`
|
||||
e `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1298,9 +1298,9 @@ gli hash presenti nel file di contenuto per convalidare i dati e
|
|||
mantenere la protezione dei dati durante il processo `sync`
|
||||
utilizzando i dati di parità esistenti.
|
||||
Questa opzione può essere utilizzata solo con `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1315,9 +1315,9 @@ Questa opzione può essere utilizzata solo con `sync`.
|
|||
ATTENZIONE! Questa opzione è solo per esperti ed è vivamente
|
||||
sconsigliato utilizzarla.
|
||||
NON si ha protezione dei dati durante l'operazione `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1340,9 +1340,9 @@ standard, è possibile utilizzare `">&1"` e `">&2"`,
|
|||
rispettivamente.
|
||||
Vedere il file snapraid_log.txt o la pagina man per le descrizioni
|
||||
dei tag di log.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1356,9 +1356,9 @@ Questa opzione influisce su `sync` e `scrub`, a cui è consentito
|
|||
continuare dopo il primo set di errori del disco per cercare di
|
||||
completare le loro operazioni.
|
||||
Tuttavia, `check` e `fix` si interrompono sempre al primo errore.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1368,9 +1368,9 @@ Avvia l'elaborazione dal numero di blocco specificato.
|
|||
Ciò può essere utile per riprovare a controllare o correggere
|
||||
blocchi specifici in caso di disco danneggiato.
|
||||
Questa opzione è principalmente per il recupero manuale avanzato.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1378,9 +1378,9 @@ Questa opzione è principalmente per il recupero manuale avanzato.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Elabora solo il numero specificato di blocchi.
|
||||
Questa opzione è principalmente per il recupero manuale avanzato.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1393,9 +1393,9 @@ sovrascrive uno esistente.
|
|||
Questo file di configurazione contiene anche le informazioni
|
||||
necessarie per ricostruire i punti di montaggio del disco nel caso
|
||||
in cui si perda l'intero sistema.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1405,9 +1405,9 @@ Stampa più informazioni sullo schermo.
|
|||
Se specificato una volta, stampa i file esclusi
|
||||
e statistiche aggiuntive.
|
||||
Questa opzione non ha effetto sui file di log.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1419,27 +1419,27 @@ due volte, le operazioni in corso; tre volte, i messaggi di
|
|||
informazione; quattro volte, i messaggi di stato.
|
||||
Gli errori fatali vengono sempre stampati sullo schermo.
|
||||
Questa opzione non ha effetto sui file di log.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-H, --help
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Stampa una breve schermata di aiuto.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-V, --version
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Stampa la versione del programma.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
<h1 id="sec7" class="manual-title-level-1">
|
||||
|
|
@ -1751,8 +1751,8 @@ probabilmente fisso e potrebbe non essere necessario utilizzare `%s`.
|
|||
</p><p>Fare riferimento alla documentazione di smartmontools per le possibili
|
||||
opzioni:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers</a>
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>Ad esempio:
|
||||
</p><pre>
|
||||
|
|
@ -1861,9 +1861,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Seleziona qualsiasi file chiamato FILE.
|
||||
Questo pattern si applica solo ai file, non alle directory.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1871,9 +1871,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Seleziona qualsiasi directory chiamata DIR e tutto ciò che contiene.
|
||||
Questo pattern si applica solo alle directory, non ai file.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1881,9 +1881,9 @@ Questo pattern si applica solo alle directory, non ai file.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Seleziona l'esatto percorso del file specificato. Questo pattern si applica
|
||||
solo ai file, non alle directory.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1891,9 +1891,9 @@ solo ai file, non alle directory.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Seleziona l'esatto percorso della directory specificata e tutto ciò che
|
||||
contiene. Questo pattern si applica solo alle directory, non ai file.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Quando si specifica un percorso assoluto che inizia con /, viene
|
||||
applicato alla directory radice dell'array, non alla directory radice
|
||||
del file system locale.
|
||||
|
|
@ -1977,9 +1977,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Seleziona qualsiasi file chiamato FILE in questa directory o sotto di essa.
|
||||
Segue le stesse regole di globbing del pattern globale.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1987,9 +1987,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Seleziona qualsiasi directory chiamata DIR e tutto ciò che contiene,
|
||||
che risieda in questa directory o sotto di essa.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1997,9 +1997,9 @@ che risieda in questa directory o sotto di essa.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Seleziona l'esatto file specificato relativo alla posizione
|
||||
del file `.snapraidignore`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -2007,9 +2007,9 @@ del file `.snapraidignore`.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Seleziona l'esatta directory specificata e tutto ciò che contiene,
|
||||
relativa alla posizione del file `.snapraidignore`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>A differenza della configurazione globale, i file `.snapraidignore` supportano
|
||||
solo regole di esclusione; non è possibile utilizzare pattern `include` o negazioni (!).
|
||||
</p><p>Ad esempio, se hai un `.snapraidignore` in `/mnt/disk1/projects/`:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@
|
|||
|
||||
<aside class="manual-sidebar">
|
||||
|
||||
<h4>Component</h4>
|
||||
<h4>Components</h4>
|
||||
<select id="manual-selector" style="width: 100%; padding: 5px; background: var(--bg-surface); color: var(--text-primary); border: 1px solid var(--border-color); border-radius: 4px; margin-bottom: 2rem;">
|
||||
<option value="manual.html">Command Line</option>
|
||||
<option value="manual-daemon.html">Daemon</option>
|
||||
|
|
@ -173,7 +173,7 @@ SnapRAIDはデータをロックしません。いつでも再フォーマット
|
|||
</ul>
|
||||
<p>詳細については、SnapRAIDの公式サイトをご覧ください。
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.snapraid.it/
|
||||
<a href="https://www.snapraid.it/">https://www.snapraid.it/</a>
|
||||
</pre>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
|
|
@ -269,7 +269,7 @@ data d3 H:\array\
|
|||
<p>ディスクが多くてドライブ文字が不足する場合は、サブフォルダにディスクを
|
||||
直接マウントできます。参照：
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point
|
||||
<a href="https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point">https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>この時点で、パリティ情報を構築するために `sync` コマンドを実行する準備が整いました。
|
||||
</p><pre>
|
||||
|
|
@ -555,7 +555,7 @@ smart
|
|||
</p><p>この確率推定は、ディスクのSMART属性を次の場所で利用可能なBackblazeのデータと
|
||||
相関させることで得られます。
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html
|
||||
<a href="https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html">https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>SMARTがディスクが故障していると報告した場合、そのディスクに対して `FAIL` または `PREFAIL` が
|
||||
出力され、SnapRAIDはエラーを返します。
|
||||
|
|
@ -567,31 +567,31 @@ https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html
|
|||
logfail
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
過去に、一部の属性がしきい値よりも低かった。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
logerr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
デバイスのエラーログにエラーが含まれている。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
selferr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
デバイスのセルフテストログにエラーが含まれている。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-v, --verbose オプションが指定されている場合、より詳細な統計分析が提供されます。
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>この分析は、より多くまたはより少ないパリティが必要かどうかを決定するのに役立ちます。
|
||||
</p><p>このコマンドは `smartctl` ツールを使用し、すべてのデバイスで `smartctl -a` を実行するのと
|
||||
同等です。
|
||||
|
|
@ -622,9 +622,9 @@ up
|
|||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-d, --filter-disk オプションを使用して、特定のディスクのみをスピンアップできます。
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>すべてのディスクを同時にスピンアップするには、多くの電力が必要です。
|
||||
電源がそれに耐えられることを確認してください。
|
||||
</p><p>何も変更されません。
|
||||
|
|
@ -641,9 +641,9 @@ down
|
|||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-d, --filter-disk オプションを使用して、特定のディスクのみをスピンダウンできます。
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>エラー時に自動的にスピンダウンするには、他の任意のコマンドで -s, --spin-down-on-error
|
||||
オプションを使用できます。これは、エラーが発生したときに手動で `down` を実行するのと同等です。
|
||||
</p><p>何も変更されません。
|
||||
|
|
@ -664,30 +664,30 @@ diff
|
|||
equal
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
変更されていないファイル。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
added
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
以前は存在しなかった追加されたファイル。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
removed
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
削除されたファイル。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
updated
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
サイズまたはタイムスタンプが異なるファイル。これは、
|
||||
変更されたことを意味します。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
moved
|
||||
|
|
@ -695,8 +695,8 @@ moved
|
|||
同じディスク上の異なるディレクトリに移動されたファイル。
|
||||
同じ名前、サイズ、タイムスタンプ、およびinodeを持ちますが、ディレクトリが
|
||||
異なることで識別されます。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
copied
|
||||
|
|
@ -707,17 +707,17 @@ copied
|
|||
同じ名前、サイズ、およびタイムスタンプを持つことで識別されます。
|
||||
サブ秒のタイムスタンプがゼロの場合、ファイル名だけでなく、
|
||||
フルパスが一致する必要があります。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
restored
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
inodeは異なるが、名前、サイズ、タイムスタンプが一致するファイル。
|
||||
これらは通常、削除後に復元されたファイルです。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>`sync` が必要な場合、プロセスはデフォルトの0ではなく、リターンコード2を返します。
|
||||
リターンコード1は、一般的なエラー状態に使用されます。
|
||||
</p><p>何も変更されません。
|
||||
|
|
@ -760,9 +760,9 @@ scrub
|
|||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-p, --plan オプションを使用して、異なるスクラブプランまたは量を定義できます。
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>このオプションは以下を受け入れます。
|
||||
bad - 不良としてマークされたブロックをスクラブします。
|
||||
new - まだスクラブされていない、同期されたばかりのブロックをスクラブします。
|
||||
|
|
@ -833,9 +833,9 @@ check
|
|||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-a, --audit-only オプションを使用すると、ファイルの**ハッシュのみ**がチェックされ、
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>パリティデータは無視されるため、チェックプロセスが大幅に高速化されます。
|
||||
</p><p>ファイルは**パスによってのみ**識別され、inodeによっては識別されません。
|
||||
</p><p>何も変更されません。
|
||||
|
|
@ -851,9 +851,9 @@ list
|
|||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-v または --verbose を使用すると、サブ秒の時間も表示されます。
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>何も変更されません。
|
||||
</p></div>
|
||||
<div class="manual-section-level-2">
|
||||
|
|
@ -936,9 +936,9 @@ Options
|
|||
使用します。
|
||||
Windowsでは、`snapraid.exe` と同じディレクトリにある `snapraid.conf` ファイルを
|
||||
使用します。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -952,9 +952,9 @@ Unixでは、グロブ文字を使用する場合は引用符で囲むように
|
|||
このオプションは、`check` および `fix` のみで使用できます。
|
||||
これらは常にアレイ全体を処理するため、`sync` および `scrub` では
|
||||
使用できません。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -970,9 +970,9 @@ Unixでは、グロブ文字を使用する場合は引用符で囲むように
|
|||
このオプションは、`check`、`fix`、`up`、および `down` のみで使用できます。
|
||||
これらは常にアレイ全体を処理するため、`sync` および `scrub` では
|
||||
使用できません。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -986,9 +986,9 @@ Unixでは、グロブ文字を使用する場合は引用符で囲むように
|
|||
このオプションは、`check` および `fix` のみで使用できます。
|
||||
これらは常にアレイ全体を処理するため、`sync` および `scrub` では
|
||||
使用できません。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -998,9 +998,9 @@ Unixでは、グロブ文字を使用する場合は引用符で囲むように
|
|||
`status` で一覧表示されているように、`sync` および `scrub` 中にサイレントエラーまたは
|
||||
入出力エラーでマークされたブロックを持つファイルのみを処理します。
|
||||
このオプションは、`check` および `fix` のみで使用できます。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1012,9 +1012,9 @@ Unixでは、グロブ文字を使用する場合は引用符で囲むように
|
|||
`bad` は不良ブロックをスクラブし、`new` はまだスクラブされていないブロックをスクラブし、
|
||||
`full` はすべてをスクラブします。
|
||||
このオプションは、`scrub` のみで使用できます。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1024,9 +1024,9 @@ Unixでは、グロブ文字を使用する場合は引用符で囲むように
|
|||
DAYS は、ブロックがスクラブされるための最小経過日数であり、デフォルトは10です。
|
||||
不良としてマークされたブロックは、このオプションに関係なく常にスクラブされます。
|
||||
このオプションは、`scrub` のみで使用できます。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1036,9 +1036,9 @@ DAYS は、ブロックがスクラブされるための最小経過日数であ
|
|||
ファイルデータのみのチェックに関心がある場合、このオプションはチェックプロセスを
|
||||
大幅に高速化できます。
|
||||
このオプションは、`check` のみで使用できます。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1058,9 +1058,9 @@ DAYS は、ブロックがスクラブされるための最小経過日数であ
|
|||
このオプションは、アレイ内で移動されたファイルも検証して、移動操作が成功したことを
|
||||
確認し、必要に応じて、続行する前に修正操作を実行できるようにします。
|
||||
このオプションは、`sync` のみで使用できます。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1072,9 +1072,9 @@ DAYS は、ブロックがスクラブされるための最小経過日数であ
|
|||
`check` および `fix` で使用できます。
|
||||
ファイルは、サブディレクトリを含めて読み取られ、名前に関係なく識別されます。
|
||||
このオプションは、`check` および `fix` のみで使用できます。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1084,9 +1084,9 @@ DAYS は、ブロックがスクラブされるための最小経過日数であ
|
|||
スピンダウンします。これにより、中断された操作後にドライブがアクティブなままスピンし続け、
|
||||
不要な熱の蓄積と電力消費を回避するのに役立ちます。
|
||||
コマンドが失敗した場合でも、ディスクが安全に停止されるように、このオプションを使用します。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1095,9 +1095,9 @@ DAYS は、ブロックがスクラブされるための最小経過日数であ
|
|||
すべてのディスクにグローバルな帯域幅制限を適用します。RATE は
|
||||
1秒あたりのバイト数です。K、M、Gなどの乗数を指定できます
|
||||
(例：--bw-limit 1G)。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1115,9 +1115,9 @@ DAYS は、ブロックがスクラブされるための最小経過日数であ
|
|||
すべての計算はディスク操作と並行して実行されます。
|
||||
したがって、少なくとも1つのディスクで測定可能な待機時間がある限り、
|
||||
CPUがワークロードに追いつくのに十分速いことを示しています。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1130,9 +1130,9 @@ SnapRAIDがこのような状態を検出した場合、このオプションを
|
|||
それを簡単に検出できます。
|
||||
これは、ext3/ext4ファイルシステムを使用したLinuxで起こりうる状態です。
|
||||
このオプションは、`sync` のみで使用できます。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1145,9 +1145,9 @@ SnapRAIDが、元々ディスクに存在していたすべてのファイルが
|
|||
これにより、データファイルシステムがマウントされていないときに、それを簡単に
|
||||
検出できます。
|
||||
このオプションは、`sync` のみで使用できます。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1160,9 +1160,9 @@ SnapRAIDが一部のディスクがUUIDを変更したことを検出した場
|
|||
ただし、単一パリティでの単一のUUID変更、および複数のパリティでのより多くのUUID変更は
|
||||
許可されています。これは、復旧後にディスクを交換するときの通常のケースであるためです。
|
||||
このオプションは、`sync`、`check`、または `fix` のみで使用できます。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1174,9 +1174,9 @@ SnapRAIDが一部のディスクがUUIDを変更したことを検出した場
|
|||
または、既に**使用されている**ディスクに残された空き容量にディスクを復旧したい場合、
|
||||
同じ物理デバイスを共有します。
|
||||
このオプションは、`fix` のみで使用できます。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1191,9 +1191,9 @@ SnapRAIDが一部のディスクがUUIDを変更したことを検出した場
|
|||
まれに、この動作が誤検出や、多くのハッシュ検証によるプロセスの遅延につながる可能性があり、
|
||||
このオプションを使用すると、そのような問題を解決できます。
|
||||
このオプションは、`sync`、`check`、および `fix` のみで使用できます。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1206,9 +1206,9 @@ SnapRAIDが一部のディスクがUUIDを変更したことを検出した場
|
|||
再利用してデータを検証し、既存のパリティデータを使用して `sync` プロセス中にデータ保護を
|
||||
維持できます。
|
||||
このオプションは、`sync` のみで使用できます。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1221,9 +1221,9 @@ SnapRAIDが一部のディスクがUUIDを変更したことを検出した場
|
|||
**警告！** このオプションはエキスパートのみを対象としており、使用しないことを強く
|
||||
お勧めします。
|
||||
`sync` 操作中にデータ保護はありません。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1242,9 +1242,9 @@ SnapRAIDが一部のディスクがUUIDを変更したことを検出した場
|
|||
ログを標準出力または標準エラーに出力するには、それぞれ `">&1"` および `">&2"` を
|
||||
使用できます。
|
||||
ログタグの説明については、snapraid_log.txtファイルまたはmanページを参照してください。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1256,9 +1256,9 @@ SnapRAIDが一部のディスクがUUIDを変更したことを検出した場
|
|||
このオプションは `sync` と `scrub` に影響し、最初の一連のディスクエラーの後に
|
||||
続行して操作を完了しようとすることが許可されます。
|
||||
ただし、`check` と `fix` は常に最初のエラーで停止します。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1268,9 +1268,9 @@ SnapRAIDが一部のディスクがUUIDを変更したことを検出した場
|
|||
これは、破損したディスクの場合に特定のブロックを再試行してチェックまたは修正するのに
|
||||
役立ちます。
|
||||
このオプションは、主に高度な手動復旧を目的としています。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1278,9 +1278,9 @@ SnapRAIDが一部のディスクがUUIDを変更したことを検出した場
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
指定された数のブロックのみを処理します。
|
||||
このオプションは、主に高度な手動復旧を目的としています。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1290,9 +1290,9 @@ SnapRAIDが一部のディスクがUUIDを変更したことを検出した場
|
|||
構成ファイルは標準出力に書き込まれ、既存のファイルを上書きしません。
|
||||
この構成ファイルには、システム全体を失った場合にディスクのマウントポイントを
|
||||
再構築するために必要な情報も含まれています。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1301,9 +1301,9 @@ SnapRAIDが一部のディスクがUUIDを変更したことを検出した場
|
|||
画面により多くの情報を出力します。
|
||||
1回指定すると、除外されたファイルと追加の統計が出力されます。
|
||||
このオプションはログファイルには影響しません。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1314,27 +1314,27 @@ SnapRAIDが一部のディスクがUUIDを変更したことを検出した場
|
|||
3回指定すると、情報メッセージが削除されます。4回指定すると、ステータスメッセージが削除されます。
|
||||
致命的なエラーは常に画面に出力されます。
|
||||
このオプションはログファイルには影響しません。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-H, --help
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
短いヘルプ画面を出力します。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-V, --version
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
プログラムのバージョンを出力します。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
<h1 id="sec7" class="manual-title-level-1">
|
||||
|
|
@ -1600,8 +1600,8 @@ RAIDコントローラーの場合、デバイスは固定されている可能
|
|||
`%s` を使用する必要はないかもしれません。
|
||||
</p><p>使用可能なオプションについては、smartmontoolsのドキュメントを参照してください。
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers</a>
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>例：
|
||||
</p><pre>
|
||||
|
|
@ -1704,9 +1704,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
FILE という名前の任意のファイルを選択します。
|
||||
このパターンはファイルにのみ適用され、ディレクトリには適用されません。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1714,9 +1714,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
DIR という名前の任意のディレクトリとその中のすべてを選択します。
|
||||
このパターンはディレクトリにのみ適用され、ファイルには適用されません。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1724,9 +1724,9 @@ DIR という名前の任意のディレクトリとその中のすべてを選
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
指定された正確なファイル パスを選択します。このパターンは
|
||||
ファイルにのみ適用され、ディレクトリには適用されません。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1734,17 +1734,17 @@ DIR という名前の任意のディレクトリとその中のすべてを選
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
指定された正確なディレクトリ パスとその中のすべてを選択します。
|
||||
このパターンはディレクトリにのみ適用され、ファイルには適用されません。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
/ で始まる絶対パスを指定する場合、それはローカルファイルシステムのルートディレクトリではなく、
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>**アレイのルートディレクトリ**に適用されます。
|
||||
</p><p>Windowsでは、フォワードスラッシュ / の代わりにバックスラッシュ \ を使用できます。
|
||||
Windowsシステムディレクトリ、ジャンクション、マウントポイント、およびその他のWindowsの
|
||||
|
|
@ -1818,9 +1818,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
このディレクトリまたはその下にある、FILE という名前の任意のファイルを
|
||||
選択します。これは、グローバルパターンと同じグロッビングルールに従います。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1828,9 +1828,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
このディレクトリまたはその下にある、DIR という名前の任意のディレクトリと
|
||||
その中のすべてを選択します。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1838,9 +1838,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
`.snapraidignore` ファイルの場所を基準にして、指定された正確な
|
||||
ファイルを選択します。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1848,9 +1848,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
`.snapraidignore` ファイルの場所を基準にして、指定された正確な
|
||||
ディレクトリとその中のすべてを選択します。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>グローバル設定とは異なり、`.snapraidignore` ファイルは除外ルールのみを
|
||||
サポートします。`include` パターンや否定 (!) は使用できません。
|
||||
</p><p>たとえば、`/mnt/disk1/projects/` に `.snapraidignore` がある場合：
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@
|
|||
|
||||
<aside class="manual-sidebar">
|
||||
|
||||
<h4>Component</h4>
|
||||
<h4>Components</h4>
|
||||
<select id="manual-selector" style="width: 100%; padding: 5px; background: var(--bg-surface); color: var(--text-primary); border: 1px solid var(--border-color); border-radius: 4px; margin-bottom: 2rem;">
|
||||
<option value="manual.html">Command Line</option>
|
||||
<option value="manual-daemon.html">Daemon</option>
|
||||
|
|
@ -176,7 +176,7 @@ SnapRAID는 데이터를 가두지 않습니다. 언제든지 포맷하거나
|
|||
</ul>
|
||||
<p>더 자세한 정보는 공식 SnapRAID 사이트를 방문하십시오:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.snapraid.it/
|
||||
<a href="https://www.snapraid.it/">https://www.snapraid.it/</a>
|
||||
</pre>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
|
|
@ -277,7 +277,7 @@ data d3 H:\array\
|
|||
<p>디스크가 많아 드라이브 문자가 부족한 경우, 디스크를 하위 폴더에
|
||||
직접 마운트할 수 있습니다. 다음을 참조하십시오:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point
|
||||
<a href="https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point">https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>이 시점에서, 패리티 정보를 빌드하기 위해 `sync` 명령을 실행할
|
||||
준비가 되었습니다.
|
||||
|
|
@ -506,9 +506,9 @@ snapraid -d NAME -a check
|
|||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-d 및 -a 옵션은 SnapRAID에게 지정된 디스크만 확인하고 모든 패리티
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>데이터를 무시하도록 지시합니다.
|
||||
</p><p>이 명령은 오랜 시간이 걸리지만, 지나치게 조심스럽지 않다면 건너뛸 수
|
||||
있습니다.
|
||||
|
|
@ -574,7 +574,7 @@ smart
|
|||
</p><p>이 확률 추정치는 다음에서 사용 가능한 Backblaze 데이터와 디스크의
|
||||
SMART 속성을 상호 연관시켜 얻습니다:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html
|
||||
<a href="https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html">https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>SMART가 디스크가 실패하고 있다고 보고하면, 해당 디스크에 대해
|
||||
`FAIL` 또는 `PREFAIL`이 출력되며, SnapRAID는 오류를 반환하며 종료됩니다.
|
||||
|
|
@ -586,31 +586,31 @@ https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html
|
|||
logfail
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
과거에 일부 속성이 임계값보다 낮았습니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
logerr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
장치 오류 로그에 오류가 포함되어 있습니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
selferr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
장치 자체 테스트 로그에 오류가 포함되어 있습니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-v, --verbose 옵션이 지정되면, 더 깊은 통계 분석이 제공됩니다.
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>이 분석은 더 많거나 적은 패리티가 필요한지 결정하는 데 도움이 될 수 있습니다.
|
||||
</p><p>이 명령은 `smartctl` 도구를 사용하며, 모든 장치에서 `smartctl -a`를
|
||||
실행하는 것과 동일합니다.
|
||||
|
|
@ -641,9 +641,9 @@ up
|
|||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-d, --filter-disk 옵션을 사용하여 특정 디스크만 회전시킬 수 있습니다.
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>모든 디스크를 동시에 회전시키려면 많은 전력이 필요합니다.
|
||||
전원 공급 장치가 이를 지탱할 수 있는지 확인하십시오.
|
||||
</p><p>아무것도 수정되지 않습니다.
|
||||
|
|
@ -660,9 +660,9 @@ down
|
|||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-d, --filter-disk 옵션을 사용하여 특정 디스크만 회전 중지할 수 있습니다.
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>오류 발생 시 자동으로 회전 중지하려면, 다른 명령과 함께 -s, --spin-down-on-error
|
||||
옵션을 사용할 수 있습니다. 이는 오류 발생 시 수동으로 `down`을 실행하는 것과
|
||||
동일합니다.
|
||||
|
|
@ -684,29 +684,29 @@ diff
|
|||
equal
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
이전과 변경되지 않은 파일.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
added
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
이전에 없던 추가된 파일.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
removed
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
제거된 파일.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
updated
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
크기 또는 타임스탬프가 다른 파일, 즉 수정된 파일.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
moved
|
||||
|
|
@ -714,8 +714,8 @@ moved
|
|||
동일한 디스크의 다른 디렉토리로 이동된 파일.
|
||||
이들은 이름, 크기, 타임스탬프 및 아이노드가 동일하지만
|
||||
디렉토리가 다른 것으로 식별됩니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
copied
|
||||
|
|
@ -725,17 +725,17 @@ copied
|
|||
이들은 이름, 크기 및 타임스탬프가 동일한 것으로 식별됩니다.
|
||||
하위 초 타임스탬프(sub-second timestamp)가 0인 경우,
|
||||
이름뿐만 아니라 전체 경로가 일치해야 합니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
restored
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
아이노드는 다르지만 이름, 크기 및 타임스탬프가 일치하는 파일.
|
||||
이들은 일반적으로 삭제 후 복원된 파일입니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>`sync`가 필요한 경우, 프로세스 반환 코드는 기본 0 대신 2입니다.
|
||||
반환 코드 1은 일반적인 오류 조건에 사용됩니다.
|
||||
</p><p>아무것도 수정되지 않습니다.
|
||||
|
|
@ -777,9 +777,9 @@ scrub
|
|||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-p, --plan 옵션을 사용하여 다른 스크럽 계획 또는 양을 정의할 수 있으며,
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>다음 값을 허용합니다:
|
||||
bad - bad로 표시된 블록 스크럽.
|
||||
new - 동기화되었지만 아직 스크럽되지 않은 블록 스크럽.
|
||||
|
|
@ -850,9 +850,9 @@ check
|
|||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-a, --audit-only 옵션을 사용하면 파일 데이터만 확인하고
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>패리티 데이터는 무시하여 실행 속도를 높일 수 있습니다.
|
||||
</p><p>파일은 아이노드가 아닌 경로로만 식별됩니다.
|
||||
</p><p>아무것도 수정되지 않습니다.
|
||||
|
|
@ -867,9 +867,9 @@ list
|
|||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-v 또는 --verbose를 사용하면 하위 초 시간도 표시됩니다.
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>아무것도 수정되지 않습니다.
|
||||
</p></div>
|
||||
<div class="manual-section-level-2">
|
||||
|
|
@ -954,9 +954,9 @@ Options
|
|||
그렇지 않으면 `/etc/snapraid.conf`를 사용합니다.
|
||||
Windows에서는 `snapraid.exe`와 같은 디렉토리에 있는
|
||||
`snapraid.conf` 파일을 사용합니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -969,9 +969,9 @@ Windows에서는 `snapraid.exe`와 같은 디렉토리에 있는
|
|||
Unix에서는 글로빙 문자가 사용되는 경우 따옴표로 묶어야 합니다.
|
||||
이 옵션은 `check` 및 `fix`에서만 사용할 수 있습니다.
|
||||
`sync` 및 `scrub`은 항상 전체 어레이를 처리하므로 사용할 수 없습니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -986,9 +986,9 @@ Unix에서는 글로빙 문자가 사용되는 경우 따옴표로 묶어야 합
|
|||
이 옵션은 여러 번 사용될 수 있습니다.
|
||||
이 옵션은 `check`, `fix`, `up`, 및 `down`에서만 사용할 수 있습니다.
|
||||
`sync` 및 `scrub`은 항상 전체 어레이를 처리하므로 사용할 수 없습니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1001,9 +1001,9 @@ Unix에서는 글로빙 문자가 사용되는 경우 따옴표로 묶어야 합
|
|||
모든 필터와 일치하는 파일만 선택됩니다.
|
||||
이 옵션은 `check` 및 `fix`에서만 사용할 수 있습니다.
|
||||
`sync` 및 `scrub`은 항상 전체 어레이를 처리하므로 사용할 수 없습니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1013,9 +1013,9 @@ Unix에서는 글로빙 문자가 사용되는 경우 따옴표로 묶어야 합
|
|||
`status`에 나열된 대로 `sync` 및 `scrub` 중에 무단 또는 입출력 오류가
|
||||
표시된 블록을 가진 파일만 처리합니다.
|
||||
이 옵션은 `check` 및 `fix`에서만 사용할 수 있습니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1027,9 +1027,9 @@ Unix에서는 글로빙 문자가 사용되는 경우 따옴표로 묶어야 합
|
|||
`bad`는 bad 블록을 스크럽하고, `new`는 아직 스크럽되지 않은
|
||||
막 동기화된 블록을 스크럽하며, `full`은 모든 것을 스크럽합니다.
|
||||
이 옵션은 `scrub`에서만 사용할 수 있습니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1040,9 +1040,9 @@ DAYS는 블록이 스크럽되어야 하는 최소 일령(days)이며,
|
|||
기본값은 10입니다.
|
||||
bad로 표시된 블록은 이 옵션에 관계없이 항상 스크럽됩니다.
|
||||
이 옵션은 `scrub`에서만 사용할 수 있습니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1053,9 +1053,9 @@ bad로 표시된 블록은 이 옵션에 관계없이 항상 스크럽됩니다.
|
|||
파일 데이터만 확인하는 데 관심이 있다면, 이 옵션은 확인 프로세스의
|
||||
속도를 상당히 높일 수 있습니다.
|
||||
이 옵션은 `check`에서만 사용할 수 있습니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1076,9 +1076,9 @@ bad로 표시된 블록은 이 옵션에 관계없이 항상 스크럽됩니다.
|
|||
성공했는지 확인하고, 필요한 경우 계속 진행하기 전에 fix 작업을
|
||||
실행할 수 있도록 합니다.
|
||||
이 옵션은 `sync`에서만 사용할 수 있습니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1091,9 +1091,9 @@ bad로 표시된 블록은 이 옵션에 관계없이 항상 스크럽됩니다.
|
|||
파일은 하위 디렉토리를 포함하여 읽히며, 이름에 관계없이
|
||||
식별됩니다.
|
||||
이 옵션은 `check` 및 `fix`에서만 사용할 수 있습니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1104,9 +1104,9 @@ bad로 표시된 블록은 이 옵션에 관계없이 항상 스크럽됩니다.
|
|||
활성 상태로 회전하는 것을 방지하여 불필요한 열 축적 및 전력
|
||||
소비를 방지하는 데 도움이 됩니다. 명령이 실패하더라도 디스크가
|
||||
안전하게 중지되도록 이 옵션을 사용하십시오.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1115,9 +1115,9 @@ bad로 표시된 블록은 이 옵션에 관계없이 항상 스크럽됩니다.
|
|||
모든 디스크에 대한 전역 대역폭 제한을 적용합니다. RATE는
|
||||
초당 바이트 수입니다. K, M, 또는 G와 같은 승수(예: --bw-limit 1G)를
|
||||
지정할 수 있습니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1138,9 +1138,9 @@ bad로 표시된 블록은 이 옵션에 관계없이 항상 스크럽됩니다.
|
|||
모든 계산은 디스크 작업과 병렬로 실행됩니다.
|
||||
따라서 적어도 하나의 디스크에 대해 측정 가능한 대기 시간이
|
||||
있는 한, 이는 CPU가 워크로드에 충분히 빠르다는 것을 나타냅니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1154,9 +1154,9 @@ SnapRAID가 이러한 조건을 감지하면, 이 옵션을 지정하지 않는
|
|||
수 있도록 합니다.
|
||||
이는 ext3/ext4 파일 시스템을 사용하는 Linux에서 가능한 조건입니다.
|
||||
이 옵션은 `sync`에서만 사용할 수 있습니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1170,9 +1170,9 @@ SnapRAID가 디스크에 원래 있던 모든 파일이 누락되거나 다시
|
|||
이는 데이터 파일 시스템이 마운트되지 않았을 때 쉽게 감지할
|
||||
수 있도록 합니다.
|
||||
이 옵션은 `sync`에서만 사용할 수 있습니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1188,9 +1188,9 @@ SnapRAID가 일부 디스크의 UUID가 변경되었음을 감지하면,
|
|||
여러 패리티를 사용하는 경우 더 많은 변경이 허용됩니다. 이는
|
||||
복구 후 디스크를 교체할 때의 일반적인 경우이기 때문입니다.
|
||||
이 옵션은 `sync`, `check`, 또는 `fix`에서만 사용할 수 있습니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1204,9 +1204,9 @@ SnapRAID가 일부 디스크의 UUID가 변경되었음을 감지하면,
|
|||
또는 이미 사용 중인 디스크에 남은 여유 공간에 디스크를 복구하려는
|
||||
경우, 동일한 물리적 장치를 공유합니다.
|
||||
이 옵션은 `fix`에서만 사용할 수 있습니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1224,9 +1224,9 @@ SnapRAID가 일부 디스크의 UUID가 변경되었음을 감지하면,
|
|||
해시 확인으로 인한 느린 프로세스를 초래할 수 있으며, 이 옵션을
|
||||
사용하면 이러한 문제를 해결할 수 있습니다.
|
||||
이 옵션은 `sync`, `check`, 및 `fix`에서만 사용할 수 있습니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1240,9 +1240,9 @@ content 파일에 있는 해시를 재사용하여 데이터를 검증하고
|
|||
기존 패리티 데이터를 사용하여 `sync` 프로세스 중에 데이터 보호를
|
||||
유지할 수 있습니다.
|
||||
이 옵션은 `sync`에서만 사용할 수 있습니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1256,9 +1256,9 @@ content 파일에 있는 해시를 재사용하여 데이터를 검증하고
|
|||
**경고!** 이 옵션은 전문가 전용이며, 사용하지 않는 것이
|
||||
강력히 권장됩니다.
|
||||
`sync` 작업 중에는 데이터 보호가 없습니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1277,9 +1277,9 @@ content 파일에 있는 해시를 재사용하여 데이터를 검증하고
|
|||
로그를 표준 출력 또는 표준 오류로 출력하려면 각각 `">&1"` 및 `">&2"`를
|
||||
사용할 수 있습니다.
|
||||
로그 태그 설명은 snapraid_log.txt 파일 또는 man 페이지를 참조하십시오.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1292,9 +1292,9 @@ content 파일에 있는 해시를 재사용하여 데이터를 검증하고
|
|||
세트 후에 계속 진행하여 작업을 완료하려고 시도할 수 있도록
|
||||
허용합니다.
|
||||
그러나 `check` 및 `fix`는 항상 첫 번째 오류에서 중지됩니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1304,9 +1304,9 @@ content 파일에 있는 해시를 재사용하여 데이터를 검증하고
|
|||
이는 손상된 디스크의 경우 특정 블록을 다시 확인하거나 수정하는 데
|
||||
유용할 수 있습니다.
|
||||
이 옵션은 주로 고급 수동 복구를 위한 것입니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1314,9 +1314,9 @@ content 파일에 있는 해시를 재사용하여 데이터를 검증하고
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
지정된 수의 블록만 처리합니다.
|
||||
이 옵션은 주로 고급 수동 복구를 위한 것입니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1326,9 +1326,9 @@ content 파일에 있는 해시를 재사용하여 데이터를 검증하고
|
|||
설정 파일은 표준 출력으로 작성되며 기존 파일을 덮어쓰지 않습니다.
|
||||
이 설정 파일에는 전체 시스템을 잃을 경우 디스크 마운트 지점을
|
||||
재구성하는 데 필요한 정보도 포함되어 있습니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1337,9 +1337,9 @@ content 파일에 있는 해시를 재사용하여 데이터를 검증하고
|
|||
화면에 더 많은 정보를 출력합니다.
|
||||
한 번 지정하면 제외된 파일 및 추가 통계를 출력합니다.
|
||||
이 옵션은 로그 파일에는 영향을 미치지 않습니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1351,27 +1351,27 @@ content 파일에 있는 해시를 재사용하여 데이터를 검증하고
|
|||
제거하고, 네 번 지정하면 상태 메시지를 제거합니다.
|
||||
치명적인 오류는 항상 화면에 출력됩니다.
|
||||
이 옵션은 로그 파일에는 영향을 미치지 않습니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-H, --help
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
간단한 도움말 화면을 출력합니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-V, --version
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
프로그램 버전을 출력합니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
<h1 id="sec7" class="manual-title-level-1">
|
||||
|
|
@ -1654,8 +1654,8 @@ RAID 컨트롤러의 경우 장치가 고정되어 있을 가능성이 높으므
|
|||
`%s`를 사용할 필요가 없을 수 있습니다.
|
||||
</p><p>가능한 옵션은 smartmontools 설명서를 참조하십시오:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers</a>
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>예:
|
||||
</p><pre>
|
||||
|
|
@ -1759,9 +1759,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
FILE이라는 이름의 모든 파일을 선택합니다.
|
||||
이 패턴은 디렉토리가 아닌 파일에만 적용됩니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1769,9 +1769,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
DIR이라는 이름의 모든 디렉토리와 그 안의 모든 것을 선택합니다.
|
||||
이 패턴은 파일이 아닌 디렉토리에만 적용됩니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1779,9 +1779,9 @@ DIR이라는 이름의 모든 디렉토리와 그 안의 모든 것을 선택합
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
지정된 정확한 파일 경로를 선택합니다. 이 패턴은 디렉토리가 아닌
|
||||
파일에만 적용됩니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1789,17 +1789,17 @@ DIR이라는 이름의 모든 디렉토리와 그 안의 모든 것을 선택합
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
지정된 정확한 디렉토리 경로와 그 안의 모든 것을 선택합니다.
|
||||
이 패턴은 파일이 아닌 디렉토리에만 적용됩니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
/로 시작하는 절대 경로를 지정하면 로컬 파일 시스템의 루트 디렉토리가
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>아닌 어레이 루트 디렉토리에 적용됩니다.
|
||||
</p><p>Windows에서는 정방향 슬래시 / 대신 역슬래시 \를 사용할 수 있습니다.
|
||||
Windows 시스템 디렉토리, 접합점(junctions), 마운트 지점 및 기타
|
||||
|
|
@ -1875,9 +1875,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
이 디렉토리 또는 그 하위에서 FILE이라는 이름의 모든 파일을 선택합니다.
|
||||
이는 전역 패턴과 동일한 글로빙(globbing) 규칙을 따릅니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1885,9 +1885,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
이 디렉토리 또는 그 하위에서 DIR이라는 이름의 모든 디렉토리와
|
||||
그 안의 모든 항목을 선택합니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1895,9 +1895,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
`.snapraidignore` 파일의 위치를 기준으로 지정된 정확한 파일을
|
||||
선택합니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1905,9 +1905,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
`.snapraidignore` 파일의 위치를 기준으로 지정된 정확한 디렉토리와
|
||||
그 안의 모든 항목을 선택합니다.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>전역 설정과 달리, `.snapraidignore` 파일은 제외 규칙만 지원합니다.
|
||||
`include` 패턴이나 부정(!)은 사용할 수 없습니다.
|
||||
</p><p>예를 들어, `/mnt/disk1/projects/`에 `.snapraidignore`가 있는 경우:
|
||||
|
|
|
|||
2131
beta/manual-log.html
2131
beta/manual-log.html
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -69,7 +69,7 @@
|
|||
|
||||
<aside class="manual-sidebar">
|
||||
|
||||
<h4>Component</h4>
|
||||
<h4>Components</h4>
|
||||
<select id="manual-selector" style="width: 100%; padding: 5px; background: var(--bg-surface); color: var(--text-primary); border: 1px solid var(--border-color); border-radius: 4px; margin-bottom: 2rem;">
|
||||
<option value="manual.html">Command Line</option>
|
||||
<option value="manual-daemon.html">Daemon</option>
|
||||
|
|
@ -176,7 +176,7 @@ co oszczędza energię i zmniejsza hałas.
|
|||
</ul>
|
||||
<p>Więcej informacji można znaleźć na oficjalnej stronie SnapRAID:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.snapraid.it/
|
||||
<a href="https://www.snapraid.it/">https://www.snapraid.it/</a>
|
||||
</pre>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
|
|
@ -283,7 +283,7 @@ data d3 H:\array\
|
|||
<p>Jeśli masz wiele dysków i zabrakło Ci liter dysków, możesz zamontować
|
||||
dyski bezpośrednio w podfolderach. Zobacz:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point
|
||||
<a href="https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point">https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>W tym momencie jesteś gotowy do uruchomienia polecenia `sync`, aby zbudować
|
||||
informacje o parzystości.
|
||||
|
|
@ -576,7 +576,7 @@ podejrzane atrybuty.
|
|||
</p><p>To oszacowanie prawdopodobieństwa uzyskuje się poprzez skorelowanie atrybutów SMART
|
||||
dysków z danymi Backblaze dostępnymi pod adresem:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html
|
||||
<a href="https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html">https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>Jeśli SMART zgłosi, że dysk ulega awarii, dla tego dysku
|
||||
wyświetlane jest `FAIL` lub `PREFAIL`, a SnapRAID zwraca błąd.
|
||||
|
|
@ -589,23 +589,23 @@ logfail
|
|||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
W przeszłości niektóre atrybuty były niższe niż
|
||||
próg.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
logerr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Dziennik błędów urządzenia zawiera błędy.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
selferr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Dziennik autotestu urządzenia zawiera błędy.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Jeśli określono opcję -v, --verbose, dostarczana jest głębsza analiza
|
||||
statystyczna. Ta analiza może pomóc Ci zdecydować, czy potrzebujesz
|
||||
więcej czy mniej parzystości.
|
||||
|
|
@ -667,30 +667,30 @@ podsumowanie zmian, pogrupowane według:
|
|||
equal
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Pliki niezmienione od wcześniej.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
added
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Pliki dodane, których wcześniej nie było.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
removed
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Pliki usunięte.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
updated
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Pliki o innym rozmiarze lub znaczniku czasu, co oznacza, że
|
||||
zostały zmodyfikowane.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
moved
|
||||
|
|
@ -698,8 +698,8 @@ moved
|
|||
Pliki przeniesione do innego katalogu na tym samym dysku.
|
||||
Są one identyfikowane przez tę samą nazwę, rozmiar, znacznik czasu
|
||||
i inode, ale inny katalog.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
copied
|
||||
|
|
@ -710,17 +710,17 @@ policzone w `removed`.
|
|||
Są one identyfikowane przez tę samą nazwę, rozmiar i
|
||||
znacznik czasu. Jeśli znacznik czasu z dokładnością do podsekundy wynosi zero,
|
||||
musi pasować pełna ścieżka, a nie tylko nazwa.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
restored
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Pliki o innym inode, ale pasującej nazwie, rozmiarze i znaczniku czasu.
|
||||
Są to zazwyczaj pliki przywrócone po usunięciu.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Jeśli wymagana jest `sync`, kod powrotu procesu wynosi 2, zamiast
|
||||
domyślnego 0. Kod powrotu 1 jest używany dla ogólnego stanu błędu.
|
||||
</p><p>Nic nie jest modyfikowane.
|
||||
|
|
@ -928,9 +928,9 @@ używa pliku `/usr/local/etc/snapraid.conf`, jeśli istnieje,
|
|||
w przeciwnym razie `/etc/snapraid.conf`.
|
||||
W systemie Windows używa pliku `snapraid.conf` w tym samym
|
||||
katalogu co `snapraid.exe`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -945,9 +945,9 @@ W systemie Unix upewnij się, że znaki globbing są cytowane, jeśli są używa
|
|||
Ta opcja może być używana tylko z `check` i `fix`.
|
||||
Nie może być używana z `sync` i `scrub`, ponieważ zawsze
|
||||
przetwarzają całą macierz.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -963,9 +963,9 @@ Ta opcja może być używana wielokrotnie.
|
|||
Ta opcja może być używana tylko z `check`, `fix`, `up` i `down`.
|
||||
Nie może być używana z `sync` i `scrub`, ponieważ zawsze
|
||||
przetwarzają całą macierz.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -979,9 +979,9 @@ wybrane zostaną tylko pliki pasujące do wszystkich filtrów.
|
|||
Ta opcja może być używana tylko z `check` i `fix`.
|
||||
Nie może być używana z `sync` i `scrub`, ponieważ zawsze
|
||||
przetwarzają całą macierz.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -991,9 +991,9 @@ Przetwarza pliki z błędami w `check` i `fix`.
|
|||
Przetwarza tylko pliki, które mają bloki oznaczone cichymi
|
||||
błędami lub błędami wejścia/wyjścia podczas `sync` i `scrub`, jak wymieniono w `status`.
|
||||
Ta opcja może być używana tylko z `check` i `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1005,9 +1005,9 @@ Zamiast wartości procentowej możesz określić plan:
|
|||
`bad` sprawdza złe bloki, `new` sprawdza bloki jeszcze niesprawdzone,
|
||||
a `full` sprawdza wszystko.
|
||||
Ta opcja może być używana tylko z `scrub`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1018,9 +1018,9 @@ DAYS to minimalny wiek w dniach dla bloku, który ma być sprawdzony;
|
|||
domyślnie jest to 10.
|
||||
Bloki oznaczone jako złe są zawsze sprawdzane niezależnie od tej opcji.
|
||||
Ta opcja może być używana tylko z `scrub`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1031,9 +1031,9 @@ sprawdzania danych parzystości.
|
|||
Jeśli interesuje Cię tylko sprawdzenie danych pliku, ta
|
||||
opcja może znacznie przyspieszyć proces sprawdzania.
|
||||
Ta opcja może być używana tylko z `check`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1055,9 +1055,9 @@ Ta opcja weryfikuje również pliki przeniesione wewnątrz macierzy,
|
|||
aby upewnić się, że operacja przeniesienia zakończyła się pomyślnie, i, jeśli to konieczne,
|
||||
umożliwia uruchomienie operacji fix przed kontynuowaniem.
|
||||
Ta opcja może być używana tylko z `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1070,9 +1070,9 @@ i `fix`, aby poprawić proces odzyskiwania.
|
|||
Pliki są odczytywane, w tym w podkatalogach, i są
|
||||
identyfikowane niezależnie od ich nazwy.
|
||||
Ta opcja może być używana tylko z `check` i `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1084,9 +1084,9 @@ aktywnymi i kręcącymi się po przerwanej operacji,
|
|||
pomagając uniknąć niepotrzebnego gromadzenia się ciepła i zużycia
|
||||
energii. Użyj tej opcji, aby upewnić się, że dyski są bezpiecznie
|
||||
zatrzymane, nawet gdy polecenie zakończy się niepowodzeniem.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1095,9 +1095,9 @@ zatrzymane, nawet gdy polecenie zakończy się niepowodzeniem.
|
|||
Stosuje globalne ograniczenie przepustowości dla wszystkich dysków. RATE to
|
||||
liczba bajtów na sekundę. Możesz określić mnożnik,
|
||||
taki jak K, M lub G (np. --bw-limit 1G).
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1119,9 +1119,9 @@ Wszystkie obliczenia są wykonywane równolegle z operacjami dyskowymi.
|
|||
Dlatego, dopóki istnieje mierzalny czas oczekiwania dla
|
||||
przynajmniej jednego dysku, oznacza to, że CPU jest wystarczająco szybkie, aby
|
||||
nadążyć za obciążeniem.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1135,9 +1135,9 @@ Pozwala to łatwo wykryć, kiedy po awarii systemu
|
|||
niektóre dostępne pliki zostały obcięte.
|
||||
Jest to możliwy stan w systemie Linux z systemami plików ext3/ext4.
|
||||
Ta opcja może być używana tylko z `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1151,9 +1151,9 @@ chyba że określisz tę opcję.
|
|||
Pozwala to łatwo wykryć, kiedy system plików danych nie jest
|
||||
zamontowany.
|
||||
Ta opcja może być używana tylko z `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1170,9 +1170,9 @@ pojedynczą parzystością i więcej z wielokrotną parzystością, ponieważ je
|
|||
normalny przypadek podczas wymiany dysków po odzyskaniu.
|
||||
Ta opcja może być używana tylko z `sync`, `check` lub
|
||||
`fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1185,9 +1185,9 @@ tylko pierwszego, możesz zignorować drugi niedostępny dysk.
|
|||
Lub, jeśli chcesz odzyskać dysk w wolnym miejscu pozostawionym na
|
||||
już używanym dysku, współdzielącym to samo urządzenie fizyczne.
|
||||
Ta opcja może być używana tylko z `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1204,9 +1204,9 @@ W niektórych rzadkich przypadkach to zachowanie może prowadzić do fałszywych
|
|||
lub spowolnienia procesu z powodu wielu weryfikacji hasza, a ta
|
||||
opcja pozwala rozwiązać takie problemy.
|
||||
Ta opcja może być używana tylko z `sync`, `check` i `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1220,9 +1220,9 @@ na ponowne wykorzystanie haszy obecnych w pliku zawartości do walidacji danych
|
|||
i utrzymania ochrony danych podczas procesu `sync` za pomocą
|
||||
istniejących danych parzystości.
|
||||
Ta opcja może być używana tylko z `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1236,9 +1236,9 @@ Ta opcja może być używana tylko z `sync`.
|
|||
OSTRZEŻENIE! Ta opcja jest tylko dla ekspertów i jest wysoce
|
||||
zalecane, aby jej nie używać.
|
||||
NIE MASZ ochrony danych podczas operacji `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1259,9 +1259,9 @@ ujęć nazwę w cudzysłów, np. `">>result.log"`.
|
|||
Aby wyprowadzić log do standardowego wyjścia lub standardowego błędu,
|
||||
możesz użyć odpowiednio `">&1"` i `">&2"`.
|
||||
Opisy tagów logu znajdziesz w pliku snapraid_log.txt lub na stronie podręcznika.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1274,9 +1274,9 @@ Ta opcja dotyczy `sync` i `scrub`, które mogą
|
|||
kontynuować po pierwszym zestawie błędów dysku, aby spróbować
|
||||
ukończyć swoje operacje.
|
||||
Jednak `check` i `fix` zawsze zatrzymują się przy pierwszym błędzie.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1286,9 +1286,9 @@ Zaczyna przetwarzanie od określonego
|
|||
numeru bloku. Może to być przydatne do ponownej próby sprawdzenia
|
||||
lub naprawy określonych bloków w przypadku uszkodzonego dysku.
|
||||
Ta opcja jest przeznaczona głównie do zaawansowanego ręcznego odzyskiwania.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1296,9 +1296,9 @@ Ta opcja jest przeznaczona głównie do zaawansowanego ręcznego odzyskiwania.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Przetwarza tylko określoną liczbę bloków.
|
||||
Ta opcja jest przeznaczona głównie do zaawansowanego ręcznego odzyskiwania.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1311,9 +1311,9 @@ i nie nadpisuje istniejącego.
|
|||
Ten plik konfiguracyjny zawiera również informacje
|
||||
potrzebne do rekonstrukcji punktów montowania dysków na wypadek
|
||||
utraty całego systemu.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1323,9 +1323,9 @@ Wyświetla więcej informacji na ekranie.
|
|||
Jeśli określono raz, drukuje wykluczone pliki
|
||||
i dodatkowe statystyki.
|
||||
Ta opcja nie ma wpływu na pliki logów.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1337,27 +1337,27 @@ bieżące operacje; trzy razy, komunikaty informacyjne; cztery razy,
|
|||
komunikaty statusu.
|
||||
Krytyczne błędy są zawsze drukowane na ekranie.
|
||||
Ta opcja nie ma wpływu na pliki logów.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-H, --help
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Wyświetla krótki ekran pomocy.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-V, --version
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Wyświetla wersję programu.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
<h1 id="sec7" class="manual-title-level-1">
|
||||
|
|
@ -1647,8 +1647,8 @@ nazwą urządzenia. W przypadku kontrolerów RAID, urządzenie jest
|
|||
prawdopodobnie stałe i może nie być konieczne użycie `%s`.
|
||||
</p><p>Zapoznaj się z dokumentacją smartmontools, aby uzyskać możliwe opcje:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers</a>
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>Na przykład:
|
||||
</p><pre>
|
||||
|
|
@ -1756,9 +1756,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Wybiera dowolny plik o nazwie FILE.
|
||||
Ten wzorzec dotyczy tylko plików, a nie katalogów.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1766,9 +1766,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Wybiera dowolny katalog o nazwie DIR i wszystko, co się w nim znajduje.
|
||||
Ten wzorzec dotyczy tylko katalogów, a nie plików.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1776,9 +1776,9 @@ Ten wzorzec dotyczy tylko katalogów, a nie plików.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Wybiera dokładnie określoną ścieżkę pliku. Ten wzorzec dotyczy
|
||||
tylko plików, a nie katalogów.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1786,9 +1786,9 @@ tylko plików, a nie katalogów.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Wybiera dokładnie określoną ścieżkę katalogu i wszystko, co się w nim
|
||||
znajduje. Ten wzorzec dotyczy tylko katalogów, a nie plików.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Gdy określisz ścieżkę bezwzględną zaczynającą się od /, jest ona stosowana w
|
||||
katalogu głównym macierzy, a nie w katalogu głównym lokalnego systemu plików.
|
||||
</p><p>W systemie Windows możesz użyć ukośnika odwrotnego \ zamiast ukośnika /.
|
||||
|
|
@ -1866,9 +1866,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Wybiera dowolny plik o nazwie FILE w tym katalogu lub poniżej.
|
||||
Podlega to tym samym zasadom dopasowywania (globbing) co wzorzec globalny.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1876,9 +1876,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Wybiera dowolny katalog o nazwie DIR i wszystko w jego wnętrzu,
|
||||
znajdujący się w tym katalogu lub poniżej.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1886,9 +1886,9 @@ znajdujący się w tym katalogu lub poniżej.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Wybiera dokładnie określony plik względem lokalizacji
|
||||
pliku `.snapraidignore`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1896,9 +1896,9 @@ pliku `.snapraidignore`.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Wybiera dokładnie określony katalog i wszystko w jego wnętrzu,
|
||||
względem lokalizacji pliku `.snapraidignore`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>W przeciwieństwie do konfiguracji globalnej, pliki `.snapraidignore` obsługują
|
||||
tylko reguły wykluczania; nie można używać wzorców `include` ani negacji (!).
|
||||
</p><p>Na przykład, jeśli masz `.snapraidignore` w `/mnt/disk1/projects/`:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@
|
|||
|
||||
<aside class="manual-sidebar">
|
||||
|
||||
<h4>Component</h4>
|
||||
<h4>Components</h4>
|
||||
<select id="manual-selector" style="width: 100%; padding: 5px; background: var(--bg-surface); color: var(--text-primary); border: 1px solid var(--border-color); border-radius: 4px; margin-bottom: 2rem;">
|
||||
<option value="manual.html">Command Line</option>
|
||||
<option value="manual-daemon.html">Daemon</option>
|
||||
|
|
@ -177,7 +177,7 @@ economizando energia e reduzindo o ruído.
|
|||
</ul>
|
||||
<p>Para mais informações, visite o site oficial do SnapRAID:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.snapraid.it/
|
||||
<a href="https://www.snapraid.it/">https://www.snapraid.it/</a>
|
||||
</pre>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
|
|
@ -283,7 +283,7 @@ data d3 H:\array\
|
|||
<p>Se você tiver muitos discos e ficar sem letras de unidade, pode montar
|
||||
discos diretamente em subpastas. Consulte:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point
|
||||
<a href="https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point">https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>Neste ponto, você está pronto para executar o comando `sync` para construir
|
||||
as informações de paridade.
|
||||
|
|
@ -584,7 +584,7 @@ discos que mostrem atributos suspeitos.
|
|||
</p><p>Esta estimativa de probabilidade é obtida correlacionando os atributos
|
||||
SMART dos discos com os dados do Backblaze disponíveis em:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html
|
||||
<a href="https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html">https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>Se o SMART relatar que um disco está falhando, `FAIL` ou `PREFAIL` é
|
||||
impresso para esse disco, e o SnapRAID retorna com um erro.
|
||||
|
|
@ -597,23 +597,23 @@ logfail
|
|||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
No passado, alguns atributos estavam abaixo do
|
||||
limite.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
logerr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
O log de erros do dispositivo contém erros.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
selferr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
O log de autoteste do dispositivo contém erros.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Se a opção -v, --verbose for especificada, uma análise estatística
|
||||
mais profunda é fornecida. Esta análise pode ajudá-lo a decidir
|
||||
se você precisa de mais ou menos paridade.
|
||||
|
|
@ -677,30 +677,30 @@ apresentado, agrupado por:
|
|||
equal
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Arquivos inalterados de antes.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
added
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Arquivos adicionados que não estavam presentes antes.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
removed
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Arquivos removidos.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
updated
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Arquivos com tamanho ou carimbo de data/hora diferente,
|
||||
o que significa que foram modificados.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
moved
|
||||
|
|
@ -708,8 +708,8 @@ moved
|
|||
Arquivos movidos para um diretório diferente no mesmo disco.
|
||||
Eles são identificados por terem o mesmo nome, tamanho,
|
||||
carimbo de data/hora e inode, mas um diretório diferente.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
copied
|
||||
|
|
@ -721,8 +721,8 @@ Eles são identificados por terem o mesmo nome, tamanho e
|
|||
carimbo de data/hora. Se o carimbo de data/hora sub-segundo
|
||||
for zero, o caminho completo deve corresponder, não apenas
|
||||
o nome.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
restored
|
||||
|
|
@ -730,9 +730,9 @@ restored
|
|||
Arquivos com um inode diferente, mas nome, tamanho e carimbo
|
||||
de data/hora correspondentes. Estes são geralmente arquivos
|
||||
restaurados após terem sido excluídos.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Se uma `sync` for necessária, o código de retorno do processo é 2,
|
||||
em vez do padrão 0. O código de retorno 1 é usado para uma condição
|
||||
de erro genérica.
|
||||
|
|
@ -948,9 +948,9 @@ no Unix, ele usa o arquivo `/usr/local/etc/snapraid.conf` se existir,
|
|||
caso contrário, `/etc/snapraid.conf`.
|
||||
No Windows, ele usa o arquivo `snapraid.conf` no mesmo
|
||||
diretório que `snapraid.exe`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -965,9 +965,9 @@ No Unix, certifique-se de que os caracteres globbing sejam citados, se usados.
|
|||
Esta opção pode ser usada apenas com `check` e `fix`.
|
||||
Não pode ser usada com `sync` e `scrub`, pois eles sempre
|
||||
processam o array inteiro.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -985,9 +985,9 @@ Esta opção pode ser usada várias vezes.
|
|||
Esta opção pode ser usada apenas com `check`, `fix`, `up` e `down`.
|
||||
Não pode ser usada com `sync` e `scrub`, pois eles sempre
|
||||
processam o array inteiro.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1001,9 +1001,9 @@ apenas os arquivos que correspondem a todos os filtros são selecionados.
|
|||
Esta opção pode ser usada apenas com `check` e `fix`.
|
||||
Não pode ser usada com `sync` e `scrub`, pois eles sempre
|
||||
processam o array inteiro.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1013,9 +1013,9 @@ Processa os arquivos com erros em `check` e `fix`.
|
|||
Processa apenas arquivos que têm blocos marcados com erros silenciosos
|
||||
ou de entrada/saída durante `sync` e `scrub`, conforme listado em `status`.
|
||||
Esta opção pode ser usada apenas com `check` e `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1027,9 +1027,9 @@ Em vez de uma porcentagem, você pode especificar um plano:
|
|||
`bad` examina blocos ruins, `new` examina blocos ainda não examinados,
|
||||
e `full` examina tudo.
|
||||
Esta opção pode ser usada apenas com `scrub`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1041,9 +1041,9 @@ o padrão é 10.
|
|||
Os blocos marcados como ruins são sempre examinados,
|
||||
independentemente desta opção.
|
||||
Esta opção pode ser usada apenas com `scrub`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1054,9 +1054,9 @@ verificar os dados de paridade.
|
|||
Se você estiver interessado apenas em verificar os dados do arquivo,
|
||||
esta opção pode acelerar significativamente o processo de verificação.
|
||||
Esta opção pode ser usada apenas com `check`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1078,9 +1078,9 @@ Esta opção também verifica arquivos movidos dentro do array
|
|||
para garantir que a operação de movimentação foi bem-sucedida e,
|
||||
se necessário, permite que você execute uma operação fix antes de prosseguir.
|
||||
Esta opção pode ser usada apenas com `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1093,9 +1093,9 @@ e `fix` para melhorar o processo de recuperação.
|
|||
Os arquivos são lidos, incluindo em subdiretórios, e são
|
||||
identificados independentemente de seu nome.
|
||||
Esta opção pode ser usada apenas com `check` e `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1107,9 +1107,9 @@ impede que as unidades permaneçam ativas e girando após uma
|
|||
operação abortada, ajudando a evitar acúmulo desnecessário de
|
||||
calor e consumo de energia. Use esta opção para garantir que os
|
||||
discos sejam interrompidos com segurança, mesmo quando um comando falhar.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1118,9 +1118,9 @@ discos sejam interrompidos com segurança, mesmo quando um comando falhar.
|
|||
Aplica um limite de largura de banda global para todos os discos. A
|
||||
RATE é o número de bytes por segundo. Você pode especificar um
|
||||
multiplicador como K, M ou G (por exemplo, --bw-limit 1G).
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1144,9 +1144,9 @@ Todos os cálculos são executados em paralelo com as operações de disco.
|
|||
Portanto, enquanto houver tempo de espera mensurável para
|
||||
pelo menos um disco, isso indica que a CPU é rápida o suficiente
|
||||
para acompanhar a carga de trabalho.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1161,9 +1161,9 @@ do sistema, alguns arquivos acessados foram truncados.
|
|||
Esta é uma condição possível no Linux com os sistemas de arquivos
|
||||
ext3/ext4.
|
||||
Esta opção pode ser usada apenas com `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1177,9 +1177,9 @@ a menos que você especifique esta opção.
|
|||
Isso permite que você detecte facilmente quando um sistema de
|
||||
arquivos de dados não está montado.
|
||||
Esta opção pode ser usada apenas com `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1196,9 +1196,9 @@ paridade única e mais com paridade múltipla, porque este é
|
|||
o caso normal ao substituir discos após uma recuperação.
|
||||
Esta opção pode ser usada apenas com `sync`, `check` ou
|
||||
`fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1212,9 +1212,9 @@ o segundo disco inacessível.
|
|||
Ou, se você quiser recuperar um disco no espaço livre restante
|
||||
em um disco já usado, compartilhando o mesmo dispositivo físico.
|
||||
Esta opção pode ser usada apenas com `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1231,9 +1231,9 @@ Em alguns casos raros, esse comportamento pode resultar em falsos
|
|||
positivos ou em um processo lento devido a muitas verificações de hash,
|
||||
e esta opção permite que você resolva tais problemas.
|
||||
Esta opção pode ser usada apenas com `sync`, `check` e `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1248,9 +1248,9 @@ que você reutilize os hashes presentes no arquivo de conteúdo para
|
|||
validar dados e manter a proteção de dados durante o processo
|
||||
`sync` usando os dados de paridade existentes.
|
||||
Esta opção pode ser usada apenas com `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1265,9 +1265,9 @@ Esta opção pode ser usada apenas com `sync`.
|
|||
ATENÇÃO! Esta opção é apenas para especialistas e é altamente
|
||||
recomendado não usá-la.
|
||||
Você NÃO tem proteção de dados durante a operação `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1289,9 +1289,9 @@ Para enviar o log para a saída padrão ou erro padrão,
|
|||
você pode usar `">&1"` e `">&2"`, respectivamente.
|
||||
Consulte o arquivo snapraid_log.txt ou a página man para descrições
|
||||
de tags de log.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1305,9 +1305,9 @@ Esta opção afeta `sync` e `scrub`, que têm permissão
|
|||
para continuar após o primeiro conjunto de erros de disco para tentar
|
||||
completar suas operações.
|
||||
No entanto, `check` e `fix` sempre param no primeiro erro.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1317,9 +1317,9 @@ Começa o processamento a partir do número de bloco
|
|||
especificado. Isso pode ser útil para tentar verificar
|
||||
ou corrigir blocos específicos em caso de um disco danificado.
|
||||
Esta opção é principalmente para recuperação manual avançada.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1327,9 +1327,9 @@ Esta opção é principalmente para recuperação manual avançada.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Processa apenas o número especificado de blocos.
|
||||
Esta opção é principalmente para recuperação manual avançada.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1342,9 +1342,9 @@ e não sobrescreve um existente.
|
|||
Este arquivo de configuração também contém as informações
|
||||
necessárias para reconstruir os pontos de montagem do disco,
|
||||
caso você perca todo o sistema.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1354,9 +1354,9 @@ Imprime mais informações na tela.
|
|||
Se especificado uma vez, ele imprime arquivos excluídos
|
||||
e estatísticas adicionais.
|
||||
Esta opção não tem efeito nos arquivos de log.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1368,27 +1368,27 @@ as operações em execução; três vezes, as mensagens de informação;
|
|||
quatro vezes, as mensagens de status.
|
||||
Erros fatais são sempre impressos na tela.
|
||||
Esta opção não tem efeito nos arquivos de log.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-H, --help
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Imprime uma tela de ajuda curta.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-V, --version
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Imprime a versão do programa.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
<h1 id="sec7" class="manual-title-level-1">
|
||||
|
|
@ -1686,8 +1686,8 @@ nome do dispositivo. Para controladores RAID, o dispositivo é
|
|||
provavelmente fixo, e você pode não precisar usar `%s`.
|
||||
</p><p>Consulte a documentação do smartmontools para possíveis opções:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers</a>
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>Por exemplo:
|
||||
</p><pre>
|
||||
|
|
@ -1795,9 +1795,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Seleciona qualquer arquivo chamado FILE.
|
||||
Este padrão se aplica apenas a arquivos, não a diretórios.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1805,9 +1805,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Seleciona qualquer diretório chamado DIR e tudo o que estiver dentro dele.
|
||||
Este padrão se aplica apenas a diretórios, não a arquivos.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1815,9 +1815,9 @@ Este padrão se aplica apenas a diretórios, não a arquivos.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Seleciona o caminho exato do arquivo especificado. Este padrão se aplica
|
||||
apenas a arquivos, não a diretórios.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1825,9 +1825,9 @@ apenas a arquivos, não a diretórios.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Seleciona o caminho exato do diretório especificado e tudo o que estiver
|
||||
dentro dele. Este padrão se aplica apenas a diretórios, não a arquivos.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Quando você especifica um caminho absoluto começando com /, ele é aplicado
|
||||
no diretório raiz do array, não no diretório raiz do sistema de arquivos local.
|
||||
</p><p>No Windows, você pode usar a barra invertida \ em vez da barra.
|
||||
|
|
@ -1905,9 +1905,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Seleciona qualquer arquivo chamado FILE neste diretório ou abaixo.
|
||||
Isso segue as mesmas regras de globbing do padrão global.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1915,9 +1915,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Seleciona qualquer diretório chamado DIR e tudo dentro dele,
|
||||
residente neste diretório ou abaixo.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1925,9 +1925,9 @@ residente neste diretório ou abaixo.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Seleciona o arquivo exato especificado relativo à localização
|
||||
do arquivo `.snapraidignore`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1935,9 +1935,9 @@ do arquivo `.snapraidignore`.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Seleciona o diretório exato especificado e tudo dentro dele,
|
||||
relativo à localização do arquivo `.snapraidignore`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Ao contrário da configuração global, os arquivos `.snapraidignore` suportam
|
||||
apenas regras de exclusão; você não pode usar padrões `include` ou negação (!).
|
||||
</p><p>Por exemplo, se você tiver um `.snapraidignore` em `/mnt/disk1/projects/`:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@
|
|||
|
||||
<aside class="manual-sidebar">
|
||||
|
||||
<h4>Component</h4>
|
||||
<h4>Components</h4>
|
||||
<select id="manual-selector" style="width: 100%; padding: 5px; background: var(--bg-surface); color: var(--text-primary); border: 1px solid var(--border-color); border-radius: 4px; margin-bottom: 2rem;">
|
||||
<option value="manual.html">Command Line</option>
|
||||
<option value="manual-daemon.html">Daemon</option>
|
||||
|
|
@ -177,7 +177,7 @@ energie și reducând zgomotul.
|
|||
</ul>
|
||||
<p>Pentru mai multe informații, vă rugăm să vizitați site-ul oficial SnapRAID:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.snapraid.it/
|
||||
<a href="https://www.snapraid.it/">https://www.snapraid.it/</a>
|
||||
</pre>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
|
|
@ -281,7 +281,7 @@ data d3 H:\array\
|
|||
<p>Dacă aveți multe discuri și rămâneți fără litere de unitate, puteți monta
|
||||
discurile direct în subfoldere. Vedeți:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point
|
||||
<a href="https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point">https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>În acest moment, sunteți gata să rulați comanda `sync` pentru a construi
|
||||
informațiile de paritate.
|
||||
|
|
@ -572,7 +572,7 @@ atribute suspecte.
|
|||
</p><p>Această estimare a probabilității este obținută prin corelarea atributelor SMART
|
||||
ale discurilor cu datele Backblaze disponibile la:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html
|
||||
<a href="https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html">https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>Dacă SMART raportează că un disc este pe cale să eșueze, `FAIL` sau `PREFAIL` este tipărit
|
||||
pentru acel disc, iar SnapRAID returnează o eroare.
|
||||
|
|
@ -585,23 +585,23 @@ logfail
|
|||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
În trecut, unele atribute au fost mai mici decât
|
||||
pragul.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
logerr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Jurnalul de erori al dispozitivului conține erori.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
selferr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Jurnalul de auto-test al dispozitivului conține erori.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Dacă opțiunea -v, --verbose este specificată, este furnizată o analiză statistică
|
||||
mai profundă. Această analiză vă poate ajuta să decideți dacă aveți nevoie de mai multă
|
||||
sau mai puțină paritate.
|
||||
|
|
@ -663,30 +663,30 @@ grupate după:
|
|||
equal
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Fișiere neschimbate față de înainte.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
added
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Fișiere adăugate care nu erau prezente înainte.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
removed
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Fișiere eliminate.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
updated
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Fișiere cu o dimensiune sau marcă temporală diferită, ceea ce înseamnă că au
|
||||
fost modificate.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
moved
|
||||
|
|
@ -694,8 +694,8 @@ moved
|
|||
Fișiere mutate într-un director diferit pe același disc.
|
||||
Sunt identificate având același nume, dimensiune, marcă temporală
|
||||
și inod, dar un director diferit.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
copied
|
||||
|
|
@ -706,17 +706,17 @@ numărate în `removed`.
|
|||
Sunt identificate având același nume, dimensiune și
|
||||
marcă temporală. Dacă marca temporală sub-secundă este zero,
|
||||
întreaga cale trebuie să se potrivească, nu doar numele.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
restored
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Fișiere cu un inod diferit, dar nume, dimensiune și marcă temporală care se potrivesc.
|
||||
Acestea sunt de obicei fișiere restaurate după ce au fost șterse.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Dacă este necesară o `sync`, codul de retur al procesului este 2, în loc de
|
||||
cel implicit 0. Codul de retur 1 este utilizat pentru o condiție de eroare generică.
|
||||
</p><p>Nimic nu este modificat.
|
||||
|
|
@ -924,9 +924,9 @@ utilizează fișierul `/usr/local/etc/snapraid.conf` dacă există,
|
|||
altfel `/etc/snapraid.conf`.
|
||||
În Windows, utilizează fișierul `snapraid.conf` din același
|
||||
director ca `snapraid.exe`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -941,9 +941,9 @@ specificațiile modelului.
|
|||
Această opțiune poate fi utilizată doar cu `check` și `fix`.
|
||||
Nu poate fi utilizată cu `sync` și `scrub`, deoarece acestea
|
||||
procesează întotdeauna întreaga matrice.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -959,9 +959,9 @@ Această opțiune poate fi utilizată de mai multe ori.
|
|||
Această opțiune poate fi utilizată doar cu `check`, `fix`, `up` și `down`.
|
||||
Nu poate fi utilizată cu `sync` și `scrub`, deoarece acestea
|
||||
procesează întotdeauna întreaga matrice.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -975,9 +975,9 @@ sunt selectate doar fișierele care se potrivesc cu toate filtrele.
|
|||
Această opțiune poate fi utilizată doar cu `check` și `fix`.
|
||||
Nu poate fi utilizată cu `sync` și `scrub`, deoarece acestea
|
||||
procesează întotdeauna întreaga matrice.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -987,9 +987,9 @@ Procesează fișierele cu erori în `check` și `fix`.
|
|||
Procesează doar fișierele care au blocuri marcate cu erori silențioase
|
||||
sau de intrare/ieșire în timpul `sync` și `scrub`, așa cum sunt listate în `status`.
|
||||
Această opțiune poate fi utilizată doar cu `check` și `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1001,9 +1001,9 @@ este interpretată ca procentul de blocuri de verificat.
|
|||
`bad` verifică blocurile defecte, `new` verifică blocurile care nu au fost încă verificate,
|
||||
iar `full` verifică totul.
|
||||
Această opțiune poate fi utilizată doar cu `scrub`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1014,9 +1014,9 @@ DAYS este vârsta minimă în zile pentru ca un bloc să fie verificat;
|
|||
valoarea implicită este 10.
|
||||
Blocurile marcate ca defecte sunt întotdeauna verificate, indiferent de această opțiune.
|
||||
Această opțiune poate fi utilizată doar cu `scrub`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1027,9 +1027,9 @@ a verifica datele de paritate.
|
|||
Dacă sunteți interesați doar de verificarea datelor fișierului, această
|
||||
opțiune poate accelera semnificativ procesul de verificare.
|
||||
Această opțiune poate fi utilizată doar cu `check`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1051,9 +1051,9 @@ Această opțiune verifică și fișierele mutate în cadrul matricei
|
|||
pentru a se asigura că operațiunea de mutare a fost reușită și, dacă este necesar,
|
||||
vă permite să rulați o operațiune de reparare (fix) înainte de a continua.
|
||||
Această opțiune poate fi utilizată doar cu `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1066,9 +1066,9 @@ Dacă mai aveți astfel de fișiere, ele pot fi utilizate de `check`
|
|||
Fișierele sunt citite, inclusiv în subdirectoare, și sunt
|
||||
identificate indiferent de numele lor.
|
||||
Această opțiune poate fi utilizată doar cu `check` și `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1080,9 +1080,9 @@ rămână active și să se rotească după o operațiune întreruptă,
|
|||
ajutând la evitarea acumulării inutile de căldură și a consumului de energie.
|
||||
Utilizați această opțiune pentru a vă asigura că discurile sunt oprite în siguranță
|
||||
chiar și atunci când o comandă eșuează.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1091,9 +1091,9 @@ chiar și atunci când o comandă eșuează.
|
|||
Aplică o limită globală de lățime de bandă pentru toate discurile. RATE este
|
||||
numărul de octeți pe secundă. Puteți specifica un multiplicator
|
||||
cum ar fi K, M sau G (de exemplu, --bw-limit 1G).
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1115,9 +1115,9 @@ Toate calculele rulează în paralel cu operațiunile de disc.
|
|||
Prin urmare, atâta timp cât există timp de așteptare măsurabil pentru
|
||||
cel puțin un disc, indică faptul că CPU-ul este suficient de rapid pentru a
|
||||
ține pasul cu sarcina de lucru.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1131,9 +1131,9 @@ Acest lucru vă permite să detectați cu ușurință când, după o cădere de
|
|||
unele fișiere accesate au fost trunchiate.
|
||||
Aceasta este o condiție posibilă în Linux cu sistemele de fișiere ext3/ext4.
|
||||
Această opțiune poate fi utilizată doar cu `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1151,9 +1151,9 @@ paritate simplă și mai multe cu paritate multiplă, deoarece acesta este
|
|||
cazul normal la înlocuirea discurilor după o recuperare.
|
||||
Această opțiune poate fi utilizată doar cu `sync`, `check` sau
|
||||
`fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1170,9 +1170,9 @@ paritate simplă și mai multe cu paritate multiplă, deoarece acesta este
|
|||
cazul normal la înlocuirea discurilor după o recuperare.
|
||||
Această opțiune poate fi utilizată doar cu `sync`, `check` sau
|
||||
`fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1185,9 +1185,9 @@ doar primul, puteți ignora al doilea disc inaccesibil.
|
|||
Sau, dacă doriți să recuperați un disc în spațiul liber rămas pe un
|
||||
disc deja utilizat, partajând același dispozitiv fizic.
|
||||
Această opțiune poate fi utilizată doar cu `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1204,9 +1204,9 @@ pentru a detecta erori silențioase sau pentru a recupera fișiere lipsă.
|
|||
sau la un proces lent din cauza multor verificări hash, iar această
|
||||
opțiune vă permite să rezolvați astfel de probleme.
|
||||
Această opțiune poate fi utilizată doar cu `sync`, `check` și `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1220,9 +1220,9 @@ să reutilizați hash-urile prezente în fișierul de conținut pentru a valida
|
|||
și a menține protecția datelor în timpul procesului `sync` utilizând
|
||||
datele de paritate existente.
|
||||
Această opțiune poate fi utilizată doar cu `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1236,9 +1236,9 @@ Această opțiune poate fi utilizată doar cu `sync`.
|
|||
ATENȚIE! Această opțiune este doar pentru experți și este puternic
|
||||
recomandat să nu o utilizați.
|
||||
NU aveți protecție a datelor în timpul operațiunii `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1259,9 +1259,9 @@ să închideți numele între ghilimele, de exemplu, `">>result.log"`.
|
|||
Pentru a scoate jurnalul la ieșirea standard sau la eroarea standard,
|
||||
puteți utiliza `">&1"` și `">&2"`, respectiv.
|
||||
Vedeți fișierul snapraid_log.txt sau pagina de manual pentru descrieri ale etichetelor jurnalului.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1274,9 +1274,9 @@ Această opțiune afectează `sync` și `scrub`, cărora li se permite
|
|||
să continue după primul set de erori de disc pentru a încerca
|
||||
să își finalizeze operațiunile.
|
||||
Cu toate acestea, `check` și `fix` se opresc întotdeauna la prima eroare.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1286,9 +1286,9 @@ Cu toate acestea, `check` și `fix` se opresc întotdeauna la prima eroare.
|
|||
specificat. Acest lucru poate fi util pentru a reîncerca verificarea
|
||||
sau repararea anumitor blocuri în cazul unui disc deteriorat.
|
||||
Această opțiune este în principal pentru recuperarea manuală avansată.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1296,9 +1296,9 @@ Această opțiune este în principal pentru recuperarea manuală avansată.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Procesează doar numărul specificat de blocuri.
|
||||
Această opțiune este în principal pentru recuperarea manuală avansată.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1311,9 +1311,9 @@ Fișierul de configurare este scris la ieșirea standard
|
|||
Acest fișier de configurare conține și informațiile
|
||||
necesare pentru a reconstrui punctele de montare a discului în cazul în care
|
||||
pierdeți întregul sistem.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1323,9 +1323,9 @@ Tipărește mai multe informații pe ecran.
|
|||
Dacă este specificat o dată, tipărește fișierele excluse
|
||||
și statistici suplimentare.
|
||||
Această opțiune nu are niciun efect asupra fișierelor jurnal.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1337,27 +1337,27 @@ operațiunile în curs; de trei ori, mesajele info
|
|||
; de patru ori, mesajele de stare.
|
||||
Erorile fatale sunt întotdeauna tipărite pe ecran.
|
||||
Această opțiune nu are niciun efect asupra fișierelor jurnal.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-H, --help
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Tipărește un ecran de ajutor scurt.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-V, --version
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Tipărește versiunea programului.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
<h1 id="sec7" class="manual-title-level-1">
|
||||
|
|
@ -1649,8 +1649,8 @@ numele dispozitivului. Pentru controlerele RAID, dispozitivul este
|
|||
probabil fix și este posibil să nu fie nevoie să utilizați `%s`.
|
||||
</p><p>Consultați documentația smartmontools pentru opțiuni posibile:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers</a>
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>De exemplu:
|
||||
</p><pre>
|
||||
|
|
@ -1758,9 +1758,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Selectează orice fișier cu numele FILE.
|
||||
Acest model se aplică numai fișierelor, nu și directoarelor.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1768,9 +1768,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Selectează orice director cu numele DIR și tot ce se află în interior.
|
||||
Acest model se aplică numai directoarelor, nu și fișierelor.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1778,9 +1778,9 @@ Acest model se aplică numai directoarelor, nu și fișierelor.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Selectează calea exactă a fișierului specificat. Acest model se aplică
|
||||
numai fișierelor, nu și directoarelor.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1788,9 +1788,9 @@ numai fișierelor, nu și directoarelor.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Selectează calea exactă a directorului specificat și tot ce se află
|
||||
în interior. Acest model se aplică numai directoarelor, nu și fișierelor.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Când specificați o cale absolută care începe cu /, aceasta este aplicată la
|
||||
directorul rădăcină al matricei, nu la directorul rădăcină al sistemului de fișiere local.
|
||||
</p><p>În Windows, puteți utiliza backslash-ul \ în loc de slash-ul /.
|
||||
|
|
@ -1868,9 +1868,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Selectează orice fișier numit FILE în acest director sau mai jos.
|
||||
Acesta urmează aceleași reguli de globbing ca modelul global.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1878,9 +1878,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Selectează orice director numit DIR și tot ce se află în interior,
|
||||
aflat în acest director sau mai jos.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1888,9 +1888,9 @@ aflat în acest director sau mai jos.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Selectează fișierul exact specificat raportat la locația
|
||||
fișierului `.snapraidignore`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1898,9 +1898,9 @@ fișierului `.snapraidignore`.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Selectează directorul exact specificat și tot ce se află în interior,
|
||||
raportat la locația fișierului `.snapraidignore`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Spre deosebire de configurația globală, fișierele `.snapraidignore` suportă
|
||||
doar reguli de excludere; nu puteți utiliza modele de `include` sau negația (!).
|
||||
</p><p>De exemplu, dacă aveți un `.snapraidignore` în `/mnt/disk1/projects/`:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@
|
|||
|
||||
<aside class="manual-sidebar">
|
||||
|
||||
<h4>Component</h4>
|
||||
<h4>Components</h4>
|
||||
<select id="manual-selector" style="width: 100%; padding: 5px; background: var(--bg-surface); color: var(--text-primary); border: 1px solid var(--border-color); border-radius: 4px; margin-bottom: 2rem;">
|
||||
<option value="manual.html">Command Line</option>
|
||||
<option value="manual-daemon.html">Daemon</option>
|
||||
|
|
@ -176,7 +176,7 @@ SnapRAID не блокирует ваши данные; вы можете пре
|
|||
</ul>
|
||||
<p>Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите официальный сайт SnapRAID:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.snapraid.it/
|
||||
<a href="https://www.snapraid.it/">https://www.snapraid.it/</a>
|
||||
</pre>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
|
|
@ -280,7 +280,7 @@ data d3 H:\array\
|
|||
<p>Если у вас много дисков и заканчиваются буквы дисков, вы можете монтировать
|
||||
диски непосредственно в подпапки. См.:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point
|
||||
<a href="https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point">https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>На этом этапе вы готовы запустить команду `sync` для создания
|
||||
информации четности.
|
||||
|
|
@ -575,7 +575,7 @@ smart
|
|||
</p><p>Эта оценка вероятности получена путем корреляции атрибутов SMART
|
||||
дисков с данными Backblaze, доступными по адресу:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html
|
||||
<a href="https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html">https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>Если SMART сообщает, что диск выходит из строя, для этого диска
|
||||
выводится `FAIL` или `PREFAIL`, и SnapRAID возвращает ошибку.
|
||||
|
|
@ -588,23 +588,23 @@ logfail
|
|||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
В прошлом некоторые атрибуты были ниже
|
||||
порогового значения.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
logerr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Журнал ошибок устройства содержит ошибки.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
selferr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Журнал самотестирования устройства содержит ошибки.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Если указана опция -v, --verbose, предоставляется более глубокий
|
||||
статистический анализ. Этот анализ может помочь вам решить, нужно ли вам
|
||||
больше или меньше четности.
|
||||
|
|
@ -668,30 +668,30 @@ diff
|
|||
equal
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Файлы, не измененные по сравнению с предыдущим состоянием.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
added
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Добавленные файлы, которых не было раньше.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
removed
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Удаленные файлы.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
updated
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Файлы с другим размером или меткой времени, что означает, что они
|
||||
были изменены.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
moved
|
||||
|
|
@ -699,8 +699,8 @@ moved
|
|||
Файлы, перемещенные в другой каталог на том же диске.
|
||||
Они идентифицируются как имеющие то же имя, размер, метку времени
|
||||
и inode, но другой каталог.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
copied
|
||||
|
|
@ -711,17 +711,17 @@ copied
|
|||
Они идентифицируются как имеющие то же имя, размер и
|
||||
метку времени. Если метка времени с точностью до доли секунды равна нулю,
|
||||
полный путь должен совпадать, а не только имя.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
restored
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Файлы с другим inode, но совпадающими именем, размером и меткой времени.
|
||||
Обычно это файлы, восстановленные после удаления.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Если требуется `sync`, код возврата процесса равен 2, а не
|
||||
по умолчанию 0. Код возврата 1 используется для общего условия ошибки.
|
||||
</p><p>Ничего не изменяется.
|
||||
|
|
@ -929,9 +929,9 @@ Options
|
|||
в противном случае `/etc/snapraid.conf`.
|
||||
В Windows используется файл `snapraid.conf` в том же
|
||||
каталоге, что и `snapraid.exe`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -945,9 +945,9 @@ Options
|
|||
Эту опцию можно использовать только с `check` и `fix`.
|
||||
Ее нельзя использовать с `sync` и `scrub`, так как они всегда
|
||||
обрабатывают весь массив.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -963,9 +963,9 @@ Options
|
|||
Эту опцию можно использовать только с `check`, `fix`, `up` и `down`.
|
||||
Ее нельзя использовать с `sync` и `scrub`, так как они всегда
|
||||
обрабатывают весь массив.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -979,9 +979,9 @@ Options
|
|||
Эту опцию можно использовать только с `check` и `fix`.
|
||||
Ее нельзя использовать с `sync` и `scrub`, так как они всегда
|
||||
обрабатывают весь массив.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -992,9 +992,9 @@ Options
|
|||
ошибками или ошибками ввода/вывода во время `sync` и `scrub`, как
|
||||
перечислено в `status`.
|
||||
Эту опцию можно использовать только с `check` и `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1006,9 +1006,9 @@ Options
|
|||
`bad` проверяет плохие блоки, `new` проверяет блоки, которые еще не были проверены,
|
||||
и `full` проверяет все.
|
||||
Эту опцию можно использовать только с `scrub`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1019,9 +1019,9 @@ DAYS — это минимальный возраст в днях для бло
|
|||
по умолчанию — 10.
|
||||
Блоки, помеченные как плохие, всегда проверяются независимо от этой опции.
|
||||
Эту опцию можно использовать только с `scrub`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1032,9 @@ DAYS — это минимальный возраст в днях для бло
|
|||
Если вы заинтересованы только в проверке данных файла, эта
|
||||
опция может значительно ускорить процесс проверки.
|
||||
Эту опцию можно использовать только с `check`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1056,9 +1056,9 @@ DAYS — это минимальный возраст в днях для бло
|
|||
чтобы убедиться, что операция перемещения прошла успешно, и, при необходимости,
|
||||
позволяет запустить операцию исправления (`fix`) перед продолжением.
|
||||
Эту опцию можно использовать только с `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1071,9 +1071,9 @@ DAYS — это минимальный возраст в днях для бло
|
|||
Файлы считываются, включая подкаталоги, и идентифицируются
|
||||
независимо от их имени.
|
||||
Эту опцию можно использовать только с `check` и `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1085,9 +1085,9 @@ DAYS — это минимальный возраст в днях для бло
|
|||
помогая избежать ненужного нагрева и энергопотребления.
|
||||
Используйте эту опцию, чтобы гарантировать безопасную остановку дисков,
|
||||
даже когда команда завершается неудачей.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1096,9 +1096,9 @@ DAYS — это минимальный возраст в днях для бло
|
|||
Применяет глобальное ограничение пропускной способности для всех дисков. RATE — это
|
||||
количество байтов в секунду. Вы можете указать множитель,
|
||||
например K, M или G (например, --bw-limit 1G).
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1122,9 +1122,9 @@ DAYS — это минимальный возраст в днях для бло
|
|||
Следовательно, пока есть измеримое время ожидания для
|
||||
хотя бы одного диска, это указывает на то, что ЦП достаточно быстр, чтобы
|
||||
справляться с рабочей нагрузкой.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1138,9 +1138,9 @@ DAYS — это минимальный возраст в днях для бло
|
|||
некоторые доступные файлы были усечены.
|
||||
Это возможное условие в Linux с файловыми системами ext3/ext4.
|
||||
Эту опцию можно использовать только с `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1154,9 +1154,9 @@ DAYS — это минимальный возраст в днях для бло
|
|||
Это позволяет легко обнаружить, когда файловая система данных не
|
||||
смонтирована.
|
||||
Эту опцию можно использовать только с `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1173,9 +1173,9 @@ DAYS — это минимальный возраст в днях для бло
|
|||
нормальный случай при замене дисков после восстановления.
|
||||
Эту опцию можно использовать только с `sync`, `check` или
|
||||
`fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1188,9 +1188,9 @@ DAYS — это минимальный возраст в днях для бло
|
|||
Или, если вы хотите восстановить диск в свободное место, оставшееся на
|
||||
уже используемом диске, совместно использующем то же физическое устройство.
|
||||
Эту опцию можно использовать только с `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1207,9 +1207,9 @@ DAYS — это минимальный возраст в днях для бло
|
|||
или замедлению процесса из-за большого количества проверок хэша, и эта
|
||||
опция позволяет решить такие проблемы.
|
||||
Эту опцию можно использовать только с `sync`, `check` и `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1223,9 +1223,9 @@ DAYS — это минимальный возраст в днях для бло
|
|||
и поддержания защиты данных во время процесса `sync` с использованием
|
||||
существующих данных четности.
|
||||
Эту опцию можно использовать только с `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1239,9 +1239,9 @@ DAYS — это минимальный возраст в днях для бло
|
|||
ВНИМАНИЕ! Эта опция предназначена только для экспертов, и
|
||||
настоятельно не рекомендуется ее использовать.
|
||||
У вас НЕТ защиты данных во время операции `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1262,9 +1262,9 @@ SnapRAID.
|
|||
Для вывода журнала на стандартный вывод или стандартную ошибку,
|
||||
вы можете использовать `">&1"` и `">&2"` соответственно.
|
||||
Описание тегов журнала см. в файле snapraid_log.txt или man-странице.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1277,9 +1277,9 @@ SnapRAID.
|
|||
продолжать работу после первого набора дисковых ошибок, чтобы попытаться
|
||||
завершить свои операции.
|
||||
Однако `check` и `fix` всегда останавливаются при первой ошибке.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1289,9 +1289,9 @@ SnapRAID.
|
|||
номера блока. Это может быть полезно для повторной попытки проверить
|
||||
или исправить конкретные блоки в случае поврежденного диска.
|
||||
Эта опция в основном предназначена для расширенного ручного восстановления.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1299,9 +1299,9 @@ SnapRAID.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Обрабатывает только указанное количество блоков.
|
||||
Эта опция в основном предназначена для расширенного ручного восстановления.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1314,9 +1314,9 @@ SnapRAID.
|
|||
Этот файл конфигурации также содержит информацию,
|
||||
необходимую для восстановления точек монтирования дисков в случае, если вы
|
||||
потеряете всю систему.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1326,9 +1326,9 @@ SnapRAID.
|
|||
Если указана один раз, печатает исключенные файлы
|
||||
и дополнительную статистику.
|
||||
Эта опция не влияет на файлы журнала.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1340,27 +1340,27 @@ SnapRAID.
|
|||
сообщения; четырежды, сообщения о статусе.
|
||||
Фатальные ошибки всегда выводятся на экран.
|
||||
Эта опция не влияет на файлы журнала.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-H, --help
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Печатает краткий экран справки.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-V, --version
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Печатает версию программы.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
<h1 id="sec7" class="manual-title-level-1">
|
||||
|
|
@ -1653,8 +1653,8 @@ PARITY — это одно из имен четности: `parity`, `2-parity`,
|
|||
вероятно, фиксировано, и вам может не потребоваться использовать `%s`.
|
||||
</p><p>Возможные опции см. в документации smartmontools:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers</a>
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>Например:
|
||||
</p><pre>
|
||||
|
|
@ -1762,9 +1762,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Выбирает любой файл с именем FILE.
|
||||
Этот шаблон применяется только к файлам, но не к директориям.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1772,9 +1772,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Выбирает любую директорию с именем DIR и все, что находится внутри нее.
|
||||
Этот шаблон применяется только к директориям, но не к файлам.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1782,9 +1782,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Выбирает точно указанный путь к файлу. Этот шаблон применяется
|
||||
только к файлам, но не к директориям.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1792,9 +1792,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Выбирает точно указанный путь к директории и все, что находится
|
||||
внутри нее. Этот шаблон применяется только к директориям, но не к файлам.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Когда вы указываете абсолютный путь, начинающийся с /, он применяется к
|
||||
корневому каталогу массива, а не к корневому каталогу локальной файловой системы.
|
||||
</p><p>В Windows вы можете использовать обратную косую черту \ вместо прямой /.
|
||||
|
|
@ -1872,9 +1872,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Выбирает любой файл с именем FILE в этом каталоге или ниже.
|
||||
Здесь действуют те же правила подстановки, что и в глобальном шаблоне.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1882,9 +1882,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Выбирает любой каталог с именем DIR и все его содержимое,
|
||||
находящееся в этом каталоге или ниже.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1892,9 +1892,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Выбирает точно указанный файл относительно местоположения
|
||||
файла `.snapraidignore`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1902,9 +1902,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Выбирает точно указанный каталог и все его содержимое
|
||||
относительно местоположения файла `.snapraidignore`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>В отличие от глобальной конфигурации, файлы `.snapraidignore` поддерживают
|
||||
только правила исключения; вы не можете использовать шаблоны `include` или отрицание (!).
|
||||
</p><p>Например, если у вас есть `.snapraidignore` в `/mnt/disk1/projects/`:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@
|
|||
|
||||
<aside class="manual-sidebar">
|
||||
|
||||
<h4>Component</h4>
|
||||
<h4>Components</h4>
|
||||
<select id="manual-selector" style="width: 100%; padding: 5px; background: var(--bg-surface); color: var(--text-primary); border: 1px solid var(--border-color); border-radius: 4px; margin-bottom: 2rem;">
|
||||
<option value="manual.html">Command Line</option>
|
||||
<option value="manual-daemon.html">Daemon</option>
|
||||
|
|
@ -177,7 +177,7 @@ vilket sparar ström och minskar buller.
|
|||
</ul>
|
||||
<p>För mer information, besök den officiella SnapRAID-webbplatsen:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.snapraid.it/
|
||||
<a href="https://www.snapraid.it/">https://www.snapraid.it/</a>
|
||||
</pre>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
|
|
@ -282,7 +282,7 @@ data d3 H:\array\
|
|||
<p>Om du har många diskar och får slut på enhetsbeteckningar kan du montera
|
||||
diskar direkt i undermappar. Se:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point
|
||||
<a href="https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point">https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>Vid denna punkt är du redo att köra kommandot `sync` för att bygga
|
||||
paritetsinformationen.
|
||||
|
|
@ -576,7 +576,7 @@ misstänkta attribut.
|
|||
</p><p>Denna sannolikhetsuppskattning erhålls genom att korrelera SMART-attributen
|
||||
för diskarna med Backblaze-data som finns tillgänglig på:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html
|
||||
<a href="https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html">https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>Om SMART rapporterar att en disk håller på att misslyckas, skrivs `FAIL` eller `PREFAIL` ut
|
||||
för den disken, och SnapRAID returnerar med ett fel.
|
||||
|
|
@ -589,23 +589,23 @@ logfail
|
|||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Tidigare var vissa attribut lägre än
|
||||
tröskelvärdet.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
logerr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Enhetens fellogg innehåller fel.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
selferr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Enhetens självtestlogg innehåller fel.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Om alternativet -v, --verbose specificeras, tillhandahålls en djupare statistisk analys.
|
||||
Denna analys kan hjälpa dig att bestämma om du behöver mer
|
||||
eller mindre paritet.
|
||||
|
|
@ -670,30 +670,30 @@ grupperade efter:
|
|||
equal
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Filer oförändrade från tidigare.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
added
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Filer tillagda som inte fanns tidigare.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
removed
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Filer borttagna.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
updated
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Filer med en annan storlek eller tidsstämpel, vilket innebär att de
|
||||
modifierades.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
moved
|
||||
|
|
@ -701,8 +701,8 @@ moved
|
|||
Filer flyttade till en annan katalog på samma disk.
|
||||
De identifieras genom att ha samma namn, storlek, tidsstämpel
|
||||
och inode, men en annan katalog.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
copied
|
||||
|
|
@ -713,17 +713,17 @@ räknas i `removed`.
|
|||
De identifieras genom att ha samma namn, storlek och
|
||||
tidsstämpel. Om undertidsstämpeln är noll,
|
||||
måste hela sökvägen matcha, inte bara namnet.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
restored
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Filer med en annan inode men matchande namn, storlek och tidsstämpel.
|
||||
Dessa är vanligtvis filer som återställts efter att ha raderats.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Om en `sync` krävs är processens returkod 2, istället för standard 0.
|
||||
Returkoden 1 används för ett generiskt feltillstånd.
|
||||
</p><p>Inget ändras.
|
||||
|
|
@ -931,9 +931,9 @@ används filen `/usr/local/etc/snapraid.conf` om den finns,
|
|||
annars `/etc/snapraid.conf`.
|
||||
I Windows används filen `snapraid.conf` i samma
|
||||
katalog som `snapraid.exe`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -948,9 +948,9 @@ I Unix, se till att globbing-tecken citeras om de används.
|
|||
Detta alternativ kan endast användas med `check` och `fix`.
|
||||
Det kan inte användas med `sync` och `scrub`, eftersom de alltid
|
||||
behandlar hela arrayen.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -967,9 +967,9 @@ Detta alternativ kan användas flera gånger.
|
|||
Detta alternativ kan endast användas med `check`, `fix`, `up` och `down`.
|
||||
Det kan inte användas med `sync` och `scrub`, eftersom de alltid
|
||||
behandlar hela arrayen.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -983,9 +983,9 @@ väljs endast filer som matchar alla filter.
|
|||
Detta alternativ kan endast användas med `check` och `fix`.
|
||||
Det kan inte användas med `sync` och `scrub`, eftersom de alltid
|
||||
behandlar hela arrayen.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -995,9 +995,9 @@ Behandlar filerna med fel i `check` och `fix`.
|
|||
Det behandlar endast filer som har block markerade med tysta
|
||||
eller input/output-fel under `sync` och `scrub`, som listas i `status`.
|
||||
Detta alternativ kan endast användas med `check` och `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1009,9 +1009,9 @@ Istället för en procentsats kan du specificera en plan:
|
|||
`bad` skrubbar dåliga block, `new` skrubbar block som ännu inte skrubbats,
|
||||
och `full` skrubbar allt.
|
||||
Detta alternativ kan endast användas med `scrub`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1022,9 +1022,9 @@ DAYS är den minsta åldern i dagar för ett block att skrubbas;
|
|||
standard är 10.
|
||||
Block markerade som dåliga skrubbas alltid oavsett detta alternativ.
|
||||
Detta alternativ kan endast användas med `scrub`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1035,9 +1035,9 @@ att kontrollera paritetsdata.
|
|||
Om du bara är intresserad av att kontrollera filens data, kan detta
|
||||
alternativ avsevärt påskynda kontrollprocessen.
|
||||
Detta alternativ kan endast användas med `check`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1059,9 +1059,9 @@ Detta alternativ verifierar också filer som flyttats inom arrayen
|
|||
för att säkerställa att flyttoperationen lyckades och, om nödvändigt,
|
||||
låter dig köra en fix-operation innan du fortsätter.
|
||||
Detta alternativ kan endast användas med `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1074,9 +1074,9 @@ och `fix` för att förbättra återställningsprocessen.
|
|||
Filerna läses, inklusive i underkataloger, och identifieras
|
||||
oavsett deras namn.
|
||||
Detta alternativ kan endast användas med `check` och `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1088,9 +1088,9 @@ förblir aktiva och snurrar efter en avbruten operation,
|
|||
vilket hjälper till att undvika onödig värmeuppbyggnad och ström-
|
||||
förbrukning. Använd detta alternativ för att säkerställa att diskar stoppas säkert
|
||||
även när ett kommando misslyckas.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1099,9 +1099,9 @@ förbrukning. Använd detta alternativ för att säkerställa att diskar stoppas
|
|||
Tillämpar en global bandbreddsbegränsning för alla diskar. RATE är
|
||||
antalet byte per sekund. Du kan specificera en multiplikator
|
||||
som K, M eller G (t.ex. --bw-limit 1G).
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1124,9 +1124,9 @@ Alla beräkningar körs parallellt med diskoperationer.
|
|||
Därför, så länge det finns mätbar väntetid för minst en disk,
|
||||
indikerar det att CPU:n är snabb nog att
|
||||
hålla jämna steg med arbetsbelastningen.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1140,9 +1140,9 @@ Detta gör att du enkelt kan upptäcka när, efter en systemkrasch,
|
|||
vissa filer som användes trunkerades.
|
||||
Detta är ett möjligt tillstånd i Linux med filsystemen ext3/ext4.
|
||||
Detta alternativ kan endast användas med `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1156,9 +1156,9 @@ om du inte specificerar detta alternativ.
|
|||
Detta gör att du enkelt kan upptäcka när ett datafilsystem inte är
|
||||
monterat.
|
||||
Detta alternativ kan endast användas med `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1175,9 +1175,9 @@ enkel paritet, och fler med multipel paritet, eftersom detta är
|
|||
det normala fallet när man byter ut diskar efter en återställning.
|
||||
Detta alternativ kan endast användas med `sync`, `check` eller
|
||||
`fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1190,9 +1190,9 @@ endast den första, kan du ignorera den andra otillgängliga disken.
|
|||
Eller, om du vill återställa en disk i det lediga utrymme som finns kvar på en
|
||||
redan använd disk, dela samma fysiska enhet.
|
||||
Detta alternativ kan endast användas med `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1209,9 +1209,9 @@ I vissa sällsynta fall kan detta beteende leda till falska positiva
|
|||
eller en långsam process på grund av många hash-verifieringar, och detta
|
||||
alternativ låter dig lösa sådana problem.
|
||||
Detta alternativ kan endast användas med `sync`, `check` och `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1225,9 +1225,9 @@ Istället för att återskapa pariteten från grunden låter detta dig
|
|||
och bibehålla dataskyddet under `sync`-processen med hjälp av
|
||||
den befintliga paritetsdatan.
|
||||
Detta alternativ kan endast användas med `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1241,9 +1241,9 @@ Detta alternativ kan endast användas med `sync`.
|
|||
VARNING! Detta alternativ är endast för experter, och det rekommenderas
|
||||
starkt att inte använda det.
|
||||
Du HAR INGET dataskydd under `sync`-operationen.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1264,9 +1264,9 @@ omsluta namnet i citattecken, t.ex. `">>result.log"`.
|
|||
För att skicka ut loggen till standardutdata eller standardfel,
|
||||
kan du använda `">&1"` respektive `">&2"`.
|
||||
Se filen snapraid_log.txt eller man-sidan för beskrivningar av logg-taggar.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1279,9 +1279,9 @@ Detta alternativ påverkar `sync` och `scrub`, som tillåts
|
|||
att fortsätta efter den första uppsättningen diskfel för att försöka
|
||||
slutföra sina operationer.
|
||||
Däremot stoppar `check` och `fix` alltid vid det första felet.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1291,9 +1291,9 @@ Börjar behandlingen från det specificerade
|
|||
blocknumret. Detta kan vara användbart för att försöka igen att kontrollera
|
||||
eller fixa specifika block i händelse av en skadad disk.
|
||||
Detta alternativ är främst för avancerad manuell återställning.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1301,9 +1301,9 @@ Detta alternativ är främst för avancerad manuell återställning.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Behandlar endast det specificerade antalet block.
|
||||
Detta alternativ är främst för avancerad manuell återställning.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1316,9 +1316,9 @@ och skriver inte över en befintlig fil.
|
|||
Denna konfigurationsfil innehåller också den information
|
||||
som behövs för att rekonstruera diskmonteringspunkterna om du
|
||||
förlorar hela systemet.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1328,9 +1328,9 @@ Skriver ut mer information på skärmen.
|
|||
Om det specificeras en gång, skrivs exkluderade filer
|
||||
och ytterligare statistik ut.
|
||||
Detta alternativ har ingen effekt på loggfilerna.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1342,27 +1342,27 @@ de pågående operationerna; tre gånger, informations-
|
|||
meddelandena; fyra gånger, statusmeddelandena.
|
||||
Fatala fel skrivs alltid ut på skärmen.
|
||||
Detta alternativ har ingen effekt på loggfilerna.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-H, --help
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Skriver ut en kort hjälpskärm.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-V, --version
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Skriver ut programversionen.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
<h1 id="sec7" class="manual-title-level-1">
|
||||
|
|
@ -1654,8 +1654,8 @@ enhetens namn. För RAID-kontroller är enheten
|
|||
sannolikt fixerad, och du kanske inte behöver använda `%s`.
|
||||
</p><p>Se smartmontools dokumentation för möjliga alternativ:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers</a>
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>Till exempel:
|
||||
</p><pre>
|
||||
|
|
@ -1763,9 +1763,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Väljer valfri fil med namnet FILE.
|
||||
Detta mönster gäller endast filer, inte kataloger.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1773,9 +1773,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Väljer valfri katalog med namnet DIR och allt innehåll.
|
||||
Detta mönster gäller endast kataloger, inte filer.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1783,9 +1783,9 @@ Detta mönster gäller endast kataloger, inte filer.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Väljer den exakt angivna filsökvägen. Detta mönster gäller
|
||||
endast filer, inte kataloger.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1793,9 +1793,9 @@ endast filer, inte kataloger.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Väljer den exakt angivna katalogsökvägen och allt innehåll.
|
||||
Detta mönster gäller endast kataloger, inte filer.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>När du specificerar en absolut sökväg som börjar med /, tillämpas den vid
|
||||
array-rotkatalogen, inte den lokala filsystemets rotkatalog.
|
||||
</p><p>I Windows kan du använda bakåtsnedstrecket \ istället för framåtsnedstrecket /.
|
||||
|
|
@ -1873,9 +1873,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Väljer alla filer med namnet FILE i denna katalog eller under.
|
||||
Detta följer samma globbing-regler som det globala mönstret.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1883,9 +1883,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Väljer alla kataloger med namnet DIR och allt innehåll, som finns
|
||||
i denna katalog eller under.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1893,9 +1893,9 @@ i denna katalog eller under.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Väljer den exakt angivna filen relativt platsen för
|
||||
`.snapraidignore`-filen.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1903,9 +1903,9 @@ Väljer den exakt angivna filen relativt platsen för
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Väljer den exakt angivna katalogen och allt innehåll, relativt
|
||||
platsen för `.snapraidignore`-filen.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Till skillnad från den globala konfigurationen stöder `.snapraidignore`-filer
|
||||
endast exkluderingsregler; du kan inte använda `include`-mönster eller negation (!).
|
||||
</p><p>Till exempel, om du har en `.snapraidignore` i `/mnt/disk1/projects/`:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@
|
|||
|
||||
<aside class="manual-sidebar">
|
||||
|
||||
<h4>Component</h4>
|
||||
<h4>Components</h4>
|
||||
<select id="manual-selector" style="width: 100%; padding: 5px; background: var(--bg-surface); color: var(--text-primary); border: 1px solid var(--border-color); border-radius: 4px; margin-bottom: 2rem;">
|
||||
<option value="manual.html">Command Line</option>
|
||||
<option value="manual-daemon.html">Daemon</option>
|
||||
|
|
@ -180,7 +180,7 @@ SnapRAID не блокує ваші дані; ви можете припинит
|
|||
<p>Для отримання додаткової інформації відвідайте офіційний сайт
|
||||
SnapRAID:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.snapraid.it/
|
||||
<a href="https://www.snapraid.it/">https://www.snapraid.it/</a>
|
||||
</pre>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
|
|
@ -295,7 +295,7 @@ data d3 H:\array\
|
|||
<p>Якщо у вас багато дисків і закінчилися літери дисків, ви можете
|
||||
монтувати диски безпосередньо у вкладені папки. Див:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point
|
||||
<a href="https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point">https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>На цьому етапі ви готові запустити команду `sync` для побудови
|
||||
інформації парності.
|
||||
|
|
@ -618,7 +618,7 @@ smart
|
|||
</p><p>Ця оцінка ймовірності отримана шляхом кореляції атрибутів
|
||||
SMART дисків з даними Backblaze, доступними за адресою:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html
|
||||
<a href="https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html">https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>Якщо SMART повідомляє, що диск виходить з ладу, для цього
|
||||
диска виводиться `FAIL` або `PREFAIL`, і SnapRAID повертає
|
||||
|
|
@ -632,23 +632,23 @@ logfail
|
|||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
У минулому деякі атрибути були нижчими за
|
||||
поріг.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
logerr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Журнал помилок пристрою містить помилки.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
selferr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Журнал самотестування пристрою містить помилки.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Якщо вказано опцію -v, --verbose, надається глибший
|
||||
статистичний аналіз. Цей аналіз може допомогти вам вирішити,
|
||||
чи потрібна вам більша або менша парність.
|
||||
|
|
@ -715,30 +715,30 @@ diff
|
|||
equal (рівні)
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Файли, незмінені з попереднього стану.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
added (додані)
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Файли, додані, яких не було раніше.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
removed (видалені)
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Файли, видалені.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
updated (оновлені)
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Файли з іншим розміром або часовою
|
||||
міткою, що означає, що вони були змінені.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
moved (переміщені)
|
||||
|
|
@ -747,8 +747,8 @@ moved (переміщені)
|
|||
на тому ж диску. Вони ідентифікуються за тим же
|
||||
іменем, розміром, часовою міткою та inode, але іншим
|
||||
каталогом.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
copied (скопійовані)
|
||||
|
|
@ -761,8 +761,8 @@ copied (скопійовані)
|
|||
та часовою міткою. Якщо часова мітка з точністю
|
||||
до долі секунди дорівнює нулю, повний шлях повинен
|
||||
збігатися, а не лише ім'я.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
restored (відновлені)
|
||||
|
|
@ -770,9 +770,9 @@ restored (відновлені)
|
|||
Файли з іншим inode, але
|
||||
збігаються ім'я, розмір та часова мітка. Це
|
||||
зазвичай файли, відновлені після видалення.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Якщо потрібна `sync`, код повернення процесу дорівнює 2,
|
||||
замість стандартного 0. Код повернення 1 використовується для
|
||||
загальної умови помилки.
|
||||
|
|
@ -822,16 +822,16 @@ new - Скрабувати щойно синхронізовані блоки,
|
|||
full
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Скрабувати все.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
0-100
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Скрабувати вказаний відсоток блоків.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Якщо ви вказуєте відсоткове значення, ви також можете
|
||||
використовувати опцію -o, --older-than, щоб визначити,
|
||||
яким має бути вік блоку.
|
||||
|
|
@ -1014,9 +1014,9 @@ rehash
|
|||
якщо він існує, інакше `/etc/snapraid.conf`.
|
||||
У Windows використовується файл `snapraid.conf` у тому
|
||||
самому каталозі, що й `snapraid.exe`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1032,9 @@ rehash
|
|||
Цю опцію можна використовувати лише з `check` та `fix`.
|
||||
Її не можна використовувати з `sync` та `scrub`, оскільки
|
||||
вони завжди обробляють весь масив.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1054,9 +1054,9 @@ rehash
|
|||
`up` та `down`.
|
||||
Її не можна використовувати з `sync` та `scrub`, оскільки
|
||||
вони завжди обробляють весь масив.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1072,9 +1072,9 @@ rehash
|
|||
Цю опцію можна використовувати лише з `check` та `fix`.
|
||||
Її не можна використовувати з `sync` та `scrub`, оскільки
|
||||
вони завжди обробляють весь масив.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1085,9 +1085,9 @@ rehash
|
|||
прихованими помилками або помилками введення/виведення
|
||||
під час `sync` та `scrub`, як зазначено у `status`.
|
||||
Цю опцію можна використовувати лише з `check` та `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1100,9 +1100,9 @@ rehash
|
|||
скрабує погані блоки, `new` скрабує блоки, які ще не
|
||||
були скрабовані, і `full` скрабує все.
|
||||
Цю опцію можна використовувати лише з `scrub`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1114,9 +1114,9 @@ DAYS — це мінімальний вік у днях для блоку, як
|
|||
Блоки, позначені як погані, завжди скрабуються
|
||||
незалежно від цієї опції.
|
||||
Цю опцію можна використовувати лише з `scrub`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1126,9 +1126,9 @@ DAYS — це мінімальний вік у днях для блоку, як
|
|||
парності. Якщо вас цікавить лише перевірка даних файлів,
|
||||
ця опція може значно прискорити процес перевірки.
|
||||
Цю опцію можна використовувати лише з `check`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1153,9 +1153,9 @@ DAYS — це мінімальний вік у днях для блоку, як
|
|||
успішною, і, якщо необхідно, дозволяє запустити операцію
|
||||
виправлення перед продовженням.
|
||||
Цю опцію можна використовувати лише з `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1169,9 +1169,9 @@ DAYS — це мінімальний вік у днях для блоку, як
|
|||
Файли зчитуються, включаючи підкаталоги, та
|
||||
ідентифікуються незалежно від їхнього імені.
|
||||
Цю опцію можна використовувати лише з `check` та `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1185,9 +1185,9 @@ DAYS — це мінімальний вік у днях для блоку, як
|
|||
Використовуйте цю опцію, щоб забезпечити безпечну
|
||||
зупинку дисків, навіть коли команда завершується
|
||||
помилкою.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1197,9 +1197,9 @@ DAYS — це мінімальний вік у днях для блоку, як
|
|||
для всіх дисків. RATE — це кількість байтів на секунду.
|
||||
Ви можете вказати множник, такий як K, M або G (наприклад,
|
||||
--bw-limit 1G).
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1226,9 +1226,9 @@ DAYS — це мінімальний вік у днях для блоку, як
|
|||
диска. Тому, доки є вимірюваний час очікування
|
||||
принаймні для одного диска, це вказує на те, що ЦП
|
||||
достатньо швидкий, щоб справлятися з робочим навантаженням.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1243,9 +1243,9 @@ DAYS — це мінімальний вік у днях для блоку, як
|
|||
Це можлива умова в Linux з файловими системами
|
||||
ext3/ext4.
|
||||
Цю опцію можна використовувати лише з `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1259,9 +1259,9 @@ ext3/ext4.
|
|||
Це дозволяє легко виявити, коли файлова система
|
||||
даних не змонтована.
|
||||
Цю опцію можна використовувати лише з `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1278,9 +1278,9 @@ ext3/ext4.
|
|||
випадок при заміні дисків після відновлення.
|
||||
Цю опцію можна використовувати лише з `sync`, `check`
|
||||
або `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1295,9 +1295,9 @@ ext3/ext4.
|
|||
залишеному на вже використовуваному диску, що
|
||||
використовує той самий фізичний пристрій.
|
||||
Цю опцію можна використовувати лише з `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1318,9 +1318,9 @@ ext3/ext4.
|
|||
дозволяє вирішити такі проблеми.
|
||||
Цю опцію можна використовувати лише з `sync`, `check`
|
||||
та `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1337,9 +1337,9 @@ ext3/ext4.
|
|||
даних під час процесу `sync`, використовуючи
|
||||
існуючі дані парності.
|
||||
Цю опцію можна використовувати лише з `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1355,9 +1355,9 @@ ext3/ext4.
|
|||
УВАГА! Ця опція лише для експертів, і
|
||||
настійно не рекомендується її використовувати.
|
||||
Ви НЕ маєте захисту даних під час операції `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1381,9 +1381,9 @@ ext3/ext4.
|
|||
`">&1"` та `">&2"` відповідно.
|
||||
Дивіться файл snapraid_log.txt або man-сторінку
|
||||
для описів тегів журналу.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1398,9 +1398,9 @@ ext3/ext4.
|
|||
помилок диска, щоб спробувати завершити
|
||||
свої операції. Однак `check` та `fix` завжди
|
||||
зупиняються при першій помилці.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1412,9 +1412,9 @@ ext3/ext4.
|
|||
випадку пошкодженого диска.
|
||||
Ця опція в основному для розширеного ручного
|
||||
відновлення.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1423,9 +1423,9 @@ ext3/ext4.
|
|||
Обробляє лише вказану кількість блоків.
|
||||
Ця опція в основному для розширеного ручного
|
||||
відновлення.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1438,9 +1438,9 @@ ext3/ext4.
|
|||
Цей конфігураційний файл також містить інформацію,
|
||||
необхідну для реконструкції точок монтування диска
|
||||
у випадку втрати всієї системи.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1450,9 +1450,9 @@ ext3/ext4.
|
|||
Якщо вказано один раз, виводить виключені файли
|
||||
та додаткову статистику.
|
||||
Ця опція не впливає на файли журналу.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1464,27 +1464,27 @@ ext3/ext4.
|
|||
повідомлення; чотири рази — повідомлення про
|
||||
статус. Фатальні помилки завжди виводяться на
|
||||
екран. Ця опція не впливає на файли журналу.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-H, --help
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Виводить короткий довідковий екран.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-V, --version
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Виводить версію програми.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
<h1 id="sec7" class="manual-title-level-1">
|
||||
|
|
@ -1833,8 +1833,8 @@ PARITY — це одне з імен парності: `parity`,
|
|||
</p><p>Зверніться до документації smartmontools
|
||||
для можливих опцій:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers</a>
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>Наприклад:
|
||||
</p><pre>
|
||||
|
|
@ -1945,9 +1945,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Вибирає будь-який файл з ім'ям FILE.
|
||||
Цей шаблон застосовується тільки до файлів, а не до директорій.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1955,9 +1955,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Вибирає будь-яку директорію з ім'ям DIR і все, що знаходиться всередині.
|
||||
Цей шаблон застосовується тільки до директорій, а не до файлів.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1965,9 +1965,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Вибирає точно вказаний шлях до файлу. Цей шаблон застосовується
|
||||
тільки до файлів, а не до директорій.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1975,9 +1975,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Вибирає точно вказаний шлях до директорії і все, що знаходиться
|
||||
всередині. Цей шаблон застосовується тільки до директорій, а не до файлів.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Коли ви вказуєте абсолютний шлях, що починається
|
||||
з /, він застосовується до кореневого каталогу
|
||||
масиву, а не до кореневого каталогу локальної
|
||||
|
|
@ -2071,9 +2071,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Вибирає будь-який файл із ім'ям FILE у цьому каталозі або нижче.
|
||||
Це відповідає тим самим правилам підстановки, що і в глобальному шаблоні.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -2081,9 +2081,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Вибирає будь-який каталог із ім'ям DIR та весь його вміст, що
|
||||
знаходиться в цьому каталозі або нижче.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -2091,9 +2091,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Вибирає точно вказаний файл відносно розташування
|
||||
файлу `.snapraidignore`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -2101,9 +2101,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Вибирає точно вказаний каталог та весь його вміст відносно
|
||||
розташування файлу `.snapraidignore`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>На відміну від глобальної конфігурації, файли `.snapraidignore` підтримують
|
||||
лише правила виключення; ви не можете використовувати шаблони `include` або заперечення (!).
|
||||
</p><p>Наприклад, якщо у вас є `.snapraidignore` у `/mnt/disk1/projects/`:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@
|
|||
|
||||
<aside class="manual-sidebar">
|
||||
|
||||
<h4>Component</h4>
|
||||
<h4>Components</h4>
|
||||
<select id="manual-selector" style="width: 100%; padding: 5px; background: var(--bg-surface); color: var(--text-primary); border: 1px solid var(--border-color); border-radius: 4px; margin-bottom: 2rem;">
|
||||
<option value="manual.html">Command Line</option>
|
||||
<option value="manual-daemon.html">Daemon</option>
|
||||
|
|
@ -169,7 +169,7 @@ SnapRAID 不会锁定您的数据；您可以随时停止使用它，无需重
|
|||
</ul>
|
||||
<p>欲了解更多信息，请访问 SnapRAID 官方网站：
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.snapraid.it/
|
||||
<a href="https://www.snapraid.it/">https://www.snapraid.it/</a>
|
||||
</pre>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
|
|
@ -262,7 +262,7 @@ data d3 H:\array\
|
|||
</pre>
|
||||
<p>如果您有许多磁盘且驱动器号用尽，您可以将磁盘直接挂载到子文件夹中。请参阅：
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point
|
||||
<a href="https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point">https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>此时，您已准备好运行 `sync` 命令来构建奇偶校验信息。
|
||||
</p><pre>
|
||||
|
|
@ -468,9 +468,9 @@ snapraid -d NAME -a check
|
|||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-d 和 -a 选项告诉 SnapRAID 只检查指定的磁盘并忽略所有奇偶校验数据。
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>此命令将花费很长时间，但如果您不是过于谨慎，可以跳过它。
|
||||
</p></div>
|
||||
<div class="manual-section-level-3">
|
||||
|
|
@ -533,7 +533,7 @@ smart
|
|||
</p><p>此概率估计是通过将磁盘的 SMART 属性与
|
||||
Backblaze 提供的以下数据进行关联获得的：
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html
|
||||
<a href="https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html">https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>如果 SMART 报告磁盘正在发生故障，则会为该磁盘打印 `FAIL` 或 `PREFAIL`，
|
||||
并且 SnapRAID 返回错误。
|
||||
|
|
@ -545,23 +545,23 @@ https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html
|
|||
logfail
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
过去，某些属性低于阈值。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
logerr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
设备错误日志包含错误。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
selferr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
设备自检日志包含错误。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>如果指定了 -v, --verbose 选项，则会提供更深入的统计分析。
|
||||
此分析可以帮助您决定是否需要更多或更少的奇偶校验。
|
||||
</p><p>此命令使用 `smartctl` 工具，相当于在所有设备上运行 `smartctl -a`。
|
||||
|
|
@ -618,37 +618,37 @@ diff
|
|||
equal
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
文件与之前相比未更改。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
added
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
之前不存在、已添加的文件。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
removed
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
已删除的文件。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
updated
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
大小或时间戳不同的文件，表示它们已被修改。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
moved
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
在同一磁盘上移动到不同目录的文件。
|
||||
它们通过具有相同的名称、大小、时间戳和 inode，但目录不同来识别。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
copied
|
||||
|
|
@ -657,17 +657,17 @@ copied
|
|||
它们确实移动到了不同的磁盘，它们也会被计入 `removed` 中。
|
||||
它们通过具有相同的名称、大小和时间戳来识别。如果亚秒级时间戳为零，
|
||||
则必须匹配完整路径，而不仅仅是名称。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
restored
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
inode 不同但名称、大小和时间戳匹配的文件。
|
||||
这些通常是删除后恢复的文件。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>如果需要 `sync`，进程返回码为 2，而不是默认的 0。
|
||||
返回码 1 用于一般错误情况。
|
||||
</p><p>不会修改任何内容。
|
||||
|
|
@ -855,9 +855,9 @@ Options
|
|||
如果存在，则使用文件 `/usr/local/etc/snapraid.conf`，
|
||||
否则使用 `/etc/snapraid.conf`。
|
||||
在 Windows 中，它使用与 `snapraid.exe` 相同的目录中的文件 `snapraid.conf`。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -870,9 +870,9 @@ Options
|
|||
在 Unix 中，如果使用 globbing 字符，请确保它们被引用。
|
||||
此选项只能与 `check` 和 `fix` 一起使用。
|
||||
不能与 `sync` 和 `scrub` 一起使用，因为它们总是处理整个阵列。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -887,9 +887,9 @@ Options
|
|||
此选项可以多次使用。
|
||||
此选项只能与 `check`、`fix`、`up` 和 `down` 一起使用。
|
||||
不能与 `sync` 和 `scrub` 一起使用，因为它们总是处理整个阵列。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -902,9 +902,9 @@ Options
|
|||
则仅选择与所有过滤器匹配的文件。
|
||||
此选项只能与 `check` 和 `fix` 一起使用。
|
||||
不能与 `sync` 和 `scrub` 一起使用，因为它们总是处理整个阵列。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -914,9 +914,9 @@ Options
|
|||
它仅处理在 `sync` 和 `scrub` 期间块被标记为静默或输入/输出错误的
|
||||
文件，如 `status` 中所列。
|
||||
此选项只能与 `check` 和 `fix` 一起使用。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -928,9 +928,9 @@ Options
|
|||
`bad` scrub 坏块，`new` scrub 尚未 scrub 的块，
|
||||
`full` scrub 所有内容。
|
||||
此选项只能与 `scrub` 一起使用。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -940,9 +940,9 @@ Options
|
|||
DAYS 是块被 scrub 的最小天数；默认值为 10。
|
||||
无论此选项如何，标记为坏块的块始终会被 scrub。
|
||||
此选项只能与 `scrub` 一起使用。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -953,9 +953,9 @@ DAYS 是块被 scrub 的最小天数；默认值为 10。
|
|||
如果您只对检查文件数据感兴趣，此选项可以显著加快
|
||||
检查过程。
|
||||
此选项只能与 `check` 一起使用。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -975,9 +975,9 @@ DAYS 是块被 scrub 的最小天数；默认值为 10。
|
|||
以确保移动操作成功，并在必要时
|
||||
允许您在继续之前运行 fix 操作。
|
||||
此选项只能与 `sync` 一起使用。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -988,9 +988,9 @@ DAYS 是块被 scrub 的最小天数；默认值为 10。
|
|||
和 `fix` 以改进恢复过程。
|
||||
读取文件，包括在子目录中，并且无论其名称如何都会被识别。
|
||||
此选项只能与 `check` 和 `fix` 一起使用。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1000,9 +1000,9 @@ DAYS 是块被 scrub 的最小天数；默认值为 10。
|
|||
将所有托管的磁盘停转。这可以防止驱动器在中止操作后
|
||||
保持活动和转动，有助于避免不必要的热量积聚和功耗。
|
||||
使用此选项可确保即使命令失败，磁盘也能安全停止。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1011,9 +1011,9 @@ DAYS 是块被 scrub 的最小天数；默认值为 10。
|
|||
对所有磁盘应用全局带宽限制。RATE 是
|
||||
每秒的字节数。您可以指定乘数，例如 K、M 或 G
|
||||
（例如，--bw-limit 1G）。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1034,9 +1034,9 @@ DAYS 是块被 scrub 的最小天数；默认值为 10。
|
|||
所有计算都与磁盘操作并行运行。
|
||||
因此，只要至少一个磁盘有可测量的等待时间，
|
||||
就表明 CPU 足够快，能够跟上工作负载。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1049,9 +1049,9 @@ DAYS 是块被 scrub 的最小天数；默认值为 10。
|
|||
某些访问的文件被截断的情况。
|
||||
这在带有 ext3/ext4 文件系统的 Linux 中是一种可能的情况。
|
||||
此选项只能与 `sync` 一起使用。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1062,9 +1062,9 @@ DAYS 是块被 scrub 的最小天数；默认值为 10。
|
|||
它会停止进行，除非您指定此选项。
|
||||
这使您可以轻松检测到数据文件系统未挂载的情况。
|
||||
此选项只能与 `sync` 一起使用。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1078,9 +1078,9 @@ DAYS 是块被 scrub 的最小天数；默认值为 10。
|
|||
但是，允许在单奇偶校验下进行单个 UUID 更改，
|
||||
在多奇偶校验下进行更多更改，因为这是恢复后更换磁盘时的正常情况。
|
||||
此选项只能与 `sync`、`check` 或 `fix` 一起使用。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1092,9 +1092,9 @@ DAYS 是块被 scrub 的最小天数；默认值为 10。
|
|||
或者，如果您想在已使用的磁盘上剩余的可用空间中恢复一个磁盘，
|
||||
共享同一物理设备。
|
||||
此选项只能与 `fix` 一起使用。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1108,9 +1108,9 @@ DAYS 是块被 scrub 的最小天数；默认值为 10。
|
|||
在某些罕见的情况下，此行为可能导致误报
|
||||
或由于许多散列验证而导致过程缓慢，此选项允许您解决此类问题。
|
||||
此选项只能与 `sync`、`check` 和 `fix` 一起使用。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1123,9 +1123,9 @@ DAYS 是块被 scrub 的最小天数；默认值为 10。
|
|||
并使用现有奇偶校验数据在 `sync` 过程中保持数据保护，
|
||||
而不是从头开始重新创建奇偶校验。
|
||||
此选项只能与 `sync` 一起使用。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1137,9 +1137,9 @@ DAYS 是块被 scrub 的最小天数；默认值为 10。
|
|||
此选项只能与 `sync` 一起使用。
|
||||
**警告！** 此选项仅供专家使用，强烈建议不要使用它。
|
||||
在 `sync` 操作期间，您**没有**数据保护。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1158,9 +1158,9 @@ HHMMSS。在 Windows 批处理文件中，您必须双写 '%' 字符，
|
|||
要将日志输出到标准输出或标准错误，
|
||||
您可以使用 `">&1"` 和 `">&2"`。
|
||||
有关日志标签描述，请参阅 snapraid_log.txt 文件或 man 页面。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1172,9 +1172,9 @@ HHMMSS。在 Windows 批处理文件中，您必须双写 '%' 字符，
|
|||
此选项影响 `sync` 和 `scrub`，它们被允许在第一组
|
||||
磁盘错误后继续，以尝试完成其操作。
|
||||
但是，`check` 和 `fix` 总是会在第一次错误时停止。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1183,9 +1183,9 @@ HHMMSS。在 Windows 批处理文件中，您必须双写 '%' 字符，
|
|||
从指定的块号开始处理。
|
||||
在磁盘损坏的情况下，这对于重试检查或修复特定块可能很有用。
|
||||
此选项主要用于高级手动恢复。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1193,9 +1193,9 @@ HHMMSS。在 Windows 批处理文件中，您必须双写 '%' 字符，
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
仅处理指定数量的块。
|
||||
此选项主要用于高级手动恢复。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1205,9 +1205,9 @@ HHMMSS。在 Windows 批处理文件中，您必须双写 '%' 字符，
|
|||
配置文件写入标准输出，不会覆盖现有文件。
|
||||
此配置文件还包含在您丢失整个系统的情况下
|
||||
重建磁盘挂载点所需的信息。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1217,9 +1217,9 @@ HHMMSS。在 Windows 批处理文件中，您必须双写 '%' 字符，
|
|||
如果指定一次，它会打印排除的文件
|
||||
和附加统计信息。
|
||||
此选项对日志文件没有影响。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1231,27 +1231,27 @@ HHMMSS。在 Windows 批处理文件中，您必须双写 '%' 字符，
|
|||
消息；四次，状态消息。
|
||||
致命错误始终会打印到屏幕。
|
||||
此选项对日志文件没有影响。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-H, --help
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
打印简短的帮助屏幕。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-V, --version
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
打印程序版本。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
<h1 id="sec7" class="manual-title-level-1">
|
||||
|
|
@ -1516,8 +1516,8 @@ PARITY 是奇偶校验名称之一：`parity`、`2-parity`、`3-parity`、
|
|||
您可能不需要使用 `%s`。
|
||||
</p><p>请参阅 smartmontools 文档以了解可能的选项：
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers</a>
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>例如：
|
||||
</p><pre>
|
||||
|
|
@ -1612,9 +1612,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
选择任何名为 FILE 的文件。
|
||||
此模式仅适用于文件，不适用于目录。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1622,18 +1622,18 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
选择任何名为 DIR 的目录及其内部的所有内容。
|
||||
此模式仅适用于目录，不适用于文件。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
/PATH/FILE
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
选择指定的确切文件路径。此模式仅适用于文件，不适用于目录。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1641,9 +1641,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
选择指定的确切目录路径及其内部的所有内容。此模式仅适用于目录，
|
||||
不适用于文件。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>当您指定以 / 开头的绝对路径时，它应用于阵列**根目录**，
|
||||
而不是本地文件系统根目录。
|
||||
</p><p>在 Windows 中，您可以使用反斜杠 \ 代替正斜杠 /。
|
||||
|
|
@ -1716,9 +1716,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
选择此目录或其下方任何名为 FILE 的文件。
|
||||
这遵循与全局模式相同的通配符规则。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1726,18 +1726,18 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
选择任何名为 DIR 的目录及其内部的所有内容，
|
||||
位于此目录或其下方。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
/PATH/FILE
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
选择相对于 `.snapraidignore` 文件位置指定的精确文件。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1745,9 +1745,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
选择相对于 `.snapraidignore` 文件位置指定的精确目录
|
||||
及其内部的所有内容。
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>与全局配置不同，`.snapraidignore` 文件仅支持排除规则；
|
||||
您不能使用 `include` 模式或否定符号 (!)。
|
||||
</p><p>例如，如果您在 `/mnt/disk1/projects/` 中有一个 `.snapraidignore`：
|
||||
|
|
|
|||
290
beta/manual.html
290
beta/manual.html
|
|
@ -69,7 +69,7 @@
|
|||
|
||||
<aside class="manual-sidebar">
|
||||
|
||||
<h4>Component</h4>
|
||||
<h4>Components</h4>
|
||||
<select id="manual-selector" style="width: 100%; padding: 5px; background: var(--bg-surface); color: var(--text-primary); border: 1px solid var(--border-color); border-radius: 4px; margin-bottom: 2rem;">
|
||||
<option value="manual.html">Command Line</option>
|
||||
<option value="manual-daemon.html">Daemon</option>
|
||||
|
|
@ -178,7 +178,7 @@ power and reducing noise.
|
|||
</ul>
|
||||
<p>For more information, please visit the official SnapRAID site:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.snapraid.it/
|
||||
<a href="https://www.snapraid.it/">https://www.snapraid.it/</a>
|
||||
</pre>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
|
|
@ -283,7 +283,7 @@ data d3 H:\array\
|
|||
<p>If you have many disks and run out of drive letters, you can mount
|
||||
disks directly in subfolders. See:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point
|
||||
<a href="https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point">https://www.google.com/search?q=Windows+mount+point</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>At this point, you are ready to run the `sync` command to build the
|
||||
parity information.
|
||||
|
|
@ -577,7 +577,7 @@ suspicious attributes.
|
|||
</p><p>This probability estimation is obtained by correlating the SMART attributes
|
||||
of the disks with the Backblaze data available at:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html
|
||||
<a href="https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html">https://www.backblaze.com/hard-drive-test-data.html</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>If SMART reports that a disk is failing, `FAIL` or `PREFAIL` is printed
|
||||
for that disk, and SnapRAID returns with an error.
|
||||
|
|
@ -590,23 +590,23 @@ logfail
|
|||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
In the past, some attributes were lower than
|
||||
the threshold.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
logerr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
The device error log contains errors.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
selferr
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
The device self-test log contains errors.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>If the -v, --verbose option is specified, a deeper statistical analysis
|
||||
is provided. This analysis can help you decide if you need more
|
||||
or less parity.
|
||||
|
|
@ -671,30 +671,30 @@ presented, grouped by:
|
|||
equal
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Files unchanged from before.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
added
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Files added that were not present before.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
removed
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Files removed.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
updated
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Files with a different size or timestamp, meaning they
|
||||
were modified.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
moved
|
||||
|
|
@ -702,8 +702,8 @@ moved
|
|||
Files moved to a different directory on the same disk.
|
||||
They are identified by having the same name, size, timestamp,
|
||||
and inode, but a different directory.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
copied
|
||||
|
|
@ -714,17 +714,17 @@ counted in `removed`.
|
|||
They are identified by having the same name, size, and
|
||||
timestamp. If the sub-second timestamp is zero,
|
||||
the full path must match, not just the name.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-tag-entry">
|
||||
<div class="manual-tag-name">
|
||||
restored
|
||||
</div><div class="manual-tag-description">
|
||||
Files with a different inode but matching name, size, and timestamp.
|
||||
These are usually files restored after being deleted.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>If a `sync` is required, the process return code is 2, instead of the
|
||||
default 0. The return code 1 is used for a generic error condition.
|
||||
</p><p>Nothing is modified.
|
||||
|
|
@ -942,9 +942,9 @@ it uses the file `/usr/local/etc/snapraid.conf` if it exists,
|
|||
otherwise `/etc/snapraid.conf`.
|
||||
In Windows, it uses the file `snapraid.conf` in the same
|
||||
directory as `snapraid.exe`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -959,9 +959,9 @@ In Unix, ensure globbing characters are quoted if used.
|
|||
This option can be used only with `check` and `fix`.
|
||||
It cannot be used with `sync` and `scrub`, as they always
|
||||
process the entire array.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -978,9 +978,9 @@ This option can be used multiple times.
|
|||
This option can be used only with `check`, `fix`, `up`, and `down`.
|
||||
It cannot be used with `sync` and `scrub`, as they always
|
||||
process the entire array.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -994,9 +994,9 @@ only files matching all the filters are selected.
|
|||
This option can be used only with `check` and `fix`.
|
||||
It cannot be used with `sync` and `scrub`, as they always
|
||||
process the entire array.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1006,9 +1006,9 @@ Processes the files with errors in `check` and `fix`.
|
|||
It processes only files that have blocks marked with silent
|
||||
or input/output errors during `sync` and `scrub`, as listed in `status`.
|
||||
This option can be used only with `check` and `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1020,9 +1020,9 @@ Instead of a percentage, you can specify a plan:
|
|||
`bad` scrubs bad blocks, `new` scrubs blocks not yet scrubbed,
|
||||
and `full` scrubs everything.
|
||||
This option can be used only with `scrub`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1033,9 +1033,9 @@ DAYS is the minimum age in days for a block to be scrubbed;
|
|||
the default is 10.
|
||||
Blocks marked as bad are always scrubbed regardless of this option.
|
||||
This option can be used only with `scrub`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1046,9 +1046,9 @@ checking the parity data.
|
|||
If you are interested only in checking the file data, this
|
||||
option can significantly speed up the checking process.
|
||||
This option can be used only with `check`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1070,9 +1070,9 @@ This option also verifies files moved within the array
|
|||
to ensure the move operation was successful and, if necessary,
|
||||
allows you to run a fix operation before proceeding.
|
||||
This option can be used only with `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1085,9 +1085,9 @@ and `fix` to improve the recovery process.
|
|||
The files are read, including in subdirectories, and are
|
||||
identified regardless of their name.
|
||||
This option can be used only with `check` and `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1099,9 +1099,9 @@ remaining active and spinning after an aborted operation,
|
|||
helping to avoid unnecessary heat buildup and power
|
||||
consumption. Use this option to ensure disks are safely
|
||||
stopped even when a command fails.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1110,9 +1110,9 @@ stopped even when a command fails.
|
|||
Applies a global bandwidth limit for all disks. The RATE is
|
||||
the number of bytes per second. You can specify a multiplier
|
||||
such as K, M, G, or T (e.g., --bw-limit 1G).
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1123,9 +1123,9 @@ tail size of the parity disks.
|
|||
You can use multipliers such as K, M, G, or T (e.g. --tail 1G).
|
||||
This option is only valid when used together with the `locate`
|
||||
command.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1148,9 +1148,9 @@ All computations run in parallel with disk operations.
|
|||
Therefore, as long as there is measurable wait time for at
|
||||
least one disk, it indicates that the CPU is fast enough to
|
||||
keep up with the workload.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1165,9 +1165,9 @@ some accessed files were truncated.
|
|||
This is a possible condition in Linux with the ext3/ext4
|
||||
file systems.
|
||||
This option can be used only with `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1181,9 +1181,9 @@ unless you specify this option.
|
|||
This allows you to easily detect when a data file system is not
|
||||
mounted.
|
||||
This option can be used only with `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1200,9 +1200,9 @@ single parity, and more with multiple parity, because this is
|
|||
the normal case when replacing disks after a recovery.
|
||||
This option can be used only with `sync`, `check`, or
|
||||
`fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1215,9 +1215,9 @@ only the first one, you can ignore the second inaccessible disk.
|
|||
Or, if you want to recover a disk in the free space left on an
|
||||
already used disk, sharing the same physical device.
|
||||
This option can be used only with `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1234,9 +1234,9 @@ In some rare cases, this behavior may result in false positives
|
|||
or a slow process due to many hash verifications, and this
|
||||
option allows you to resolve such issues.
|
||||
This option can be used only with `sync`, `check`, and `fix`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1250,9 +1250,9 @@ you to reuse the hashes present in the content file to validate data
|
|||
and maintain data protection during the `sync` process using
|
||||
the existing parity data.
|
||||
This option can be used only with `sync`.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1266,9 +1266,9 @@ This option can be used only with `sync`.
|
|||
WARNING! This option is for experts only, and it is highly
|
||||
recommended not to use it.
|
||||
You DO NOT have data protection during the `sync` operation.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1290,9 +1290,9 @@ WARNING! This option is for experts only, and it is highly
|
|||
recommended not to use it.
|
||||
You DO NOT have data protection during the `sync` operation
|
||||
for the affected files.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1313,9 +1313,9 @@ enclose the name in quotes, e.g., `">>result.log"`.
|
|||
To output the log to standard output or standard error,
|
||||
you can use `">&1"` and `">&2"`, respectively.
|
||||
See the snapraid_log.txt file or man page for log tag descriptions.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1328,9 +1328,9 @@ This option affects `sync` and `scrub`, which are allowed
|
|||
to continue after the first set of disk errors to try
|
||||
to complete their operations.
|
||||
However, `check` and `fix` always stop at the first error.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1340,9 +1340,9 @@ Starts processing from the specified
|
|||
block number. This can be useful for retrying to check
|
||||
or fix specific blocks in case of a damaged disk.
|
||||
This option is mainly for advanced manual recovery.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1350,9 +1350,9 @@ This option is mainly for advanced manual recovery.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Processes only the specified number of blocks.
|
||||
This option is mainly for advanced manual recovery.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1365,9 +1365,9 @@ and does not overwrite an existing one.
|
|||
This configuration file also contains the information
|
||||
needed to reconstruct the disk mount points in case you
|
||||
lose the entire system.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1377,9 +1377,9 @@ Prints more information to the screen.
|
|||
If specified once, it prints excluded files
|
||||
and additional statistics.
|
||||
This option has no effect on the log files.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1391,27 +1391,27 @@ the running operations; three times, the info
|
|||
messages; four times, the status messages.
|
||||
Fatal errors are always printed to the screen.
|
||||
This option has no effect on the log files.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-H, --help
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Prints a short help screen.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
-V, --version
|
||||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Prints the program version.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-section-level-1">
|
||||
<h1 id="sec7" class="manual-title-level-1">
|
||||
|
|
@ -1704,8 +1704,8 @@ device name. For RAID controllers, the device is
|
|||
likely fixed, and you may not need to use `%s`.
|
||||
</p><p>Refer to the smartmontools documentation for possible options:
|
||||
</p><pre>
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers
|
||||
https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_RAID-Controllers</a>
|
||||
<a href="https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices">https://www.smartmontools.org/wiki/Supported_USB-Devices</a>
|
||||
</pre>
|
||||
<p>For example:
|
||||
</p><pre>
|
||||
|
|
@ -1812,9 +1812,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Selects any file named FILE.
|
||||
This pattern applies only to files, not directories.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1822,9 +1822,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Selects any directory named DIR and everything inside.
|
||||
This pattern applies only to directories, not files.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1832,9 +1832,9 @@ This pattern applies only to directories, not files.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Selects the exact specified file path. This pattern applies
|
||||
only to files, not directories.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1842,9 +1842,9 @@ only to files, not directories.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Selects the exact specified directory path and everything
|
||||
inside. This pattern applies only to directories, not files.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>When you specify an absolute path starting with /, it is applied at
|
||||
the array root directory, not the local file system root directory.
|
||||
</p><p>In Windows, you can use the backslash \ instead of the forward slash /.
|
||||
|
|
@ -1922,9 +1922,9 @@ FILE
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Selects any file named FILE in this directory or below.
|
||||
This follows the same globbing rules as the global pattern.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1932,9 +1932,9 @@ DIR/
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Selects any directory named DIR and everything inside,
|
||||
residing in this directory or below.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1942,9 +1942,9 @@ residing in this directory or below.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Selects the exact specified file relative to the location
|
||||
of the `.snapraidignore` file.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="manual-option-list">
|
||||
<div class="manual-option-entry">
|
||||
<div class="manual-option-name">
|
||||
|
|
@ -1952,9 +1952,9 @@ of the `.snapraidignore` file.
|
|||
</div><div class="manual-option-description">
|
||||
Selects the exact specified directory and everything inside,
|
||||
relative to the location of the `.snapraidignore` file.
|
||||
</div> <!-- description -->
|
||||
</div> <!-- entry -->
|
||||
</div> <!-- list -->
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Unlike the global configuration, `.snapraidignore` files only support
|
||||
exclusion rules; you cannot use `include` patterns or negation (!).
|
||||
</p><p>For example, if you have a `.snapraidignore` in `/mnt/disk1/projects/`:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -655,39 +655,31 @@ footer {
|
|||
border-left: 3px solid var(--primary);
|
||||
}
|
||||
|
||||
/* Option and Tag Lists (Grid Layout) */
|
||||
/* Option and Tag Lists (Vertical Layout) */
|
||||
.manual-option-list, .manual-tag-list {
|
||||
display: grid;
|
||||
grid-template-columns: auto 1fr;
|
||||
gap: 1rem 2rem;
|
||||
display: flex;
|
||||
flex-direction: column;
|
||||
gap: 1.5rem;
|
||||
margin: 1.5rem 0;
|
||||
align-items: baseline;
|
||||
}
|
||||
|
||||
.manual-option-entry, .manual-tag-entry {
|
||||
display: contents; /* Allows children to participate in the parent grid */
|
||||
display: block;
|
||||
}
|
||||
|
||||
.manual-option-name, .manual-tag-name {
|
||||
font-family: var(--font-mono);
|
||||
color: var(--warning);
|
||||
font-weight: 700;
|
||||
white-space: nowrap;
|
||||
display: block;
|
||||
margin-bottom: 0.0rem;
|
||||
/* word-break: break-all; - Removed to prevent awkward breaking of short words, allow natural flow */
|
||||
}
|
||||
|
||||
.manual-option-description, .manual-tag-description {
|
||||
color: var(--text-secondary);
|
||||
}
|
||||
|
||||
@media (max-width: 600px) {
|
||||
.manual-option-list, .manual-tag-list {
|
||||
grid-template-columns: 1fr;
|
||||
gap: 0.5rem;
|
||||
}
|
||||
.manual-option-description, .manual-tag-description {
|
||||
margin-bottom: 1rem;
|
||||
margin-left: 1rem;
|
||||
}
|
||||
margin-left: 2.5rem; /* Distinct indentation */
|
||||
line-height: 1.6;
|
||||
}
|
||||
|
||||
/* Compare Grid */
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue