When a MapLibre style (and optionally a sprite sheet) sits beside a PMTiles file, the overlay is drawn with it instead of the generic colors: `<name>.style.json` and `<name>.sprite.json/.png`, or `style.json` and `sprite.json/.png` shared by the files of a directory.
Only the style's layers which draw that file are used; its sources, sprite and glyph URLs never are. Fonts are replaced by the ones the map has, images are pointed at the overlay's own sprite (as strings, expressions or property functions), and each layer is validated so one the map could not draw is skipped instead of stopping the map.
The sprite is served by the API, which falls back to the single resolution sheet when there is no double resolution one.
Any PMTiles file under the map directory, at any depth, can be shown. The API reads each file's header and metadata and says what it is (basemap, terrain, overlay, unreadable). Overlays are offered in the layer control under the name the file gives itself, hidden until turned on, with a checkbox per vector layer, and are drawn generically.
Map files are named by their path within the map directory everywhere, and unfinished downloads are no longer listed. A file can be ignored from the Manage page; ignored files are kept in a new maps.yaml config.
PMTiles metadata is not decompressed past its size limit, and the standalone viewer encodes map file paths.