A user's repos (like any Collection) may live outside the special
directories, so:
* New Repo has an optional Directory (relative to the media directory,
empty or new). Empty still means the Repos directory. A repo in
another directory is not ignored: its files are indexed unless the user
ignores the directory.
* Import keeps the clone where it is (no move); the inspection says
whether its directory is ignored. The moved-destination checks are
gone with the move.
Both share the directory rules: in the media directory, not a special
directory (or one holding one), nothing in config/ or tags/, and not
overlapping another Collection's directory.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>