diff --git a/.circleci/config.yml b/.circleci/config.yml
index 2c358b7b..174acc91 100644
--- a/.circleci/config.yml
+++ b/.circleci/config.yml
@@ -5,9 +5,9 @@ version: 2.1
 # Define a job to be invoked later in a workflow.
 # See: https://circleci.com/docs/2.0/configuration-reference/#jobs
 jobs:
-  api-tests-3-11:
+  api-tests:
     docker:
-      - image: cimg/python:3.11
+      - image: cimg/python:3.13
     # `large` (4 vCPU, 8 GB) so pytest-xdist's `-nauto` has room to scale.
     resource_class: large
     steps:
@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
       - run: sudo apt-get update
       - run: sudo apt-get install -y ffmpeg catdoc
       - restore_cache:
-          key: deps-3.11-{{ checksum "requirements.txt" }}-5
+          key: deps-3.13-{{ checksum "requirements.txt" }}-5
       - run:
           name: Install Requirements
           command: |
@@ -23,7 +23,7 @@ jobs:
             . venv/bin/activate
             pip install -r requirements.txt
       - save_cache:
-          key: deps-3.11-{{ checksum "requirements.txt" }}-5
+          key: deps-3.13-{{ checksum "requirements.txt" }}-5
           paths:
             - "venv"
       # `-nauto` parallelizes across all available cores via pytest-xdist.
@@ -35,12 +35,12 @@ jobs:
           path: test-results.xml
   api-alembic-migrations:
     docker:
-      - image: cimg/python:3.11
+      - image: cimg/python:3.13
     resource_class: medium
     steps:
       - checkout
       - restore_cache:
-          key: deps-3.11-{{ checksum "requirements.txt" }}-5
+          key: deps-3.13-{{ checksum "requirements.txt" }}-5
       - run:
           name: Install Requirements
           command: |
@@ -56,35 +56,13 @@ jobs:
       - run:
           name: Check for Missing Migrations
           command: MEDIA_DIRECTORY=/tmp/wrolpi-media ./venv/bin/python ./main.py db check
-  api-tests-3-12:
-    docker:
-      - image: cimg/python:3.12
-    resource_class: large
-    steps:
-      - checkout
-      - run: sudo apt-get update
-      - run: sudo apt-get install -y ffmpeg catdoc
-      - restore_cache:
-          key: deps-3.12-{{ checksum "requirements.txt" }}-5
-      - run:
-          name: Install Requirements
-          command: |
-            python3 -m venv venv
-            . venv/bin/activate
-            pip install -r requirements.txt
-      - save_cache:
-          key: deps-3.12-{{ checksum "requirements.txt" }}-5
-          paths:
-            - "venv"
-      - run:
-          command: './venv/bin/pytest -nauto'
   sanic-api-start:
     docker:
-      - image: cimg/python:3.11
+      - image: cimg/python:3.13
     steps:
       - checkout
       - restore_cache:
-          key: deps-3.11-{{ checksum "requirements.txt" }}-5
+          key: deps-3.13-{{ checksum "requirements.txt" }}-5
       - run:
           name: Install dependencies
           command: |
@@ -108,13 +86,13 @@ jobs:
           command: pkill -f sanic
   react-app-start:
     docker:
-      - image: cimg/node:20.13
+      - image: cimg/node:20.19
     resource_class: large
     steps:
       - checkout
       - restore_cache:
           key: app-{{ checksum "app/package-lock.json" }}
-      - run: cd app && npm install --legacy-peer-deps
+      - run: cd app && npm install
       - save_cache:
           key: app-{{ checksum "app/package-lock.json" }}
           paths:
@@ -137,7 +115,7 @@ jobs:
   # Jest tests moved to GitHub Actions (.github/workflows/jest-tests.yml)
   cypress-e2e-tests:
     docker:
-      - image: cimg/node:20.18-browsers
+      - image: cimg/node:20.19-browsers
     resource_class: large
     steps:
       - checkout
@@ -145,11 +123,20 @@ jobs:
           key: app-browsers-{{ checksum "app/package-lock.json" }}
       - run:
           name: Install Dependencies
-          command: cd app && npm install --legacy-peer-deps
+          command: cd app && npm install
+      # The Cypress binary lives outside node_modules, so caching only
+      # node_modules lets the two drift apart: a restored cache satisfies npm,
+      # npm skips the postinstall download, and the binary for the new version
+      # is never fetched.  Cache both, and install explicitly (a no-op when the
+      # binary is already present).
+      - run:
+          name: Install Cypress Binary
+          command: cd app && npx cypress install
       - save_cache:
           key: app-browsers-{{ checksum "app/package-lock.json" }}
           paths:
             - ./app/node_modules
+            - ~/.cache/Cypress
       - run:
           name: Start React App in Background
           command: cd app && DISABLE_ESLINT_PLUGIN=true npm start
@@ -179,9 +166,8 @@ workflows:
   wrolpi-api-tests:
     jobs:
       - sanic-api-start
-      - api-tests-3-11
+      - api-tests
       - api-alembic-migrations
-  #      - api-tests-3-12 Sanic does not yet support 3.12.
   wrolpi-app-test:
     jobs:
       - react-app-start
diff --git a/.github/workflows/controller-tests.yml b/.github/workflows/controller-tests.yml
index d4dfa60d..a1c005ad 100644
--- a/.github/workflows/controller-tests.yml
+++ b/.github/workflows/controller-tests.yml
@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
       - name: Setup Python
         uses: actions/setup-python@v5
         with:
-          python-version: '3.11'
+          python-version: '3.13'
           cache: 'pip'
           cache-dependency-path: controller/requirements.txt
 
diff --git a/.github/workflows/jest-tests.yml b/.github/workflows/jest-tests.yml
index 03dd7300..68bfd7aa 100644
--- a/.github/workflows/jest-tests.yml
+++ b/.github/workflows/jest-tests.yml
@@ -21,12 +21,12 @@ jobs:
       - name: Setup Node.js
         uses: actions/setup-node@v4
         with:
-          node-version: '20'
+          node-version: '20.19'
           cache: 'npm'
           cache-dependency-path: app/package-lock.json
 
       - name: Install dependencies
-        run: npm install --legacy-peer-deps
+        run: npm install
 
       - name: Run Jest tests
         run: CI=true npm test -- --watchAll=false --coverage --coverageReporters=text --coverageReporters=lcov
diff --git a/app/cypress/support/commands.js b/app/cypress/support/commands.js
index 0a5ae0d0..ecda4089 100644
--- a/app/cypress/support/commands.js
+++ b/app/cypress/support/commands.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-import {mount} from 'cypress/react18'
+import {mount} from 'cypress/react'
 
-// Use React 18 for all mounts.
+// Cypress 14 dropped the separate cypress/react18 entry point; cypress/react mounts React 18 itself.
 Cypress.Commands.add('mount', mount);
diff --git a/app/package-lock.json b/app/package-lock.json
index 5f77d429..fc8dd1ac 100644
--- a/app/package-lock.json
+++ b/app/package-lock.json
@@ -37,6 +37,7 @@
         "web-vitals": "^5.3.0"
       },
       "devDependencies": {
+        "@testing-library/dom": "^10.4.1",
         "@testing-library/jest-dom": "^7.0.0",
         "@types/lodash": "^4.17.24",
         "@types/node": "^26.1.2",
@@ -5286,7 +5287,8 @@
       "version": "10.4.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@testing-library/dom/-/dom-10.4.1.tgz",
       "integrity": "sha512-o4PXJQidqJl82ckFaXUeoAW+XysPLauYI43Abki5hABd853iMhitooc6znOnczgbTYmEP6U6/y1ZyKAIsvMKGg==",
-      "peer": true,
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@babel/code-frame": "^7.10.4",
         "@babel/runtime": "^7.12.5",
@@ -20183,6 +20185,7 @@
       "version": "4.9.5",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/typescript/-/typescript-4.9.5.tgz",
       "integrity": "sha512-1FXk9E2Hm+QzZQ7z+McJiHL4NW1F2EzMu9Nq9i3zAaGqibafqYwCVU6WyWAuyQRRzOlxou8xZSyXLEN8oKj24g==",
+      "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "bin": {
         "tsc": "bin/tsc",
@@ -21520,8 +21523,7 @@
     "@artsy/fresnel": {
       "version": "8.5.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@artsy/fresnel/-/fresnel-8.5.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-Rt5NfZEJ8/4fQJVtz2wR4KjQbHVdZr/+0uWPZ+W2OXiHTurhcxVijgBq3xP8e/YtjJ06uuJR7034bKpiNVqMAg==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-Rt5NfZEJ8/4fQJVtz2wR4KjQbHVdZr/+0uWPZ+W2OXiHTurhcxVijgBq3xP8e/YtjJ06uuJR7034bKpiNVqMAg=="
     },
     "@babel/code-frame": {
       "version": "7.29.0",
@@ -23841,20 +23843,17 @@
     "@csstools/postcss-unset-value": {
       "version": "1.0.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@csstools/postcss-unset-value/-/postcss-unset-value-1.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-c8J4roPBILnelAsdLr4XOAR/GsTm0GJi4XpcfvoWk3U6KiTCqiFYc63KhRMQQX35jYMp4Ao8Ij9+IZRgMfJp1g==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-c8J4roPBILnelAsdLr4XOAR/GsTm0GJi4XpcfvoWk3U6KiTCqiFYc63KhRMQQX35jYMp4Ao8Ij9+IZRgMfJp1g=="
     },
     "@csstools/selector-specificity": {
       "version": "2.1.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@csstools/selector-specificity/-/selector-specificity-2.1.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-jwx+WCqszn53YHOfvFMJJRd/B2GqkCBt+1MJSG6o5/s8+ytHMvDZXsJgUEWLk12UnLd7HYKac4BYU5i/Ron1Cw==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-jwx+WCqszn53YHOfvFMJJRd/B2GqkCBt+1MJSG6o5/s8+ytHMvDZXsJgUEWLk12UnLd7HYKac4BYU5i/Ron1Cw=="
     },
     "@cypress/react18": {
       "version": "2.0.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cypress/react18/-/react18-2.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-T/bhFEvVDIu0lDOKXbEQqVEmmANKWc/pyFDyDoJw3OndRYv9QVEJSsE/VNXIaOQLDjWvQkKBOwd0lLe1hWF/Zg==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-T/bhFEvVDIu0lDOKXbEQqVEmmANKWc/pyFDyDoJw3OndRYv9QVEJSsE/VNXIaOQLDjWvQkKBOwd0lLe1hWF/Zg=="
     },
     "@cypress/request": {
       "version": "4.0.1",
@@ -25041,7 +25040,7 @@
       "version": "10.4.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@testing-library/dom/-/dom-10.4.1.tgz",
       "integrity": "sha512-o4PXJQidqJl82ckFaXUeoAW+XysPLauYI43Abki5hABd853iMhitooc6znOnczgbTYmEP6U6/y1ZyKAIsvMKGg==",
-      "peer": true,
+      "dev": true,
       "requires": {
         "@babel/code-frame": "7.29.0",
         "@babel/runtime": "^7.12.5",
@@ -25469,8 +25468,7 @@
     "@types/react-dom": {
       "version": "18.3.7",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/react-dom/-/react-dom-18.3.7.tgz",
-      "integrity": "sha512-MEe3UeoENYVFXzoXEWsvcpg6ZvlrFNlOQ7EOsvhI3CfAXwzPfO8Qwuxd40nepsYKqyyVQnTdEfv68q91yLcKrQ==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-MEe3UeoENYVFXzoXEWsvcpg6ZvlrFNlOQ7EOsvhI3CfAXwzPfO8Qwuxd40nepsYKqyyVQnTdEfv68q91yLcKrQ=="
     },
     "@types/react-reconciler": {
       "version": "0.26.7",
@@ -25881,14 +25879,12 @@
     "acorn-import-phases": {
       "version": "1.0.4",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/acorn-import-phases/-/acorn-import-phases-1.0.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-wKmbr/DDiIXzEOiWrTTUcDm24kQ2vGfZQvM2fwg2vXqR5uW6aapr7ObPtj1th32b9u90/Pf4AItvdTh42fBmVQ==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-wKmbr/DDiIXzEOiWrTTUcDm24kQ2vGfZQvM2fwg2vXqR5uW6aapr7ObPtj1th32b9u90/Pf4AItvdTh42fBmVQ=="
     },
     "acorn-jsx": {
       "version": "5.3.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/acorn-jsx/-/acorn-jsx-5.3.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-rq9s+JNhf0IChjtDXxllJ7g41oZk5SlXtp0LHwyA5cejwn7vKmKp4pPri6YEePv2PU65sAsegbXtIinmDFDXgQ==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-rq9s+JNhf0IChjtDXxllJ7g41oZk5SlXtp0LHwyA5cejwn7vKmKp4pPri6YEePv2PU65sAsegbXtIinmDFDXgQ=="
     },
     "acorn-node": {
       "version": "1.8.2",
@@ -25974,8 +25970,7 @@
     "ajv-keywords": {
       "version": "3.5.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/ajv-keywords/-/ajv-keywords-3.5.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-5p6WTN0DdTGVQk6VjcEju19IgaHudalcfabD7yhDGeA6bcQnmL+CpveLJq/3hvfwd1aof6L386Ougkx6RfyMIQ==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-5p6WTN0DdTGVQk6VjcEju19IgaHudalcfabD7yhDGeA6bcQnmL+CpveLJq/3hvfwd1aof6L386Ougkx6RfyMIQ=="
     },
     "ansi-escapes": {
       "version": "4.3.2",
@@ -26348,8 +26343,7 @@
     "babel-plugin-named-asset-import": {
       "version": "0.3.8",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/babel-plugin-named-asset-import/-/babel-plugin-named-asset-import-0.3.8.tgz",
-      "integrity": "sha512-WXiAc++qo7XcJ1ZnTYGtLxmBCVbddAml3CEXgWaBzNzLNoxtQ8AiGEFDMOhot9XjTCQbvP5E77Fj9Gk924f00Q==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-WXiAc++qo7XcJ1ZnTYGtLxmBCVbddAml3CEXgWaBzNzLNoxtQ8AiGEFDMOhot9XjTCQbvP5E77Fj9Gk924f00Q=="
     },
     "babel-plugin-polyfill-corejs2": {
       "version": "0.3.3",
@@ -27114,8 +27108,7 @@
     "css-declaration-sorter": {
       "version": "6.3.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/css-declaration-sorter/-/css-declaration-sorter-6.3.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-fBffmak0bPAnyqc/HO8C3n2sHrp9wcqQz6ES9koRF2/mLOVAx9zIQ3Y7R29sYCteTPqMCwns4WYQoCX91Xl3+w==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-fBffmak0bPAnyqc/HO8C3n2sHrp9wcqQz6ES9koRF2/mLOVAx9zIQ3Y7R29sYCteTPqMCwns4WYQoCX91Xl3+w=="
     },
     "css-has-pseudo": {
       "version": "3.0.4",
@@ -27198,8 +27191,7 @@
     "css-prefers-color-scheme": {
       "version": "6.0.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/css-prefers-color-scheme/-/css-prefers-color-scheme-6.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-4BqMbZksRkJQx2zAjrokiGMd07RqOa2IxIrrN10lyBe9xhn9DEvjUK79J6jkeiv9D9hQFXKb6g1jwU62jziJZA==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-4BqMbZksRkJQx2zAjrokiGMd07RqOa2IxIrrN10lyBe9xhn9DEvjUK79J6jkeiv9D9hQFXKb6g1jwU62jziJZA=="
     },
     "css-select": {
       "version": "4.3.0",
@@ -27304,8 +27296,7 @@
     "cssnano-utils": {
       "version": "3.1.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/cssnano-utils/-/cssnano-utils-3.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-JQNR19/YZhz4psLX/rQ9M83e3z2Wf/HdJbryzte4a3NSuafyp9w/I4U+hx5C2S9g41qlstH7DEWnZaaj83OuEA==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-JQNR19/YZhz4psLX/rQ9M83e3z2Wf/HdJbryzte4a3NSuafyp9w/I4U+hx5C2S9g41qlstH7DEWnZaaj83OuEA=="
     },
     "csso": {
       "version": "4.2.0",
@@ -28461,8 +28452,7 @@
     "eslint-plugin-react-hooks": {
       "version": "4.6.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/eslint-plugin-react-hooks/-/eslint-plugin-react-hooks-4.6.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-oFc7Itz9Qxh2x4gNHStv3BqJq54ExXmfC+a1NjAta66IAN87Wu0R/QArgIS9qKzX3dXKPI9H5crl9QchNMY9+g==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-oFc7Itz9Qxh2x4gNHStv3BqJq54ExXmfC+a1NjAta66IAN87Wu0R/QArgIS9qKzX3dXKPI9H5crl9QchNMY9+g=="
     },
     "eslint-plugin-testing-library": {
       "version": "5.10.0",
@@ -29632,8 +29622,7 @@
     "icss-utils": {
       "version": "5.1.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/icss-utils/-/icss-utils-5.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-soFhflCVWLfRNOPU3iv5Z9VUdT44xFRbzjLsEzSr5AQmgqPMTHdU3PMT1Cf1ssx8fLNJDA1juftYl+PUcv3MqA==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-soFhflCVWLfRNOPU3iv5Z9VUdT44xFRbzjLsEzSr5AQmgqPMTHdU3PMT1Cf1ssx8fLNJDA1juftYl+PUcv3MqA=="
     },
     "idb": {
       "version": "7.1.1",
@@ -30744,8 +30733,7 @@
     "jest-pnp-resolver": {
       "version": "1.2.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/jest-pnp-resolver/-/jest-pnp-resolver-1.2.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-+3NpwQEnRoIBtx4fyhblQDPgJI0H1IEIkX7ShLUjPGA7TtUTvI1oiKi3SR4oBR0hQhQR80l4WAe5RrXBwWMA8w==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-+3NpwQEnRoIBtx4fyhblQDPgJI0H1IEIkX7ShLUjPGA7TtUTvI1oiKi3SR4oBR0hQhQR80l4WAe5RrXBwWMA8w=="
     },
     "jest-regex-util": {
       "version": "27.5.1",
@@ -32857,8 +32845,7 @@
     "postcss-browser-comments": {
       "version": "4.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss-browser-comments/-/postcss-browser-comments-4.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-X9X9/WN3KIvY9+hNERUqX9gncsgBA25XaeR+jshHz2j8+sYyHktHw1JdKuMjeLpGktXidqDhA7b/qm1mrBDmgg==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-X9X9/WN3KIvY9+hNERUqX9gncsgBA25XaeR+jshHz2j8+sYyHktHw1JdKuMjeLpGktXidqDhA7b/qm1mrBDmgg=="
     },
     "postcss-calc": {
       "version": "8.2.4",
@@ -32956,26 +32943,22 @@
     "postcss-discard-comments": {
       "version": "5.1.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss-discard-comments/-/postcss-discard-comments-5.1.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-+L8208OVbHVF2UQf1iDmRcbdjJkuBF6IS29yBDSiWUIzpYaAhtNl6JYnYm12FnkeCwQqF5LeklOu6rAqgfBZqQ==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-+L8208OVbHVF2UQf1iDmRcbdjJkuBF6IS29yBDSiWUIzpYaAhtNl6JYnYm12FnkeCwQqF5LeklOu6rAqgfBZqQ=="
     },
     "postcss-discard-duplicates": {
       "version": "5.1.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss-discard-duplicates/-/postcss-discard-duplicates-5.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-zmX3IoSI2aoenxHV6C7plngHWWhUOV3sP1T8y2ifzxzbtnuhk1EdPwm0S1bIUNaJ2eNbWeGLEwzw8huPD67aQw==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-zmX3IoSI2aoenxHV6C7plngHWWhUOV3sP1T8y2ifzxzbtnuhk1EdPwm0S1bIUNaJ2eNbWeGLEwzw8huPD67aQw=="
     },
     "postcss-discard-empty": {
       "version": "5.1.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss-discard-empty/-/postcss-discard-empty-5.1.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-zPz4WljiSuLWsI0ir4Mcnr4qQQ5e1Ukc3i7UfE2XcrwKK2LIPIqE5jxMRxO6GbI3cv//ztXDsXwEWT3BHOGh3A==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-zPz4WljiSuLWsI0ir4Mcnr4qQQ5e1Ukc3i7UfE2XcrwKK2LIPIqE5jxMRxO6GbI3cv//ztXDsXwEWT3BHOGh3A=="
     },
     "postcss-discard-overridden": {
       "version": "5.1.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss-discard-overridden/-/postcss-discard-overridden-5.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-21nOL7RqWR1kasIVdKs8HNqQJhFxLsyRfAnUDm4Fe4t4mCWL9OJiHvlHPjcd8zc5Myu89b/7wZDnOSjFgeWRtw==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-21nOL7RqWR1kasIVdKs8HNqQJhFxLsyRfAnUDm4Fe4t4mCWL9OJiHvlHPjcd8zc5Myu89b/7wZDnOSjFgeWRtw=="
     },
     "postcss-double-position-gradients": {
       "version": "3.1.2",
@@ -32997,8 +32980,7 @@
     "postcss-flexbugs-fixes": {
       "version": "5.0.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss-flexbugs-fixes/-/postcss-flexbugs-fixes-5.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-18f9voByak7bTktR2QgDveglpn9DTbBWPUzSOe9g0N4WR/2eSt6Vrcbf0hmspvMI6YWGywz6B9f7jzpFNJJgnQ==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-18f9voByak7bTktR2QgDveglpn9DTbBWPUzSOe9g0N4WR/2eSt6Vrcbf0hmspvMI6YWGywz6B9f7jzpFNJJgnQ=="
     },
     "postcss-focus-visible": {
       "version": "6.0.4",
@@ -33019,14 +33001,12 @@
     "postcss-font-variant": {
       "version": "5.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss-font-variant/-/postcss-font-variant-5.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-1fmkBaCALD72CK2a9i468mA/+tr9/1cBxRRMXOUaZqO43oWPR5imcyPjXwuv7PXbCid4ndlP5zWhidQVVa3hmA==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-1fmkBaCALD72CK2a9i468mA/+tr9/1cBxRRMXOUaZqO43oWPR5imcyPjXwuv7PXbCid4ndlP5zWhidQVVa3hmA=="
     },
     "postcss-gap-properties": {
       "version": "3.0.5",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss-gap-properties/-/postcss-gap-properties-3.0.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-IuE6gKSdoUNcvkGIqdtjtcMtZIFyXZhmFd5RUlg97iVEvp1BZKV5ngsAjCjrVy+14uhGBQl9tzmi1Qwq4kqVOg==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-IuE6gKSdoUNcvkGIqdtjtcMtZIFyXZhmFd5RUlg97iVEvp1BZKV5ngsAjCjrVy+14uhGBQl9tzmi1Qwq4kqVOg=="
     },
     "postcss-image-set-function": {
       "version": "4.0.7",
@@ -33049,8 +33029,7 @@
     "postcss-initial": {
       "version": "4.0.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss-initial/-/postcss-initial-4.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-0ueD7rPqX8Pn1xJIjay0AZeIuDoF+V+VvMt/uOnn+4ezUKhZM/NokDeP6DwMNyIoYByuN/94IQnt5FEkaN59xQ==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-0ueD7rPqX8Pn1xJIjay0AZeIuDoF+V+VvMt/uOnn+4ezUKhZM/NokDeP6DwMNyIoYByuN/94IQnt5FEkaN59xQ=="
     },
     "postcss-js": {
       "version": "4.0.0",
@@ -33091,14 +33070,12 @@
     "postcss-logical": {
       "version": "5.0.4",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss-logical/-/postcss-logical-5.0.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-RHXxplCeLh9VjinvMrZONq7im4wjWGlRJAqmAVLXyZaXwfDWP73/oq4NdIp+OZwhQUMj0zjqDfM5Fj7qby+B4g==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-RHXxplCeLh9VjinvMrZONq7im4wjWGlRJAqmAVLXyZaXwfDWP73/oq4NdIp+OZwhQUMj0zjqDfM5Fj7qby+B4g=="
     },
     "postcss-media-minmax": {
       "version": "5.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss-media-minmax/-/postcss-media-minmax-5.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-yDUvFf9QdFZTuCUg0g0uNSHVlJ5X1lSzDZjPSFaiCWvjgsvu8vEVxtahPrLMinIDEEGnx6cBe6iqdx5YWz08wQ==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-yDUvFf9QdFZTuCUg0g0uNSHVlJ5X1lSzDZjPSFaiCWvjgsvu8vEVxtahPrLMinIDEEGnx6cBe6iqdx5YWz08wQ=="
     },
     "postcss-merge-longhand": {
       "version": "5.1.7",
@@ -33159,8 +33136,7 @@
     "postcss-modules-extract-imports": {
       "version": "3.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss-modules-extract-imports/-/postcss-modules-extract-imports-3.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-bdHleFnP3kZ4NYDhuGlVK+CMrQ/pqUm8bx/oGL93K6gVwiclvX5x0n76fYMKuIGKzlABOy13zsvqjb0f92TEXw==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-bdHleFnP3kZ4NYDhuGlVK+CMrQ/pqUm8bx/oGL93K6gVwiclvX5x0n76fYMKuIGKzlABOy13zsvqjb0f92TEXw=="
     },
     "postcss-modules-local-by-default": {
       "version": "4.0.0",
@@ -33218,8 +33194,7 @@
     "postcss-normalize-charset": {
       "version": "5.1.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss-normalize-charset/-/postcss-normalize-charset-5.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-mSgUJ+pd/ldRGVx26p2wz9dNZ7ji6Pn8VWBajMXFf8jk7vUoSrZ2lt/wZR7DtlZYKesmZI680qjr2CeFF2fbUg==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-mSgUJ+pd/ldRGVx26p2wz9dNZ7ji6Pn8VWBajMXFf8jk7vUoSrZ2lt/wZR7DtlZYKesmZI680qjr2CeFF2fbUg=="
     },
     "postcss-normalize-display-values": {
       "version": "5.1.0",
@@ -33290,8 +33265,7 @@
     "postcss-opacity-percentage": {
       "version": "1.1.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss-opacity-percentage/-/postcss-opacity-percentage-1.1.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-An6Ba4pHBiDtyVpSLymUUERMo2cU7s+Obz6BTrS+gxkbnSBNKSuD0AVUc+CpBMrpVPKKfoVz0WQCX+Tnst0i4A==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-An6Ba4pHBiDtyVpSLymUUERMo2cU7s+Obz6BTrS+gxkbnSBNKSuD0AVUc+CpBMrpVPKKfoVz0WQCX+Tnst0i4A=="
     },
     "postcss-ordered-values": {
       "version": "5.1.3",
@@ -33313,8 +33287,7 @@
     "postcss-page-break": {
       "version": "3.0.4",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss-page-break/-/postcss-page-break-3.0.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-1JGu8oCjVXLa9q9rFTo4MbeeA5FMe00/9C7lN4va606Rdb+HkxXtXsmEDrIraQ11fGz/WvKWa8gMuCKkrXpTsQ==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-1JGu8oCjVXLa9q9rFTo4MbeeA5FMe00/9C7lN4va606Rdb+HkxXtXsmEDrIraQ11fGz/WvKWa8gMuCKkrXpTsQ=="
     },
     "postcss-place": {
       "version": "7.0.5",
@@ -33408,8 +33381,7 @@
     "postcss-replace-overflow-wrap": {
       "version": "4.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss-replace-overflow-wrap/-/postcss-replace-overflow-wrap-4.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-KmF7SBPphT4gPPcKZc7aDkweHiKEEO8cla/GjcBK+ckKxiZslIu3C4GCRW3DNfL0o7yW7kMQu9xlZ1kXRXLXtw==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-KmF7SBPphT4gPPcKZc7aDkweHiKEEO8cla/GjcBK+ckKxiZslIu3C4GCRW3DNfL0o7yW7kMQu9xlZ1kXRXLXtw=="
     },
     "postcss-selector-not": {
       "version": "6.0.1",
@@ -33762,8 +33734,7 @@
     "react-colorful": {
       "version": "5.8.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-colorful/-/react-colorful-5.8.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-Wy9OzPfjSN9bF12OB8N7UQvlsZ0I+7wHxpN+bV5BjNQGxOj6IiwkRjevJK9yOBjJWGQvAaf1OXtn8rUeEatAng==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-Wy9OzPfjSN9bF12OB8N7UQvlsZ0I+7wHxpN+bV5BjNQGxOj6IiwkRjevJK9yOBjJWGQvAaf1OXtn8rUeEatAng=="
     },
     "react-dev-utils": {
       "version": "12.0.1",
@@ -33883,8 +33854,7 @@
     "react-hotkeys-hook": {
       "version": "5.3.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-hotkeys-hook/-/react-hotkeys-hook-5.3.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-aswgyWUnE25hmhzHTfKDmKzsaSE5DJ4LKaU/o6rQSXkDd/1Bh9TfAFQbHkf6fLy11HvlYkp+cDDarGdhmCDhoQ==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-aswgyWUnE25hmhzHTfKDmKzsaSE5DJ4LKaU/o6rQSXkDd/1Bh9TfAFQbHkf6fLy11HvlYkp+cDDarGdhmCDhoQ=="
     },
     "react-is": {
       "version": "17.0.2",
@@ -34007,8 +33977,7 @@
     "react-semantic-toasts-2": {
       "version": "0.6.7",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-semantic-toasts-2/-/react-semantic-toasts-2-0.6.7.tgz",
-      "integrity": "sha512-Mwcwu6DbozO8XOteOOXmicNywLwskX7XV98sG2cSZ02G/RIM2uRUZvx65nqIFp67CSe+tBU1wKVWvNascZQR/w==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-Mwcwu6DbozO8XOteOOXmicNywLwskX7XV98sG2cSZ02G/RIM2uRUZvx65nqIFp67CSe+tBU1wKVWvNascZQR/w=="
     },
     "react-stl-viewer": {
       "version": "2.5.0",
@@ -35034,8 +35003,7 @@
     "style-loader": {
       "version": "3.3.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/style-loader/-/style-loader-3.3.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-GPcQ+LDJbrcxHORTRes6Jy2sfvK2kS6hpSfI/fXhPt+spVzxF6LJ1dHLN9zIGmVaaP044YKaIatFaufENRiDoQ==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-GPcQ+LDJbrcxHORTRes6Jy2sfvK2kS6hpSfI/fXhPt+spVzxF6LJ1dHLN9zIGmVaaP044YKaIatFaufENRiDoQ=="
     },
     "stylehacks": {
       "version": "5.1.1",
@@ -35094,8 +35062,7 @@
     "suspend-react": {
       "version": "0.1.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/suspend-react/-/suspend-react-0.1.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-aqldKgX9aZqpoDp3e8/BZ8Dm7x1pJl+qI3ZKxDN0i/IQTWUwBx/ManmlVJ3wowqbno6c2bmiIfs+Um6LbsjJyQ==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-aqldKgX9aZqpoDp3e8/BZ8Dm7x1pJl+qI3ZKxDN0i/IQTWUwBx/ManmlVJ3wowqbno6c2bmiIfs+Um6LbsjJyQ=="
     },
     "svg-parser": {
       "version": "2.0.4",
@@ -35575,7 +35542,8 @@
     "typescript": {
       "version": "4.9.5",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/typescript/-/typescript-4.9.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-1FXk9E2Hm+QzZQ7z+McJiHL4NW1F2EzMu9Nq9i3zAaGqibafqYwCVU6WyWAuyQRRzOlxou8xZSyXLEN8oKj24g=="
+      "integrity": "sha512-1FXk9E2Hm+QzZQ7z+McJiHL4NW1F2EzMu9Nq9i3zAaGqibafqYwCVU6WyWAuyQRRzOlxou8xZSyXLEN8oKj24g==",
+      "dev": true
     },
     "unbox-primitive": {
       "version": "1.0.2",
@@ -36005,8 +35973,7 @@
         "ws": {
           "version": "8.21.1",
           "resolved": "https://registry.npmjs.org/ws/-/ws-8.21.1.tgz",
-          "integrity": "sha512-+0NTnW77fFN/DjQi6k/Sq/Yvk4Sgajw7urW8V+asjXnRgDs9gyGkdb7EzgfhA4goXsRIZKE28fzIXBHEzhuiWw==",
-          "requires": {}
+          "integrity": "sha512-+0NTnW77fFN/DjQi6k/Sq/Yvk4Sgajw7urW8V+asjXnRgDs9gyGkdb7EzgfhA4goXsRIZKE28fzIXBHEzhuiWw=="
         }
       }
     },
@@ -36463,8 +36430,7 @@
     "ws": {
       "version": "7.5.12",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/ws/-/ws-7.5.12.tgz",
-      "integrity": "sha512-1xGnbYN3zbog9CwuNDQULNRrTCLIn46/WmpR1f0w6PsCYQHkylZr5vkd6kfMZYV6pRnQkcPNRyiA8LsrNKyhpg==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-1xGnbYN3zbog9CwuNDQULNRrTCLIn46/WmpR1f0w6PsCYQHkylZr5vkd6kfMZYV6pRnQkcPNRyiA8LsrNKyhpg=="
     },
     "xml-name-validator": {
       "version": "3.0.0",
@@ -36536,8 +36502,7 @@
     "zustand": {
       "version": "3.7.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/zustand/-/zustand-3.7.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-PIJDIZKtokhof+9+60cpockVOq05sJzHCriyvaLBmEJixseQ1a5Kdov6fWZfWOu5SK9c+FhH1jU0tntLxRJYMA==",
-      "requires": {}
+      "integrity": "sha512-PIJDIZKtokhof+9+60cpockVOq05sJzHCriyvaLBmEJixseQ1a5Kdov6fWZfWOu5SK9c+FhH1jU0tntLxRJYMA=="
     }
   }
 }
diff --git a/app/package.json b/app/package.json
index 64e37c9e..0d6f8008 100644
--- a/app/package.json
+++ b/app/package.json
@@ -57,6 +57,7 @@
     ]
   },
   "devDependencies": {
+    "@testing-library/dom": "^10.4.1",
     "@testing-library/jest-dom": "^7.0.0",
     "@types/lodash": "^4.17.24",
     "@types/node": "^26.1.2",
diff --git a/docker/web/Dockerfile b/docker/web/Dockerfile
index 4b6a6a87..79dbb5e5 100644
--- a/docker/web/Dockerfile
+++ b/docker/web/Dockerfile
@@ -1,4 +1,5 @@
-FROM caddy:latest
+# Pinned to the Caddy that Debian 13 devices run, so Docker matches hardware.
+FROM caddy:2.11.4
 
 RUN apk add --no-cache openssl bash