Transcode, job, and Kiwix notifications send no URL, but every user notify
toast said "Click here to view the shared page" and opened /null on click.
Only a notification carrying a URL is followable now.
Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>