rt/snapraid
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/amadvance/snapraid.git synced 2026-10-26 02:49:02 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Clarify double-star wildcard matching behavior in pattern documentation

Browse source
This commit is contained in:
Andrea Mazzoleni 2026-08-26 14:38:06 +02:00
parent 76e8ae2498
commit f9b31db1a7
42 changed files with 561 additions and 525 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

27
doc/snapraid-ro.1
View file

@ -1968,18 +1968,19 @@ bara oblică (/), ceea ce îl face potrivit pentru potrivirea în cadrul unei si
componente a căii. Acesta este comportamentul standard al metacaracterelor, familiar
din shell globbing.
.PP
Asteriscul dublu \`**\` este mai puternic, se potrivește cu orice secvență de
caractere, inclusiv separatori de directoare. Acest lucru permite modelelor să se potrivească
pe mai multe niveluri de directoare. Când \`**\` apare inserat direct într\-un
model, se poate potrivi cu zero sau mai multe caractere, inclusiv slash\-uri între
textul literal înconjurător.
Metacaracterul asterisc dublu \`**\` se potrivește peste separatorii de
directoare numai atunci când este adiacent unui separator de directoare
(precedat sau urmat de o bară oblică). În această formă, se potrivește cu
zero sau mai multe caractere pe mai multe niveluri de directoare. De exemplu,
\`foo/**/bar\` se potrivește cu \`foo/bar\`, \`foo/a/bar\` și \`foo/a/b/bar\`;
\`**/build\` se potrivește cu \`build\` și \`foo/bar/build\`; iar \`src/**.js\` se
potrivește cu \`src/main.js\` și \`src/ui/components/main.js\`.
Forma de sine stătătoare \`/**/\` nu este acceptată ca un model complet.
.PP
Cea mai importantă utilizare a lui \`**\` este în forma specială \`/**/\`. Aceasta se potrivește cu
zero sau mai multe niveluri complete de directoare, făcând posibilă potrivirea fișierelor
la orice adâncime într\-un arbore de directoare fără a cunoaște structura exactă a căii.
De exemplu, modelul \`src/**/main.js\` se potrivește cu \`src/main.js\` (sărind
peste zero directoare), \`src/ui/main.js\` (sărind peste un director) și
\`src/ui/components/main.js\` (sărind peste două directoare).
Când \`**\` nu este adiacent unei bare oblice, se comportă ca \`*\` și nu se
potrivește cu separatorii de directoare. De exemplu, \`**.jpg\` se potrivește cu
\`photo.jpg\` în directorul curent, dar nu se potrivește cu \`dir/photo.jpg\`.
Folosiți \`**/*.jpg\` în acest scop.
.PP
Clasele de caractere care utilizează paranteze pătrate \`[]\` se potrivesc cu un singur caracter dintr\-un
set sau interval specificat. La fel ca și celelalte modele de un singur caracter, acestea
@ -1988,8 +1989,8 @@ un semn de exclamare.
.PP
Distincția fundamentală de reținut este că \`*\`, \`?\` și clasele de caractere
respectă toate limitele directoarelor și se potrivesc doar în cadrul unei singure
componente a căii, în timp ce \`**\` este singurul model care se poate potrivi peste
separatorii de directoare.
componente a căii, în timp ce \`**\` se poate potrivi peste separatorii de directoare
numai atunci când este adiacent unei bare oblice.
.PP
Există patru tipuri diferite de modele:
.TP