mirror of
https://github.com/amadvance/snapraid.git
synced 2026-11-22 07:56:33 -05:00
Document Windows non-ASCII case matching limitation under known issues
This commit is contained in:
parent
4fdfc8a923
commit
0c80cd7dea
42 changed files with 839 additions and 0 deletions
|
|
@ -1829,6 +1829,27 @@ Znane problemy (Known Issues)
|
|||
zostanie wykryta dopiero jako niezgodność skrótu podczas kolejnego "scrub"
|
||||
lub "check".
|
||||
|
||||
Dopasowywanie wielkości liter znaków spoza ASCII w systemie Windows
|
||||
SnapRAID używa standardowego, przewidywalnego kodowania UTF-8 na wszystkich
|
||||
platformach, ograniczając dopasowywanie bez uwzględniania wielkości liter do
|
||||
znaków ASCII.
|
||||
|
||||
Systemy plików Windows cierpią z powodu przestarzałego projektu narzucania
|
||||
braku rozróżniania wielkości liter w nazwach plików Unicode za pomocą
|
||||
arbitralnych, zależnych od systemu tabel składania znaków (folding tables).
|
||||
W rezultacie Windows zaciera rzeczywistość systemu plików, traktując zupełnie
|
||||
różne sekwencje bajtów Unicode tak, jakby były tym samym plikiem.
|
||||
|
||||
Na przykład `À.txt` i `à.txt` to odrębne nazwy Unicode, a jednak Windows
|
||||
nielogicznie traktuje je jako identyczne, podczas gdy SnapRAID zachowuje ich
|
||||
rzeczywiste rozróżnienie.
|
||||
|
||||
Ograniczenie to wynika z niespójnej obsługi nazw plików Unicode przez system
|
||||
Windows oraz jego uporczywego stosowania aliasów bez uwzględniania wielkości
|
||||
liter. Aby zapobiec rozbieżnościom wynikającym ze składania znaków przez
|
||||
Windows, zawsze podawaj dokładną wielkość liter w przypadku znaków spoza ASCII
|
||||
w ścieżkach konfiguracyjnych i filtrach.
|
||||
|
||||
Tłumaczenie (Translation)
|
||||
Ten dokument jest automatycznym tłumaczeniem angielskiej instrukcji.
|
||||
Wersję oficjalną stanowi oryginalny podręcznik w języku angielskim.
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue